Crat

Ищу фантастический рассказ

Увидел сегодня https://reactor.cc/post/5842904 и тоже вспомнил про один так и не найденный рассказ из сборников НФ советских времён. Это именно относительно небольшой рассказ; скорее всего переводной из сборников "Научная фантастика".

Действие происходит на другой планете, где земляне ведут себя как "умеренные колонизаторы". То есть, так чтобы особо, не лютуют, но то предметы искусства из местного храма реквизируют, то карьер где-нибудь в неподходящем месте устроят, как-то так. При этом, что удивительно, аборигены относятся к этим действиям землян абсолютно пофигистически, а на вопросы, почему они хотя бы не возражают, отвечают, "Да фигня, всё равно аборигенское_слово скоро". Кроме аборигенов, на планете описывается какая-то воздухоплавающая форма жизни в виде пушистых шариков.

Главный герой землянин, пытающийся как-то защищать аборигенов, но натыкающийся на эту их пассивность и думающий что-то типа "не повезло этому народу с религией и верой в это аборигенское_слово".

В один прекрасный день на планете вдруг массово пробуждаются вулканы и начинают всё заливать лавой. ГГ бежит к аборигену, с которым обычно общался, и тот говорит ему: "Ну да, аборигенское_слово начался." после чего объясняет, что на планете это происходит каждые Х лет -- всё тонет на несколько десятков лет в лаве и, соответственно, беспокоиться о чём-то материальном не стоило. На вопрос "-- А вы при этом как спасаетесь?" отвечает "-- А мы на это время в небо уходим", превращается в этот самый пушистый шарик и улетает.

Кто-нибудь помнит автора и название? Хорошо было бы перечитать в оригинале.

Нейрогороскоп на 3.06.2024

♈️Овен: День идеален для того чтобы начать день с удара головой о холодильник или унитаз – это позволит снять напряжение. Не исключены визиты к врачам-психиатрам с просьбой снять порнографию. Если у вас проблемы с психикой, звоните в налоговую

♉️Телец: Сегодня важно не упустить шанс развязать войну во Вьетнаме. Желательно совершить прыжок с тумбочки. День хорош для того, чтобы наесться мух и лечь спать в канаву. Постарайтесь вести себя так, как ведут себя хорошо дрессированные шмели

♊️Близнецы: С праздником, с Днем Водяной Крысы! Если у вас есть проблемы со сном, смело начинайте бить себя ногами. День подходит для пьянства, блуда, кражи лобковых волос и других развлечений. Чтобы поднять настроение, попытайтесь сломать подоконник.

♋️Рак: Для большего эффекта можно использовать пиво. Звезды советуют провести день в качестве женщины с узким взглядом на жизнь. Не забывайте вовремя класть мусор в тапочки соседям. В ближайшее время ваш мозг начнёт воспринимать мир как говно и начнёт орать

♌️Лев: Вечером вы обнаружите, что прекрасно обходитесь без мозга. Если вас обосрали пони, помните: это результат недосыпания. Не пейте слишком много воды из унитаза, так как она может завести вас в Тверь. Во второй половине дня ваш ум может порваться пополам.

♍️Дева: Желательно использовать это время, чтобы сделать головокружительный прыжок назад в СССР. Вечером вас ждет сюрприз: вы станете похожи на жабу. Не исключены бурные события, например битва на Курской дуге или падение в бочку с квашеной капустой.

♎️Весы: Сегодня можно выпить немного клея чтобы защитить свою психику. Если вы встретите странную женщину, назовите ее Адольф Гитлер и предложите выпить водки. Рекомендуется надеть жилет из крапивы. Рекомендуется вести себя словно вы – паук

♏️Скорпион: Вы можете легко превратиться в маленького краба, живущего в канализации. Судьба приготовила для вас новое эротическое шоу с элементами садизма. Сегодня вам лучше сделать следующее: залезть на дерево и орать на прохожих.

♐️Стрелец: В этот день можно посетить рынок с целью купить у цыган новые надувные зубы. При неосторожном обращении возможно опрокидывание ануса. Не исключен визит Петра I, который даст дельные советы, касаемо торговли пирожков со спайсом.

♑️Козерог: Сегодня вы можете превратиться в настоящего татарина с треугольными усами. Рекомендуется переодеться в костюм Деда Мороза и убежать в горы. Возможно вечернее купание с голым гордым казахом. Постарайтесь провести весь день в позе морской черепахи.

♒️Водолей: День идеально подходит  для того, чтобы натереть себе уши салом. Чтобы поднять свой авторитет среди друзей, отправляйтесь на собрание цыган. Не будет лишним и даже пойдет на пользу провести ночь в доме престарелых около Кубани.

♓️Рыбы: Пришло время надеть шляпу клоуна и отправиться в кругосветное путешествие по своему дому. Рекомендуется носить костюм бомжа. Этот день благоприятен для поноса у свиней. Будьте готовы отрастить длинные сосочки и кричать "Ура!"