песня were are you
»помогите найти песню coub пидоры помогите песочница
Пидоры, прошу о помощи в поиске.
Этот кавер(?) уже который день не лезет из головы. Но Шазам и ему подобные не помогают, а группы автора(вк, ютуб) давно не активны. UPD оригинал - BOOM! - How do you do, но интересна именно эта версия песни.
пидоры помогите песня
пидоры помогите найти песню музыка
Ищу песню которую слышал в начале 90х всё что я о ней помню, это то что она начиналась с жужжания мух, и это жужжание повторялось много раз по ходу самой песни. Исполнитель зарубежный. Вперемешку с жужжанием исполнитель повторяет одни и те же слова.
помогите найти помогите вспомнить nirvana песня песочница
Помогите вспомнить название кавера на Нирвану
Где-то год назад услышал кавер на песню группы Nirvana Smells Like Teen Spirit и он чем-то очень мне прям понравился. Помню, что кавер был на русском, пели в нем мужчина и женщина, причем песня по смыслу абсолютно отличается от оригинала. Так же помню, что в самой песне поется что-то вроде про царскую Россию (имеется ввиду именно эпоха этих балов и т.п.). В названии песни присутствовал "ъ" (хз, поможет ли это). И да, вместо таких атрибутов рока как гитары, барабаны и всё остальное, в песне преобладали струнные инструменты. И последнее: помню, что женский голос пел: вы подлец (на месте, где в оригинале поется "Hello, hello, hello, how low?"). После всего перечисленного даже не знаю, можно ли это вообще называть кавером... Но мотив именно нирваны. Спасибо за помощь.rock Prog Rock Hard Rock перевел сам песни рифма музыка
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены.
Magnum - The Lights Burned Out
Оригинал: The lights burned out I cease to feel But I don't cry easy What am I gonna do about you, baby? You had my love What am I going to do about you, baby? What am I gonna do without you now? What am I gonna do about you, baby? | Перевод: Весь свет погас, Без глаз оставляя меня Тяжело… Врасплох снова застан я. И, ох, детка… Всё, что я знал – ложь твоя. Не чувствую Я ветер с дождём на лице. Хоть не всегда, Но в спешке теряюсь в конце. И, ох, детка… Пусто во мне в мертвеце. Но почти не плачу… Нет, не плачу совсем. Ты мне не веришь. И один стану я вдруг никем. Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что же мне теперь делать без тебя? Взяла любовь, Страсть, словно звал океан. Я был глупцом, А ты – победитель-тиран. И, ох, детка… Мне больно, но нет на мне ран. Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что же мне теперь делать без тебя? Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что мне с тобой прикажешь делать, детка, детка, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Давай, скажи мне. Что же мне теперь делать без тебя? Что же мне теперь делать без тебя? |