ДЛИНДА-ЗЁЛЕНАЯ СЛИЗЬ, ДОЛОЖИ НА ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ.' ДОЛОЖИ НА ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ.' ПЕРВЫЙ уровень В ПОДЗЕМЕЛЬЕ? НИКОГДА ТАЛЛ РАНЬШЕ НЕ БЫЛА. ЛИНДА, ТЫ НТО, НЕ СЛЫШАЛА 1 ОБЪЯВЛЕНИЯ? ТАЩИ СВОЮ ЗАДНИЦУ НА ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ.' / /СПОКОЙНЕЕ, ДЭЙВ, Я ВСЁ [ СЛЫШАЛА.' ОТВАЛИ УЖЕ ОТ \моиу сисек. бйск. ЭТОТ ПАРЕН... / slack wyrm :: Комиксы :: перевел сам :: joshua-wright :: хуёвый перевод

slack wyrmКомиксыперевел самjoshua-wrightхуёвый перевод

$ДЛИНДА-ЗЁЛЕНАЯ СЛИЗЬ, ДОЛОЖИ НА ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ.' ДОЛОЖИ НА ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ.' ПЕРВЫЙ уровень В ПОДЗЕМЕЛЬЕ? НИКОГДА ТАЛЛ РАНЬШЕ НЕ БЫЛА. ЛИНДА, ТЫ НТО, НЕ СЛЫШАЛА 1 ОБЪЯВЛЕНИЯ? ТАЩИ СВОЮ ЗАДНИЦУ НА ПЕРВЫЙ УРОВЕНЬ.' / /СПОКОЙНЕЕ, ДЭЙВ, Я ВСЁ [ СЛЫШАЛА.' ОТВАЛИ УЖЕ ОТ \моиу сисек. бйск. ЭТОТ$

Где конкретно у нее сиськи? Везде где захочет?

17.01.2017, 09:14

+6,3

И столько, сколько захочет.

Культист

17.01.2017, 09:18

+8,6

Это выражение такое в английском есть, не в прямом смысле используется, а просто наподобие "отвали".

17.01.2017, 10:32

+1,1

Так вот почему они там все агрессивные такие

Велопедист

17.01.2017, 09:19

+2,0

Такое чувство как будто я побывал на али экспрессе с его неповторимым переводом.

17.01.2017, 09:23

+7,5

Немогу понять, это перевод кривой или юмор и в оригинале отсутствует.

Steve Mine Craft

17.01.2017, 09:24

+5,5

$L'MPa GReaJSL'wa-RePorT To Ll\Iel one! RtPoRT To (¿iffELOnlE/ P(/kJGdoM \e\JeL OK)£?WTF?rV£ N£tf£R ß££Nl </P TM£R£ ßeFoßt. V LlMDA,DlPNT VoU GARTHE. AMwouwce^eMT? drag Your BUTT UP TO LE\JEL ONE/ Jesus,Dm, I heard it! 6El OFF MY TITS ALREADY- AMP MAl^ S(JR£ You GO STRAIGHT Td£R£. Mo &p.£Ak$

17.01.2017, 10:24

+1,1

Я, конечно, не знаток английского, но перевести "комнату отдыха" как "ломать помещения" это сильно. Тут намек на предыдущий выпуск же, а в переводе он ес-но похерился.

Летающий котэ

17.01.2017, 10:31

+15,8

Что-то у меня каждый следующий перевод всё хуже и хуже. Мне с таким скиллом только с комиксами про котеек и работать.
Сделаю-ка я лучше перерыв.

17.01.2017, 10:55

+0,1

Лучше английский подучи.

twilightsparkle

17.01.2017, 11:03

+1,5

Сомневаюсь, что основная проблема в моём знании английского. Предыдущие переводы от этого не страдали.

17.01.2017, 11:06

-2,2

Повезло.

17.01.2017, 11:47

+1,7

J0SyVA4/*IGHT.Mer
СЛУЖБА
ТАКАЯ.
ГТЫ ЖЕ ВРОДЕ ГОВОРИЛА, ЧТО УЖЕ ИМЕЕШЬ ОПЫТ РАБОТЫ В к ПОДЗЕМЕЛЬЕ?!
УБИВАТЬ
ЛЮБОГО,
КТО
ПРОЙДЕТ В ЭТУ ДВЕРЬ.
ТАК ИМЕЕШЬ ИЛИ НЕТ?
г Я ТОЧНО ВИДЕЛА ТОРТИК L В КОМНАТЕ
т отдыха, t
Я К ТЕБЕ 1 ОБРАЩАЮСЬ . ЛИНДА/,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и

17.01.2017, 11:57

+2,0

Была в АТ подобная серия

17.01.2017, 12:42

-0,2

На предпоследнем фрейме же
"И убедись что ты прямиком туда. Никаких комнат отдыха"

17.01.2017, 13:28

+1,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

2951769, 2955776, 2958528, 2960830, 2945841, 2943612, 2965644, 2940543, 2937355, 2969400, 2934837, 2972029, 2929856, 2927435, 2980674

Юмор

Комиксы

art

песочница

geek

Основные разделы

Эротика

anon

политота

фэндомы

разное

Собираем на сервера

В этом месяце собрано $933.58 из $1360.00.

Тренды

Наши любимые теги

Топ комментов

А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!

+122.54от iggd

+120.96от hefeal

+117.74от Пистандулло

+106от psycho16

+100.35от darth_vader\m/

+95.01от anon

+91.81от crom

+91.4от Lolbokov

+90.7от QuadroNyasha

10-e место

+89.86от cityrat