и после этого V меня выл выбор НАПИТЬСЯ ИЛИ СТАТЬ ИСкАТеЛБМ приключений... шшш ^ БОТ ТАк яи ^ / dnd мемы :: мой перевод :: wrongquest :: Dungeons & Dragons (Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

VickerinaVickerina
Dungeons & Dragons dnd мемы Комиксы wrongquest мой перевод 
и после этого V меня выл выбор НАПИТЬСЯ ИЛИ СТАТЬ ИСкАТеЛБМ приключений... шшш ^ БОТ ТАк яи ^ стала искАтелем ^приключений^ // 1 1. Гу/’< л 1. '»• .,Dungeons &amp; Dragons,Подземелья и Драконы, D&amp;D, dnd, днд,dnd мемы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их
Подробнее
и после этого V меня выл выбор НАПИТЬСЯ ИЛИ СТАТЬ ИСкАТеЛБМ приключений... шшш ^ БОТ ТАк яи ^ стала искАтелем ^приключений^ // 1 1. Гу/’< л 1. '»• .
Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд,dnd мемы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,wrongquest,мой перевод
Еще на тему
Dungeons & Dragons

Dungeons & Dragons(5578)

dnd мемы

dnd мемы(647)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172311)

wrongquest

wrongquest(28)

мой перевод

мой перевод(22890)

Развернуть
Комментарии 1116.01.202218:53ссылка31.4
вот только в оригинале вроде было не просто напиться, а спиться или стать алкашом, что-то такое
не претендую на истину в последней инстанции
snowhowhow snowhowhow 16.01.202219:15 ответить ссылка 0.1
В оригинале было "Get drunk", что переводится как "Напиться" (ну или нажраться (про алкоголь)). Точно не "Стать алкашом", но возможно "Спиться" подходит
Vickerina Vickerina 16.01.202219:36 ответить ссылка ↑ 7.5
понимаю, был неправ
snowhowhow snowhowhow 16.01.202219:39 ответить ссылка ↑ 0.8
Перевод хороший, но шутку не понял.
Vanna13 Vanna13 16.01.202222:05 ответить ссылка 1.4
Для этого нужно или напиться или стать приключенцем.
Gacha Gacha 16.01.202222:15 ответить ссылка ↑ 2.5
так она напилась и стала искателем приключений
Wunschpunsch Wunschpunsch 16.01.202222:19 ответить ссылка 0.4
Чувствую тут шутку похожую на ту, что я сейчас скину ниже, но только панчлайн не понял. Ощущение, что у картинки должна быть более богатая предыстория, а то вроде как должен быть обман ожидания, а его как-то и нет вроде.

Прапорщик:
- Головной убор надо носить на голове, иначе можно заболеть менингитом. Менингит - страшная болезнь. После нее либо умирают, либо становятся дураками. Вот мы с братом болели, он умер, а мне повезло!
kwone kwone 16.01.202222:20 ответить ссылка 8.8
Пошла по стопам Наги, скоро ещё и хохотать начнёт
Doror0 Doror0 16.01.202223:12 ответить ссылка 1.3
Naga the Serpent
Arog Arog 17.01.202203:40 ответить ссылка ↑ -0.6
Прикольный боян, в следующем году я его запощу.
donotblink donotblink 17.01.202204:53 ответить ссылка -1.4
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Fantasy

Fantasy

длиннопост

длиннопост

artist

artist

перевел сам

перевел сам

Серьезные комиксы

Серьезные комиксы

Boredman

Boredman


Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
смотрите/ пати wrono QueoT возвращается из ааижа/ VJ w TIEFLING PRIEST