Anastasia Batalina likes this Sergii Kravchenko • 2nd Linux System Administrator 2d • Вот сейча / it-юмор :: geek (Прикольные гаджеты. Научный, инженерный и айтишный юмор)

Только молодого и быстрорастущего банка

Нет, но есть купоны с белой ЗП и печеньками в офисе

И рассказать о магазине другим.

Профессиональный жаргон это совсем другое.
А это уровень "гренка не может стоить 100 баксов, а крутон может."

Говорить кейс вместо случай это не жаргон, это дебилизм.

Это не проф жаргон, это просто англицизм без особой необходимости.

Да, но если ты не идиот, то должен понимать, что профессиональный жаргон уместен лишь в той среде, в которой он активно используется. Тащить его в другие сферы деятельности совершенно не нужно.

Безработным этого не понять

Ну как бы да, но как бы нет. Это кем надо быть, чтобы в професиональном жаргоне использовать "кейс"? Я понимаю ещё "контент", "ексепшен", "фича" - их перевод не совсем отражает суть. Но здесь, это как сказать "я вчера купил бук, чтобы вечером почитать, там очень импотант вещи написаны"

Во-первых, это не жаргон а сленг. Жаргон возникает, когда в конкретной профессиональной среде общих норм языка не хватает и приходится выводить свои или заимствовать. В отличие от арго, жаргон не закрыт для окружающих. Сленг - фамильярные, просторечные заимствования и подобная лексика, не соответствующая нормам и использующаяся для социальных целей, как отличительная черта.
Здесь не жаргон: множество айтишников и менеджеров прекрасно обходятся без этих слов. Здесь вообще пустой сленг - бездумное попугаячье повторение английских слов, т.к. не хватает понимания вопроса и знания собственного языка, чтобы использовать слова оттуда. Т.е. вот слышит он в английской речи кейс, челлендж, экспириенс, фидбэк и т.п. но значение понимает по контексу и начинает повторять эти слова в этом контексте. А еще это "модно" (просто на самом деле таких даунов много), что и высмеивает сабж.