Не перевод а историческое название. Многих живых существ называли как называют до появления латинских классификаторов. Так то давайте касатку в орку переименуем, лисичку сделаем вульпис и далее по списку.
У меня больше притензий к перцам, чем к златкам. Там реально совершенно различные приправы мы именуем "перец", что капсицы, что пименту, что шинус, что перец который пейпер и далее по списку.
У меня больше притензий к перцам, чем к златкам. Там реально совершенно различные приправы мы именуем "перец", что капсицы, что пименту, что шинус, что перец который пейпер и далее по списку.
А чем тебе орка не нравится?
Во всяком случае, перестали бы путать с касаткой.
Но да, исторические названия это такая вот фиговина.
Но да, исторические названия это такая вот фиговина.
Гляньте какой у меня жук. Красивый, сучара.
Хрюкает хоть?
Жучара.
Хитрый жук!
Красивый шмот, явно донатные доспехи.
Мне почему то жук напомнил фантастику 80х о_О
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!