Я стараюсь выкладывать только те комиксы, которых не было на реакторе (независимо от того, с переводом они или без), но перевод этого я сделал до того, как проверил тег. Раз уж перевод не считается баяном, пусть будет здесь
– Боевая блондинка – это опасно, – философски изрёк Морок. – Ага, попался! А ну-ка покажись, нечисть! – радостно закричала Настасья, тыкая остриём меча в угол веранды. – Тихон там, остынь, вояка, – хмыкнул кот. Курлы! Про малыша-то я и забыла совсем. – Тихон? Какой такой Тихон? – недоверчиво уточнила Настасья. – Летописец мой. Я попросила его появиться. Маленький шпион крепко прижимал к себе блокнот, а в нескольких сантиметрах от его пятачка застыло остриё меча. Тихон скосил глаза к переносице и приглушённо хрюкнул. – Это что за зверь такой диковинный? – сдвинула брови богатырша, но меч не убрала, пришлось вмешаться. – Настя, он свой, – я отвела её руку в сторону, Тихон шмыгнул мне за спину. – Летописец. Приставлен ко мне жизнь мою писать и подвиги. – Чего пи́сец? Сколько чудес в свете есть, никогда не встречала такого зверя. На человечьем лице свиной пятак и уши, руки человечьи, ноги, а позади поросячий завиток. – Она сдвинула брови ещё суровее: – Всегда рядом? Кладенец с характерным звуком вернулся в ножны. – Ну да. – А ежели я в баньке париться буду, голенькая как ребёночек? – недоуменно сдвинула брови богатырша. – Так он подсматривать будет? Я только хотела сказать, что нет, но прикусила язык, и вот мы уже вдвоём смотрим суровым взглядом сверху вниз на канцелярского работника. – Что вы уставились на меня? Не смотрю я, как вы личные дела делаете! Больно надо, – взвизгнул Тихон, что при его шепелявости звучало крайне комично. – А баба у тебя есть? – не унималась телохранительница. – Нет, не положено, – бедняга втянул голову в плечи. – Как так – не положено? – Нет их у нас, мы все одинаковые.
А разве есть реальные люди, которые едят пиццу с бортика? О_о Знаю точно, что есть те, кто бортик вообще не ест, если он не с начинкой. Но чтобы так...
Отличный комментарий!