нее, ну меня никто не гнобил. Общался с очень разными арбы, индусы, азиаты, европейцы, амеры. Не скажу что прям очень много но со всеми были разговоры и переписки. Так вот: замечаний конечно никто не делал. Но бля какую же рожу кривил британец... Хотя может это мне так попалось. А так вообще все пофиг. Общаются с тобой чтоб работу делать, а не уровень языка понимать.
Ну кстати довольно весело было, когда какую-нибудь хрень на реддит пишешь и извиняешься за возможные ошибки, а в ответ с ошибками и опечатками пишут, что всё отлично.
В народ СНГ прямо вбито это смущение, видимо, хуёвыми училками в школе. Что русский акцент - это плохо (блять полмира говорит с самыми разными акцентами), что лучше заткнуться, чем пытаться хоть как-то говорить, что лучше не писать, если точно не помнишь и т.п.
А им там пофиг на самом деле ведь, главное, чтоб понятно было.
И гнобить за ошибки-опечатки тебя будут только такие же "перфекционисты" с бывших снг, по какому признаку они и легко опознаются.
В народ СНГ прямо вбито это смущение, видимо, хуёвыми училками в школе. Что русский акцент - это плохо (блять полмира говорит с самыми разными акцентами), что лучше заткнуться, чем пытаться хоть как-то говорить, что лучше не писать, если точно не помнишь и т.п.
А им там пофиг на самом деле ведь, главное, чтоб понятно было.
И гнобить за ошибки-опечатки тебя будут только такие же "перфекционисты" с бывших снг, по какому признаку они и легко опознаются.
нее, ну меня никто не гнобил. Общался с очень разными арбы, индусы, азиаты, европейцы, амеры. Не скажу что прям очень много но со всеми были разговоры и переписки. Так вот: замечаний конечно никто не делал. Но бля какую же рожу кривил британец... Хотя может это мне так попалось. А так вообще все пофиг. Общаются с тобой чтоб работу делать, а не уровень языка понимать.
Ехал в общественном бусе рядом с чудесным британским старичком, вежливым и обходительным. Разговорились, и в какой-то момент он спрашивает меня: What part of England are you from? Я честно сказал, что из Молдовы. На этом моменте он всем телом от меня отвернулся и демонстративно уставился в окно.
это у них рожи такие кислые от рождения.
есть такая история: Бог замесил тесто, налепил человечков и стал их готовить в духовке. Первая партия у него подгорела - так появились на свет черные. Вторую партию он недопек, вышло сыровато - так появились на свет желтокожие. А пока он возился с первыми и вторыми, третья партия теста скисла - так появились на свет британцы с кислыми рожами.
есть такая история: Бог замесил тесто, налепил человечков и стал их готовить в духовке. Первая партия у него подгорела - так появились на свет черные. Вторую партию он недопек, вышло сыровато - так появились на свет желтокожие. А пока он возился с первыми и вторыми, третья партия теста скисла - так появились на свет британцы с кислыми рожами.
......а так же британцами из другого квартала, другого дома, другого этажа, другой комнаты.....
Вывод, британцы- мудаки.
Когда в инете общаюсь голосом на английском даже интересно послушать разные акценты. Обычно люди осознавая, что это пытаются выговаривать слова четче, но только не англичане, многим англичанам кажется если у них нет акцента значит они могу говорить очень быстро проглатывая слога, у меня часто не хватает опыта понимать о чем они вообще говорят, не говоря уже о деталях.
Так одно дело когда какой-то Вася говорит по какой-то необходимости на английском, а другое дело когда представитель твоей страны на международной арене выдает такие спичи. В первом случае - нехватка опыта, во втором - тотальная профнепригодность.
По твоему он что, по полю бегает? Или штанги тягает? Хуйню не неси.
Многие жители России и выходцы из нее родились и выросли в местах где мало носителей других языков. Плюс в русском мало диалектов - все многообразие было стерто бурной историей. И еще культ русского языка. Соответственно плохо говорить на языке, который учишь - стыдно, в той же степени что и плохо говорить на своем родном.
Такая же вешь у японцев.
В других культурах, где идет контакт языков - США, Канада, Израиль, и тп., такого и близко нет. Есть уши и рот - говори как получается, красноречию будешь в университете упражняться.
Такая же вешь у японцев.
В других культурах, где идет контакт языков - США, Канада, Израиль, и тп., такого и близко нет. Есть уши и рот - говори как получается, красноречию будешь в университете упражняться.
США и Канада как минимум англоязычные, поэтому им привычно слушать кривой родной язык - ведь весь мир для общения друг с другом учит именно его. Уроженцу англоязычной страны как правило не нужно учить другой язык чтобы общаться с людьми из других стран. Уроженцу стран СНГ - нужно.
Жители США и Канады привыкшие к тому что люди могут говорить с разными акцентами. Например беглоговорящего на ebonic english негра из гетто ты и я вообще не поймем, а вот белый с соседнего района поймет,хотя сам так не говорит. И это в пределах одного города.
Практика - великая вещь. Через несколько месяцев общения я более или менее стал понимать индусов, хотя поначалу вообще полная тьма была.
Практика - великая вещь. Через несколько месяцев общения я более или менее стал понимать индусов, хотя поначалу вообще полная тьма была.
Нет. Чешский мало чем похож на руский и там очень много слов ловушек, которые выглядят как руские, но на деле имеют чуть ли не противоположное значение. Особенно доставляет буква ř и куча долгих глассных. Это я к тому, что с чехом на чешском общаться сложнее чем на английском, и не смотря на это никто не отворачивается, за исключением какого нибудь дворового быдла.
Кстати да, чехи как правило приятно удивлены, когда иностранец с ними пытается на чешском разговаривать - если иностранец турист, а не иммигрант, конечно.
И гнобить за ошибки-опечатки тебя будут только такие же "перфекционисты" с бывших снг, по какому признаку они и легко опознаются.
-Общаешься с англоговорящими игроками в играх.При хуевом написании ребята пишут что то аля НАЙС,ГУД ИНГЛИШЬ и тд и тп.
Общаешься с русскими и попутал ться тся
*БЕГИТЕ ГЛУПЦИ*
Веселей всего общаться с китайцами.Так как люблю всякую индюшатину-в бете,часто в стиме общаюсь с китайскими разработчиками.И весело когда я общаюсь через переводчик на английском и он тоже.Самое интересное что мы понимаем друг друга и языкового барьера нет.
-Общаешься с англоговорящими игроками в играх.При хуевом написании ребята пишут что то аля НАЙС,ГУД ИНГЛИШЬ и тд и тп.
Общаешься с русскими и попутал ться тся
*БЕГИТЕ ГЛУПЦИ*
Веселей всего общаться с китайцами.Так как люблю всякую индюшатину-в бете,часто в стиме общаюсь с китайскими разработчиками.И весело когда я общаюсь через переводчик на английском и он тоже.Самое интересное что мы понимаем друг друга и языкового барьера нет.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
В народ СНГ прямо вбито это смущение, видимо, хуёвыми училками в школе. Что русский акцент - это плохо (блять полмира говорит с самыми разными акцентами), что лучше заткнуться, чем пытаться хоть как-то говорить, что лучше не писать, если точно не помнишь и т.п.
А им там пофиг на самом деле ведь, главное, чтоб понятно было.
И гнобить за ошибки-опечатки тебя будут только такие же "перфекционисты" с бывших снг, по какому признаку они и легко опознаются.