Первая часть http://anime.reactor.cc/post/4981885 Немного для справки: Момока (сталкерша) разговаривает в предположительном наклонении и постоянно нап... / zeroyon (yukkuri remirya) :: Anime :: фэндомы :: Anime Комиксы :: Original Character :: Zaako zako zako zako sensei :: длиннопост :: перевел сам :: дерьмовый перевод :: Anime Unsorted

Detterok

zeroyon (yukkuri remirya)AnimeфэндомыAnime КомиксыOriginal CharacterZaako zako zako zako senseiдлиннопостперевел самдерьмовый переводAnime Unsorted

Первая часть http://anime.reactor.cc/post/4981885

Немного для справки: Момока (сталкерша) разговаривает в предположительном наклонении и постоянно напевает последний слог, я честно пытался как-то близко передать её фигуру речи, но у меня тупо не выходит.

,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,Zaako zako zako zako sensei,длиннопост,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

£?3[ÿ[bzERDYDN
4,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,Zaako zako zako zako sensei,длиннопост,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

S<O0*On n SjjlHfwnx rnsj niHS<>ce>^ .. b ^ ^ I > 2 O 2 ><*> ce sotsn
r»o*03O m H S<0 "О Э Oï0*bmH>w»0)O i msimnx 0*HSjb0b0,03 mnsHOx s b <"> m,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,Zaako zako zako zako sensei,длиннопост,перевел сам,дерьмовый перевод

К комиксу так же прилагается опрос от автора:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe--Ao-fAoyeJpQIiNCu5gLZwzd59AxpVmZcNwWpdtzcmQn5A/viewform

Если есть желание пройти - могу на скорую руку скинуть перевод в комменты.

В итоге пока три идиотки строят из себя цундур, Сирай зарабатывает очки у сенсея.
Вообще давно пора создать мангу, где до ГГ доходит, что с гаремом у него не будет ни любви ни даже покоя и находит нормальную, адекватную девушку на стороне. И финал - ГГ живёт долго и счастливо, а главная цундере гарема остаётся ни с чем т.к. довыебывалась

vergiX

09.11.2021, 06:18

ссылка

+6,2

эй эй подожди, с таким сценарием нельзя будет затянуть мангу на 90-100 томов, да ещё и персонажей придется прорабатывать.

aaalexfoxxx

09.11.2021, 07:05

ссылка

+3,5

Находит нормальную со стороны…

Так и проблема плохих гаремников в том, что вместо персонажей максимально плоско обыгранное клише, чтобы всех было всё понятно и узнаваемо, а статус-кво сохраняется любыми методами, из-за чего под нож идёт любое развитие.
Можно было бы просто написать: Вообще, давно пора создать мангу, где будут нормально написанные персонажи и развитие сюжета. Вот только это, скорей всего, будет уже не шаблонный гаремник, так что ситуация никак не изменится.

>В итоге пока…
Сирай всё это делала назло данной троицы.