seal [si:l] сущ - печать, штамп (stamp, seal integrity); тюлень, котик, нерпа (cat, ringed seal) 6 Анонимный пользователь > 666 P Не редко в машинном переводе анлейта встречается казус перевода слова \'5еа1\’. что превращает мастеров печатей в мастеров тюленей. И вот уже Наруто лепит на врагов в... / AbdeyojLikiy :: artist :: Комиксы :: тюлени

AbdeyojLikiyartistКомиксытюлени

$seal [si:l] сущ - печать, штамп (stamp, seal integrity); тюлень, котик, нерпа (cat, ringed seal) 6 Анонимный пользователь > 666 P Не редко в машинном переводе анлейта встречается казус перевода слова \'5еа1\’. что превращает мастеров печатей в мастеров тюленей. И вот уже Наруто лепит на врагов$

Отличный комментарий!

$dí^OhJ)^ COiï\,AbdeyojLikiy,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,тюлени$

20.05.2023, 19:13

+38,6

Наглядная иллюстрация как запутать и англоязычных, и русскоязычных

20.05.2023, 18:59

+19,8

Образованные русскоязычные более-менее знают английский.

20.05.2023, 19:23

-0,2

Абсолютли

20.05.2023, 19:29

+13,0

Ай нэвэр аскед фор зис
Бат, хоу сэй Аурнольд Шваурнцеггер, айл би бэк ... энд нау ай бэк

20.05.2023, 19:38

+0,3

20.05.2023, 19:50

+5,1

Бут май хард спик ту бэд

20.05.2023, 20:00

+0,2

МГИМО финишед?

20.05.2023, 20:30

+6,1

Финишед твайс, хуле!

20.05.2023, 21:14

+4,7

Финишед энд бикам биг босс ин зе МГИМО, айм э профессор оф зе инглиш лэнгвидж энд интернэйшнл релэйшон шибс

20.05.2023, 21:25

+5,4

Ауф!

21.05.2023, 04:04

0,0

20.05.2023, 19:06

-9,8

приколы для даунов, у которых хватает мозгов кликнуть на картинку

20.05.2023, 19:07

-1,4

$dí^OhJ)^ COiï\,AbdeyojLikiy,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,тюлени$

20.05.2023, 19:13

+38,6

guyandrodd.com,AbdeyojLikiy,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,тюлени

21.05.2023, 00:16

+16,6

Нередко, слитно. Мимофилолог

20.05.2023, 19:16

+4,4

> Мимофилолог
Мне большую фри и колу без льда пожалуйста.

20.05.2023, 21:15

+11,9

Был у меня в роте один хуй...

21.05.2023, 11:16

-0,8

А другой во рту?

12.03.2024, 19:39

0,0

Кстати, второй каламбур мог быть ещё закрученней. Ведь "are lying" - это не только "лежат", это ещё и "врут".

20.05.2023, 19:35

+9,8

Петров врёт. Он не врач.

20.05.2023, 20:25

+2,7

Как говорится... i see

20.05.2023, 20:41

+2,7

Смотри: печати лгут на берегу

20.05.2023, 20:42

+3,4

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

5538436, 5533244, 5484252, 5565428, 5463667, 5590407, 5449369, 5682450, 5431586, 5626247, 5726942, 5624197, 5407186, 5404927, 5352980