Команда А
629 год от р.х. Китай. Нескольких небожителей обвиняют в преступлениях, которые они совершили в состоянии алкогольного опьянения, и ссылают на грешную землю. Где по велению Будды, по принуждению бодхисатвы Гуаньинь и под началом Сюаньцзана, они принимают постриг в монахи и вынуждены держать путь на запад, помогая по дороге людям, попавшим в беду.
HR из Гуаньинь так себе, но не зря в народе говорят: "Хорошим девочкам нравятся плохие мальчики".
Роман «Путешествие на Запад», одно из самых знаменитых произведений китайской классической литературы. В основу романа легло паломничество буддийского монаха Сюаньцзана (aka Таинственный толстяк) в Индию за священными книгами, которое началось в указанном выше году и заняло в обе стороны 17 лет. Как ни странно, но вовсе не он является главным действующим лицом фантастического романа У Чэн-эня, а его старший ученик Сунь У-кун - Прекрасный царь обезьян. Он же Великий мудрец - равный небу, так же известный как конюх. Бессмертная каменная обезьяна, знаменитый своей доблестью и безрассудством, а еще тем, что учинил буйство в небесных чертогах. Именно его неутомимой борьбе с силами неба и тьмы в основном посвящено все повествование. Храбрый, лукавый и буйный. Не женат. По мимо У-куна толстячка сопровождают: Принц-дракон, сын Царя драконов Западного океана Ао-Жуна, спасенный и превращенный бодхисатвой в белого коня. Покладист и молчалив. Не женат. Чубадзе Чжу Ба-цзе - "Однажды я немного выпил и пошалил с богиней луны. За это Нефритовый император приказал всыпать мне две тысячи ударов и изгнать на землю." Получеловек-полусвинья с невероятным аппетитом к еде и сексу. Обезьяна постоянно троллит свинью. Прожорлив, туповат, ленив. Женат. Ша-сэн - великан-людоед. Самый уравновешенный в этой шайке не считая коня. Не женат. Сам же Сюаньцзан в романе выглядит нежным, слабым и очень пугливым. Ревностный сторонник буддизма. Особенно по части ТНН. Не женат.
Даже в наше время роман остается актуальным своими живыми образами и сатирой. На его основе было создано немало пьес, опер, сериалов, фильмов, мультфильмов (манга "Dragon Ball" основана на нем) и видеоигр. Всяких пасхалок и отсылок, даже с одним Сунь У-куном, не счесть. А сколько замечательных картин вы можете увидеть, даже здесь, на реакторе. Если вы еще не читали "Путешествие на запад" и вам интересна культура и мифология Срединного государства и окрестностей, то вы не пожалеете. А еще там замечательные стихи.
И ради озорства, вырву из контекста вот это:
Счас, найду этот отрывок -
"– Ты откуда взялся? – выступив вперед, спросил его Сунь У-кун. И зачем ворвался к нам?
– Да ты, я вижу, и узнавать меня не желаешь, негодная обезьяна? – крикнул тот, – Я принц Ночжа [Да, перевод такой], сын небесного князя Вайсраваны. По повелению Нефритового императора мы прибыли сюда схватить тебя.
– Вот что, князек! – рассмеялся Сунь У-кун. – У тебя молоко еще на губах не обсохло, да и пупок не совсем засох, а ты осмеливаешься разговаривать со мной таким тоном! Я сохраню тебе жизнь, но хочу, чтобы ты прочитал надпись на этом знамени [Там было написано "Мудрец Равный Небу", у всех небожителей прям бомбить от этого будет]. Передай Нефритовому императору: если он присвоит мне такое звание, я сам выражу ему покорность и ему незачем будет посылать сюда свои войска. Если же он не согласится выполнить мое желание, я разнесу его драгоценный Зал священного небосвода.
«Видно, эта подлая обезьяна в самом деле вообразила себя каким-то необычайным волшебником, раз посмела называться таким именем!»-подумал Ночжа, прочитав надпись на знамени. – Ну, держись! Придется тебе познакомиться с моим мечом.
– Смотри же! – крикнул Сунь У-кун. – Руби своим мечом, сколько хочешь! Я с места не двинусь.
Эти слова вывели Ночжа из себя.
– Изменись! – воскликнул он и тотчас же превратился в божество с тремя головами и шестью руками.
Ночжа был страшен. В каждой руке он держал оружие. Тут были и меч для казни чудовищ, и нож, и веревка, и пест для покорения, и разрисованный шар, и огненное колесо. С этим оружием принц ринулся вперед [Собственно, вот что происходит, Нэчжа в комиксе свою боевую форму принял, из-за чего его опекун и друзья успокоились и начали внимательно за ним следить, мол, вдруг действительно сражаться начнёт].
Сунь У-кун встревожился.
– А этот мальчишка кое-что умеет, – сказал он. – Смотри не зазнавайся! Сейчас я покажу тебе свое волшебство! Изменись! – раздался громкий голос Сунь У-куна.
И в тот же миг он превратился в существо с тремя головами и шестью руками. Затем он взмахнул своим жезлом с золотым обручем и в руках у него оказалось сразу три жезла. Сунь У-кун ринулся вперед, и вот между Царем обезьян и принцем завязался такой бой, что задрожала земля и покачнулись горы".