ДРАКОНИЙ КУЛЬТ - это НЕПРАВИЛЬНО/ ЕГО ПРИСУТСТВИЕ ЗДЕСЬ ПОДВЕРГАЕТ ВСЕХ НАС , ОПАСНОСТИ/ '1о$циЛЫ£1&НТ.МеТ / slack wyrm :: Комиксы :: перевел сам :: joshua-wright

slack wyrmКомиксыперевел самjoshua-wright

ДРАКОНИЙ КУЛЬТ - это НЕПРАВИЛЬНО/ ЕГО ПРИСУТСТВИЕ ЗДЕСЬ ПОДВЕРГАЕТ ВСЕХ НАС , ОПАСНОСТИ/
'1о$циЛЫ£1&НТ.МеТ,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm

Очень умно выражать свое мнение/недовольство вблизи от источника опасности, заместо того чтобы просто делать свою работу.

Terible_KOLOBOK

08.02.2017, 08:38

+10,9

Еще и бубнят под ухом во время сна

08.02.2017, 08:40

+5,3

Здесь может сыграть то, что они стали чем-то вроде его собственности, а драконы таким не разбрасываются просто так, вот и не боятся.

08.02.2017, 08:46

+2,4

Ты это про Вирма?

,slack wyrm,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,joshua-wright,slack wyrm

Terible_KOLOBOK

08.02.2017, 08:58

+8,1

Про принцип: "Мне чужого не жалко, но и своё никому не отдам."

08.02.2017, 09:10

+0,7

Ну просто на кадре выше он сжигает своих пленников, которые, формально, были его собственностью.

08.02.2017, 11:48

+0,6

Они сами напросились )

08.02.2017, 15:40

0,0

Ну вот деревня тоже напрашивается.

08.02.2017, 17:21

+0,1

Трудно быть Богом

08.02.2017, 08:58

+3,3

Та нет, просто приноровиться надо

08.02.2017, 10:39

+1,3

дело привычки:)

Гендальф

08.02.2017, 13:35

0,0

Эй, тебе легко говорит! Дрыхнешь большую часть времени!

08.02.2017, 17:22

0,0

А ты когда нибудь пробовал организовать кровавый культ, сидя под толщей океана?

08.02.2017, 17:45

+0,1

Ой, да ладно вам! Все прекрасно знают, что люди сами легко собираются в кровавые культы. Просто некоторые сделаны именно в Вашу честь чисто из-за рекламы.

08.02.2017, 20:14

+0,2

Так ведь надо научить их правильным ритуалам и сделать так, чтобы их не разогнал первый же полицейский рейд

09.02.2017, 02:34

0,0

"Это дракон может сделать что угодно. Давайте наорем на него и выгоним"
Логика, чо.

08.02.2017, 09:22

+4,4

Ну дык это ж женщина говорит.

08.02.2017, 11:49

+2,0

Это политика, а не логика. Он это говорит электорату, ну и для дракона, чтобы испугать его.

08.02.2017, 14:10

+0,8

*она

08.02.2017, 14:10

-0,1

Испугать? Чем они его могут испугать-то?

08.02.2017, 15:55

0,0

Подушечку заберут.

08.02.2017, 16:10

+0,1

У них нет столько огнеупорных материалов, чтобы пережить попытку забрать подушечку.

08.02.2017, 16:15

+0,1

Я слышал, что у некоторых политиков жадность превыше инстинкта самосохранения.

08.02.2017, 19:13

+0,2

Вся соль шутки потеряна при переводе. А жаль.

08.02.2017, 09:30

+1,7

Можешь уточнить?

08.02.2017, 09:38

+0,5

Насколько я понял из оригинала, противник дракона начинает говорить как типичный родитель, чей ребёнок не собирается сьезжать и ничего не делает. "он ничего не делает, хотя мог бы добиться всего чего угодно, если бы захотел, да и вообще какие у него действительные планы на будущее?", а дракон отвечает как типичный подросток "родители на меня так давят" и т.п.

08.02.2017, 09:58

+6,0

В любом случае пришла одна тян и свернула кровь двум мужикам и дракону.

08.02.2017, 10:58

+1,4

Но как это грамотно перевести, я не знаю. Сейчас эта шутка не прослеживается.

08.02.2017, 09:59

+0,6

Интересно а что там с той принцессой? Она долетела до дна ямы или нет? Вдруг там стог сена а она ассасин.

08.02.2017, 16:21

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

2983189, 2987122, 2989853, 2972029, 2969400, 2965644, 2960830, 2958528, 3005190, 2955776, 2951769, 2953519, 2945841, 3018869, 2943612