В Хабаровском крае пытаются раскрыть тайну одного письма. Оно опоздало -- на 12 лет и вызвало и у отправителя, и у адресата массу эмоций. Сотрудники почты провели служебную проверку -- говорят, что они не при чем.
Весь этот пиар - хорошо, когда за ним есть реальные возможности. В РФ почему-то думают что пиара "как в Америке" достаточно, а работать "как в Америке" не надо. Варварство уровня африканского.
Чего у них там тщательно проверяется, когда я пришел за телефоном который должен был месяц назад приехать, он собственно так и приехал, только они даже не знали что он у них есть
И вообще я как бы и приходить не должен был
отправил заказное письмо, через неделю оно зависло на сортировочной в городе получателе. прихожу на почту, говорю, давайте листок, буду заявление на розыск писать. меня послали нахуй, сказали что искать всё равно не будут.
ну нихуясе пидарасы!
Пообещай накатать другое заявление. Уже их начальству.
Может, они на это и надеялись?
стой! куда ты так помчал-то?
Когда на горячей линии работал, рассказывали случай как посылку за 25 лет доставили. Там были вещи для новорождённых(ползунки, бутылочки и пр.) , получил парень, которому эти вещи и предназначались.
Они ему пригодились?
Возможно у него к этому моменту родился сын :)
В таком случае девиз почты должен быть: "Почта России на шаг впереди".
Тогда уж скорее : "Почта России-вкладывай в будущее!"
Мне как то письмо с документами и повесткой из суда пришло. По городу. Все бы ничего, если бы оно не пришло на два дняпозже указанного в повестке срока. Благо секретарь суда звонила по телефону заранее и я таки присутствовал на заседании. Но когда пришло письмо, чисто из принципа пошёл в отделение почты разъебать их. Отмазывались и ещё на меня орали работники слоупочты, типа лучше в ящике смотреть надо. Заморачиваться заявками и жалобами я не хотел, ходил просто нервы потрепать служащим Да у меня бомбит, но блять!
Извещение доставили на 2 дня позже даты в повестке или ты сам забрал на два дня позже? Если второе, то ты сам виноват на самом деле. Сколько с ПР дел имею, задержки очень редкие, но составляют около недели. А вся эта лажа с подгузниками, которые шли 25 лет ("мне друг рассказал, что с его дедом так было") - не более, чем байки или частные случаи. На ПР зря гонят. Особенно учитывая стоимость их услуг.
у меня документы из военкомата в дс (когда учился в москве) шли 7 месецов, по 10 км в месяц :D
Вспомнился тут один фильм хороший... как раз с отсылкой к сабжу.
Плюс, в Америке почта - святое.
Да и стоит дороже.
Блин, не знал, что эту книгу экранизировали. Нормально хоть?
Мне категорически не понравилось.
Ну, с книгой там, как обычно, мало общего. А так, в целом, посмотреть можно.
Кто вспомнил "Опочтарение" Прэтчетта и доставку писем героем 25 лет спустя?
"Опочтарение", что за мудацкий перевод...
Да я понимаю, претензия то не к Вам, а к переводчикам...
Ну, сушествующий перевод — любительский. Возможно, "профессионалы" найдут более удачный вариант для "Going Postal", хотя что-то я сомневаюсь.
Скажем так, это не самое ужасное, что произошло в текстах Пратчетта. Меня, например, коробит "незримый университет" вместо "невиданный", как было бы правильнее перевести "unseen".
И там много-много других вещей в текстах произошло, которые ему на пользу не пошли.
Шо тут сказать. Попробуйте читать оригиналы. :( Я вот Фостера читаю в оригинале, то что не переводилось — очень, сука, много разных слов Фостер знает, очень тяжело идёт.
Скажем так, это не самое ужасное, что произошло в текстах Пратчетта. Меня, например, коробит "незримый университет" вместо "невиданный", как было бы правильнее перевести "unseen".
И там много-много других вещей в текстах произошло, которые ему на пользу не пошли.
Шо тут сказать. Попробуйте читать оригиналы. :( Я вот Фостера читаю в оригинале, то что не переводилось — очень, сука, много разных слов Фостер знает, очень тяжело идёт.
Собственно Пратчетт стал тем камнем на весах, который заставил меня выучить и отшлифовать английский в свое время)
Пратчетта так и читаю - про Мойста фон Липвига в оригинале хорошо идет... но Пратчетт тоже много умных слов знает. И каламбурит постоянно :)
Да, каламбуры очень трудно, их тупо не видишь очень часто в тексте. Плюс, культурный контекст отсутствует часто — иногда видишь, что должно быть смешно, но неясно, почему и отчего.
В континиуме застряло или на почте за текстуры зава0лилось!!! Ведь быть того не может что просто проебали...
Просто почтальон, который нёс письмо, провалился в дыру в пространственно-временном континиуме, где и провел 12 лет.
Видимо вы работник рен тв?)
и жил среди жидорептилоидов с Нибиру?
И выжил он там лишь потому, что его вела великая Цель и Долг. Долг доставить письмо во что бы то ни стало. Он прошел через все ужасы джунглей Нибиру, и принес письмо адресату!
Или попал в варп, столетиями бегал от демонов, и, в итоге, таки доставил письмо неблагодарному получателю
Понятия уже не те...
– Вы говорите, что этому письму семьдесят лет? – с сомнением спросил Марти.
Служащий кивнул:
– Именно. Семьдесят лет, два месяца и одиннадцать дней.
Марти развернул письмо, сорвав стягивающую его бечёвку, и сразу же посмотрел на подпись: «Искренне твой друг Эммет Браун».
Служащий кивнул:
– Именно. Семьдесят лет, два месяца и одиннадцать дней.
Марти развернул письмо, сорвав стягивающую его бечёвку, и сразу же посмотрел на подпись: «Искренне твой друг Эммет Браун».
молоток :)
Почта России - мы не имеем отношения к вашим письмам....
"не при чем" - за такое хочется взять и ...
Работал почтальоном, недолго, где-то 2-3 месяца. Дернуло что-то, вот и пошел. Поделюсь впечатлениями. Хуйня все это, что в ролике почтовики говорят, штемпель на отправку да, после него письмо выдается почтальону, а то, что он его доставил( да даже до ящика донес) - не факт. На подоконник тоже запросто, чтобы время не терять с этими ящиками, в них постоянно рекламы по самую крышечку - хрен извещение затолкаешь, не то что письмо. Доставка по выходным осуществляется очень даже просто: участок большой, суббота, до поздна ковыряться не хочется - берешь и делишь пичку на 2 части, вторую часть в воскресение донашиваешь, чтобы субботу разгрузить. Случаи у нас были что и выбрасывали почту Печкины нерадивые...Их конечно увольняли, когда всплывало, а когда не всплывало? И сколько таких случаев было? А по стране если взять. Хрен знает короче. Только я вот что вам скажу, реакторчане дорогие - это на клуш из отделения гнать и материться можно, а на почтальонов не стоит. Там кроме меня 3 тетки работало, все типичные почтальонки. Знаете что такое типичный почтальон, каких 8 из 10 в нашей стране? Женщина 40-45 лет, с 3-4 детьми мал-мало-меньше, с мужем-алкоголиком, который не работает, сидит дома и бухает, периодически поколачивая супругу, которая тащит всю семью на свою зарплату ( целых 8-9 тысяч, минималка). Да, блять, больше там не платят. А ведь это за ковыляние по сугробам в -30 градусов, за свору собак, которые почему-то люто ненавидят запах типографской краски и просто звереют рядом с почтальоном, сумка по 10-15 килограмм с каталогами и буклетами. Я штангой занимаюсь, я охренел её таскать по адресам, к вечеру плечо одно выше другого. Тупые шутки "кто стучится в дверь ко мне с толстой сумкой на ремне", "вот и Печкин к нам пришел" и проч. А если вдруг, не дай б-г, потеряется какой журнальчик - тебя тетки-получатели живьем сгрызут, на свои приходиться покупать, а они ни фига не по 20 рублей стоят.
Я за свою недолгую 25-летнюю жизнь много успел мест работы поменять, трудовая книжка уже кончилась, вкладыш ещё на прошлой работе вклеивать пришлось. Более сволочной работы, чем почтальон, я не помню...
Я за свою недолгую 25-летнюю жизнь много успел мест работы поменять, трудовая книжка уже кончилась, вкладыш ещё на прошлой работе вклеивать пришлось. Более сволочной работы, чем почтальон, я не помню...
Я прямо сразу "Почтамт" вспомнил...
Не скажу что люблю длинные комментарии, но твой за живое зацепил, лови +.
Рассказываю реальный случай. В пятницу вечером 14 февраля получил письмо с повесткой к судебным приставам. На штемпеле стояла дата 31.10.13. В понедельник звоню узнать по какому поводу была повестка, мне там говорят, что ФССП на меня никаких дел не заводила и вероятно письмо отправлено по ошибке. Вот так вот работает наша почта , что если на доставку письма в пределах одного города ей надо три с половиной месяца. Я кончил.
Ну и конечно отдельный привет судебным приставам.
посмотрел видео. 3 минуты пиздабольства от ,более-менне власт ьимущих
Да ладно!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться