Результаты поиска по запросу "Мир без концепции пошлых шуток аниме"
Предложения по изменению аниме раздела
Вчера я обсуждал с Вождём, что можно сделать для улучшения аниме раздела, и предложил ряд изменений, а также свою кандидатуру в качестве модератора аниме. Вождь был не против предложенных мной изменений и моей кандидатуры, но прежде чем что-либо предпринимать, он предложил открыто обсудить то, что я предложил сделать, и узнать мнение реакторчан об этом, создав пост под тегом "реактор".
Но обо всём по порядку.
Сначала надо определиться, в чём сейчас заключаются проблемы с аниме разделом, и откуда они возникли.
Главная из проблем тянется с далёкого 2018 года. До этого аниме раздел был SFW тегом с низким порогом, а эротика там маркировалась NSFW эротегами с более высоким порогом. (Порог - это после набора какого рейтинга пост попадает на главную.) В 2018 году аниме раздел завалили эротикой без эротегов до такой степени, что пришлось весь аниме раздел сделать эротегом с высоким порогом и NSFW статусом. Подробнее в этом посте из модераторской - https://m.joyreactor.cc/post/3637943 . Такая же проблема была и с играми. С играми удалось разобраться. А с аниме проблема остаётся нерешённой до конца уже 6 лет. Учитывая, что уже хз сколько лет в аниме нет модератора, решать её по сути и некому, поэтому и решил сам её разгребать, раз больше нет желающих. Проблема с неправильными тегами с тех времён стала не настолько массовой. Почему? Тех, кто не ставил эротеги активно банили. В данном посте A117 (модератор игр) проверял посты из аниме за неделю, и насчитал всего 8 неправильных тегов на 470 постов - https://m.joyreactor.cc/post/5885628 . Так что сейчас эта проблема вполне решаема без особых усилий.
Из предыдущей проблемы вытекает следующая проблема. В аниме разделе под постами почти нет никаких комментариев, и выглядит это всё как мёртвый раздел, в который зачем то спамят картинками. Дело в том, что активно комментируют посты обычно после выхода их на главную. Если пост не вышел на главную, комментов будет мало или не будет вообще. Порог у аниме сейчас стоит как у эротега. У запощенного юмористического поста шансы выйти на главную из аниме очень низки, в то время как сиськи успешно выходят, т.к. их в среднем активнее плюсуют. Из аниме решётки юмор на аниме тематику успешно выходит из-за низкого порога, и такие посты из решётки более-менее активно обсуждают в комментах. Решение простое - у эротегов (Anime Ero) ставится высокий порог выхода, у разных мемов и вообще SFW постов - низкий порог (собственно, до 2018 года так и было). В результате юмор из аниме раздела успешно выходят на главную, такие посты активно обсуждают, а бесконечный поток сисек остаётся внутри аниме раздела пока какой-нибудь сисечный пост не наберёт высокий рейтинг, и такие избранные посты уже выходят на главную. Для такого деления постов важно проставлять правильные теги.
Собственно, юмористические посты, которые таки умудрились выйти на главную из аниме раздела, вполне активно обсуждают в комментах, вот пример - https://m.joyreactor.cc/post/5905129 . Под этим постом в комментах умудрились порнуху скинуть, и коммент с порнухой в лучший коммент попал, но это уже другая история.
К аниме разделу частая претензия - весь раздел состоит из бесконечного потока сисек, а никаких юмористических или околоюмористических постов как в решётке там нет. Это не так. Предлагаю проверить, что именно было запощено в аниме и в решётке за 29.08.2024. Почему именно это число? Я посты проверял 30 числа, вот и взял для проверки последние полные сутки.
В решётке ровно 4 поста за эти сутки:
Всё. Больше ничего.
В аниме разделе постов дохуя за день. Я выбрал из них посты, которые вполне в стиле решётки:
13 постов за сутки. Вот только если просто открыть аниме раздел, их попробуй ещё найди, т.к. они затерялись в бесконечном потоке сисек. Проблема не в том, что в аниме разделе юмористические посты не делают, или их мало. Проблема в том, что из-за большого количества постов, любые околоюмористические посты теряются. Решение проблемы простое. Ставить на такие посты отдельный тег, например "Memes (Anime)", который привязать к аниме разделу, и вывести его в оформление раздела на видное место. Тег "anime memes" уже используется время от времени в решётке, пусть он там и будет, его трогать не надо. При открытии тега "Memes (Anime)" будут только юмористические посты. На тег так же можно будет и подписаться, не подписываясь на весь аниме раздел, и в ленту пойдут только посты с юмором, а не поток сисек. И в отличии от решётки на таких постах будут стоять теги тайтлов/персонажей.
Вот и трейлер аниме в этот день запостили, хотя трейлеры и анонсы всё же нечасто бывают, но они там есть - https://m.joyreactor.cc/post/5904731 .
Так что в аниме не только поток сисек, но что NSFW постов там большинство я и не отрицаю.
Зачем заморачиваться с аниме разделом, если есть решётка? Из-за тегов. Можно ставить аниме теги в решётке. Но это никто не будет делать. У решётки философия такая - не ставить кучу тегов, и менять её модератор решётки не будет. В решётке привязан только один тег - Ero anime. И он является единственным обязательным тегом. Но у этого решения есть свои проблемы. Некоторые, к примеру, не хотят видеть посты по конкретному тайтлу, и хотят заблочить тег тайтла. Такое регулярно бывает, что есть какой-то популярный в текущий момент тайтл, многие посты именно по нему, и некоторых такие посты достали. В последнее время было много постов с рогатой девкой из Shikanoko Nokonoko Koshitantan, и часть людей хотят заблочить такие посты, о чём неоднократно был срач в комментах. Но в решётке такой возможности заблочить тайтл нет. Да и искать потом конкретные посты в решётке нереально без тегов.
На реакторе есть как те, кто хэйтят решётку из-за отсутствия тегов, так и те, кто хэйтят аниме раздел из-за слишком большого количества тегов. Так что оба фэндома имеют смысл и не мешают друг другу. Кому куда постить - каждый сам решит.
Если я буду заниматься аниме разделом, теги тайтлов и персонажей я предлагаю сделать обязательными к простановке в аниме разделе. Иначе это будет решётка №2. Зачем нужна вторая решётка, если уже есть одна? Значительное отличие двух аниме фэндомов именно в тегах. Кто хочет теги - постят в аниме. Кто считает, что теги не нужны - постят в решётку. При снижении порога мемы будут выходить из этих фэндомов +-одинаково, разница будет только в подходе к простановке тегов. Вождь просил заострить внимание именно на вопросе, что теги тайтлов/персонажей я предлагаю сделать обязательными. У кого какие мнения за и против?
Далее тег этти. Не вдаваясь в подробности, он сейчас заблочен. Под этти картинки можно было разделить на 2 разных категории. Лоли и плоскодонки. Лоли под запретом. Полностью. За них бан. Подробнее в этом посте Вождя - https://m.joyreactor.cc/post/4930649 . Но плоскодонки - разрешены, даже несмотря на то, что их снесли вместе с лолями. Я у Вождя напрямую про это спрашивал. Определять, что запрещено постить, а что нет - по шкале Таннера ( https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0 ). Все, что на стадии 1-3 под запретом, хотя есть и другие нюансы. Для плоскодонок из аниме имеет смысл сделать новый тег и привязать его к Anime Ero, например Anime Ero DFC, и в описании тега написать кого туда можно постить, в том числе и добавить шкалу Таннера.
Тег Vocaloid. На мой взгляд его надо отвязать от аниме, вокалоиды к аниме не имеют никакого отношения. Аниме - это японская анимация. Вокалоиды - это маскоты программы синтеза речи. И Вождь не против отвязки тега. Куда постить вокалоидов? В арт/арт барышню/r34. Для указания "анимешной" стилистики использовать тег "Anime Art" - https://m.joyreactor.cc/tag/Anime%20Art .
Тег Anime Original. Это просто авторские персонажи, не имеющие отношения к аниме. Я хотел отвязать этот тег от аниме, но Вождь против этого, отвязывать нельзя. В принципе, большой проблемы тут и нет. Типичное содержимое Anime Original уже сейчас постят в арт/арт барышню/porn art, и это никого не напрягает. Кто хочет, может и в Anime Original постить.
И ещё один технический нюанс. Просто так взять и снизить порог и снять NSFW статус нельзя, т.к. это затронет старые посты. Читаем коммент Вождя - https://m.joyreactor.cc/post/5885651#comment29886628 . Надо вручную проверять посты на 3-4 года назад, это не вариант. Альтернативное решение проблемы есть - https://m.joyreactor.cc/post/3936549#comment18373442 . Я спрашивал Вождя конкретней, как именно это будет реализовано. Ответ - всем старым постам навешивается специальный тег с высоким порогом и NSFW статусом (например, Anime Unsorted), это позволит снизить порог и снять NSFW статус у аниме раздела, и не затронуть изменениями старые посты. И дальше уже я сам собираюсь следить за правильной простановкой тегов. Опять завалят раздел сиськами без эро/порнотегов - всё будет впустую. Поэтому и нужен модератор, следящий за тегами. Я и сейчас по сути тем же самым в теге "арт барышня" занимаюсь, я модератор этого тега.
Далее, насчёт новых порогов выхода тегов. Я предлагаю следующие пороги:
Anime - 10, SFW тег.
Anime Ero - 28, NSFW тег.
Anime Ero Male - без порога, NSFW тег (у содержимого тега всё равно будет порог 10 из-за тега Anime).
Anime Cosplay - без порога, SFW тег (у содержимого тега всё равно будет порог 10 из-за тега Anime).
Anime Ero Cosplay - 20, NSFW тег.
Из ключевых моментов на этом всё. Кто что думает об этом плане?
Лига Справедливости Зака Снайдера
на англ:
Вояджер-1 начал передавать некорректную телеметрию
В то время как космический корабль продолжает возвращать научные данные и в остальном работает в обычном режиме, команда миссии ищет источник проблемы с системными данными.
Команда инженеров космического корабля НАСА «Вояджер-1» пытается разгадать загадку: межзвездный исследователь работает нормально, получает и выполняет команды с Земли, а также собирает и возвращает научные данные. Но показания системы артикуляции и управления ориентацией зонда (AACS) не отражают того, что на самом деле происходит на борту.
AACS контролирует ориентацию 45-летнего космического корабля. Помимо других задач, он удерживает антенну «Вояджера-1» с высоким коэффициентом усиления точно на Земле, что позволяет ему отправлять данные домой. Все признаки указывают на то, что AACS все еще работает, но данные телеметрии, которые он возвращает, недействительны. Например, может показаться, что данные генерируются случайным образом или не отражают какое-либо возможное состояние, в котором может находиться AACS.
Эта проблема не привела к срабатыванию каких-либо бортовых систем защиты от сбоев, которые предназначены для перевода космического корабля в «безопасный режим» — состояние, в котором выполняются только основные операции, что дает инженерам время для диагностики проблемы. Сигнал "Вояджера-1" также не ослабел, что говорит о том, что антенна с высоким коэффициентом усиления остается в предписанной ориентации относительно Земли.
Команда будет продолжать внимательно следить за сигналом, продолжая определять, поступают ли неверные данные непосредственно из AACS или другой системы, участвующей в создании и отправке данных телеметрии. Пока природа проблемы не будет лучше понята, команда не может предсказать, повлияет ли это на то, как долго космический корабль может собирать и передавать научные данные.
«Вояджер-1» в настоящее время находится на расстоянии 14,5 миллиардов миль (23,3 миллиарда километров) от Земли, и для преодоления этой разницы требуется световое время 20 часов и 33 минуты. Это означает, что требуется примерно два дня, чтобы отправить сообщение «Вояджеру-1» и получить ответ — задержка, к которой хорошо привыкла команда миссии.
«Загадка, подобная этой, является в порядке вещей на данном этапе миссии «Вояджер», — сказала Сюзанна Додд, руководитель проекта «Вояджер-1» и «Вояджер-2» в Лаборатории реактивного движения НАСА в Южной Калифорнии. «Обоим космическим кораблям почти 45 лет, что намного превышает то, что ожидали планировщики миссии. Мы также находимся в межзвездном пространстве — среде с высоким уровнем радиации, в которой раньше не летал ни один космический корабль. Так что перед командой инженеров стоят большие задачи. Но я думаю, что если есть способ решить эту проблему с помощью AACS, наша команда его найдет».
По словам Додда, возможно, команда не найдет источник аномалии и вместо этого приспособится к ней. Если они найдут источник, они смогут решить проблему путем изменения программного обеспечения или, возможно, с помощью одной из резервных аппаратных систем космического корабля.
Это будет не первый случай, когда команда «Вояджера» полагалась на резервное оборудование: в 2017 году основные двигатели «Вояджера-1» показали признаки деградации, поэтому инженеры переключились на другой набор двигателей , который первоначально использовался во время планетарных столкновений космического корабля . Эти двигатели работали, несмотря на то, что не использовались в течение 37 лет.
Двойник «Вояджера-1», «Вояджер-2» (в настоящее время находящийся на расстоянии 12,1 миллиарда миль или 19,5 миллиарда километров от Земли), продолжает работать в обычном режиме.
Запущенные в 1977 году, оба "Вояджера" проработали намного дольше, чем ожидали планировщики миссии, и являются единственными космическими аппаратами, собирающими данные в межзвездном пространстве. Информация, которую они предоставляют из этого региона, помогла глубже понять гелиосферу, диффузный барьер, который Солнце создает вокруг планет в нашей Солнечной системе.
Каждый космический корабль производит примерно на 4 ватта меньше электроэнергии в год, что ограничивает количество систем, которые может запустить корабль. Команда инженеров миссии отключила различные подсистемы и обогреватели , чтобы зарезервировать энергию для научных инструментов и критических систем. Никакие научные инструменты еще не были отключены из-за уменьшения мощности, и команда «Вояджера» работает над тем, чтобы два космических корабля продолжали работать и возвращали уникальные научные данные после 2025 года.
В то время как инженеры продолжают работать над разгадкой тайны, которую представил им «Вояджер-1», ученые миссии будут продолжать максимально использовать данные , поступающие с уникальной точки обзора космического корабля.
Отличный комментарий!
Ну что, машина попала в варп, и теперь её демоны по очереди крутят?
Пара слов о человеке подарившем нам Терри Пратчета
Без его переводов и редактуры переводов мы не поняли и половины шуток, не знали бы как зовут Шнобби Шноббса и, вполне возможно Плоский Мир оказался бы для нас ну... плосковат. Это легко понимаешь, когда читаешь подряд книгу за книгой и, вдруг натыкаешься на перевод без его участия.
Александр Владимирович Жикаренцев
Досье:
Родился в 1972 году в Санкт-Петербурге. В 1995 году закончил с отличием факультет журналистики Санкт-Петербургского государственного университета. Работал переводчиком, редактором, литагентом.
Переводил на русский язык:
Орсона Скотта Карда (романы «Ксеноцид», «Дети разума», цикл про Элвина)
Роджера Желязны («Ночь в одиноком октябре»)
Ларри Нивена («Дымовое кольцо»)
Джека Вэнса («Звездный король»)
Ныне — директор ООО «Издательский дом «Домино» и директор по проектам компании «Мега-Аниме».
Бессменный редактор всех книг Терри Пратчетта из серии «Плоский мир»
Ведет и составляет серии зарубежной литературы для издательства «Эксмо»: «Короли fantasy», «Меч и магия», «Роман-mistique», «Мистика», «Шедевры фантастики», «Шедевры мистики», «Все звезды», «Книга-загадка. Книга-бестселлер», «Исторический роман», «Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир» и т. п.
Хобби — книги, аниме, комиксы и манга, японский визуальный рок.
Далее выдержки из интервью Жикаренцева данного им изданию "Мир Фантастики" и честно скопипижженые мной без малейшего их согласия с этой вот страницы:
А.Ж. о редактуре переводов:
|
"Редактор — человек, который редактирует сам текст. Его личность очень важна. По моему разумению, редакторы в некотором роде святые люди. Они должны отследить все, что упустил переводчик.
Немногие знают, что личность переводчика ныне играет не такую большую роль, как прежде. Разумеется, еще остались высококлассные профессионалы и появляются яркие новички, но очень часто бывает так, что готовый текст (особенно если речь идет о коммерческой литературе) переводчик даже не удосуживается перечитать. Перевел и сдал: с глаз долой, из сердца вон. А редактор потом мучается, все выверяет, вытаскивает зачастую «убитый» текст. Поэтому порой очень забавно читать на сетевых форумах отзывы типа: эту книгу конкретный товарищ перевел отлично, а эту — плохо. На самом деле перевел он их одинаково, просто в одном случае с редактором ему повезло. Вообще, редактор — самый недооцененный человек. Бывает, он полностью переписывает перевод, а деньги и славу всю жизнь получает переводчик.
Кстати, хороших редакторов сейчас невероятно мало. Переводчиков много (это хороших всегда не хватает), а редактора ведь не научишь... Он должен обладать особым чувством слова, чуть ли не врожденным умением."
|
о Терри Пратчете, о том, как он как стал его «опекуном» и об особенностях работы с его книгами:
|
"Все получилось достаточно спонтанно. В тот момент, когда «Азбука» начала выпускать Пратчетта, я как раз работал в этом издательстве. Ну и, что называется, «сел» на этот проект. Терри делали несколько переводчиков, но автор-то один, а значит, и стиль должен быть единым. Вот я и начал приводить все к единому знаменателю: кочующие из книги в книгу выражения, названия, имена, множество всяких мелочей — все надо отследить. Кстати, книги у Пратчетта очень разнятся по стилю, причем даже написанные в одно время (за два-три года). Я, наверное, скажу святотатственную вещь, но великий Терри (а он действительно велик!) тоже иногда халтурит. Видно, что в одни книги он вкладывает душу, а другие... ну, как-то быстро они у него рождаются. Поэтому, когда идут нарекания — мол, одна книга отлично переведена, а другая так себе, — ответственно заявляю: это неправда. Я стараюсь сверять текст фраза за фразой, соблюдая стиль автора. Если же говорить о ляпах Терри... К примеру, работая над книгой «Хватай за горло!», я так разозлился, что специально оставил авторский ляп. Один из основных персонажей, преподобный Овес, в своем странствии по лесу теряет башмаки: один тонет в болоте, другим герой швыряется в ухтыястреба. Тем не менее в самом конце романа башмаки снова оказываются у него на ногах... По-моему, этого никто и не заметил (хотя ляпы переводчиков фэны замечают сразу). Самое сложное в Пратчетте, разумеется, шутки. Особенно игра слов. У нас же все-таки разные языки. Вот тут приходится в буквальном смысле ломать голову. Не всегда получается хорошо, но мы честно пытаемся. Иногда нам пеняют: почему мы не делаем сноски? Но это наша осознанная позиция. В западной литературе вообще нет традиции сносок. Читатель должен понимать книгу в меру своей образованности (хотя наша традиция лично мне нравится больше). Некоторые авторы запрещают делать сноски, к примеру, Умберто Эко. И с Пратчеттом похожая история. Он никогда не говорит, откуда взял ту или иную цитату. Люди должны сами это определить. Иногда возникают разногласия, поклонники обращаются к Пратчетту, и только тогда Терри отвечает: «Да, это оттуда» или «Нет, я совсем иное имел в виду». Таким образом он создает литературную игру. Сделав в книгах Пратчетта сноски, мы тем самым нарушили бы его замысел." |
и мало-мало о своих увлечениях:
|
"Да, я увлекаюсь аниме уже более десяти лет, и недавно мое увлечение обрело «материальную» форму. Я и издателем-то стал потому, что с ранних лет любил читать. И мне повезло: хобби стало работой. Со вторым увлечением произошло то же самое.
Год назад появилась компания «Мега-Аниме», которая занимается лицензионным выпуском японской мультипликации на российском телевидении и DVD. Я — один из ее владельцев. Сейчас нами выпущены сериалы «Ангелы Смерти», «Кровь Триединства» и «Василиск». Готовятся к выходу «Икс», «Нуар», «Стальной алхимик», «Триган», «Кровь+» и куча всего — у нас очень большой пакет прав. Лично я в компании отвечаю за отбор сериалов (формирование стратегии), а также за переводы и озвучку."
...
"Японская анимация — это вообще отдельная тема. Я всегда увлекался кино, а потом открыл для себя аниме — абсолютно неполиткорректный, непредсказуемый жанр. В некотором роде это стало для меня заменой кинематографу. Ведь история — это главное, а японские аниматоры — непревзойденные рассказчики историй."
...
"Гм, разумеется, в игры я играю. По-моему, сейчас без этого никуда. Увлекался Magic The Gathering, но потом бросил: слишком много времени отнимало. Уникальная игра, но чтобы в ней побеждать, нужно постоянно быть в курсе событий, стратегий, новых карт. Сейчас периодически играю в видеоигры на Sony PlayStation. Правда, времени совсем нет..."
|
На этом всё.
Респект тебе, Александр Жикаренцев и уважуха. БОЛЬШИЕ СПАСИБЫ!
З.З.Ы. Если кто "didn't read. lol", то БЛИН(!) не надо мне об этом сообщать
Всегда Ваш
Попытка считается?
Чудно, значит можно чванится.
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме Мир без концепции пошлых шуток аниме (+1000 постов - Мир без концепции пошлых шуток аниме)
Наши любимые теги
Топ комментов
А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!
Отличный комментарий!