Совята

Теперь все вчетвером они сидят на ветках: двое птенцов и двое взрослых:

Птенцы пока не летают (но скоро начнут) и только бодро лазают по веткам.

И зырят на всё вокруг своими круглыми глазьми!

Я уже говорил, что у этих сов не мимика, а мимимимика!

Узбагойтесь.

Почесались - можно и вздремнуть.

Счастливый родитель раз,

И счастливый родитель два:

Вот такие они, наши совы и совята.

Слегка упоротая азбука

Сегодня френдлента принесла странное и упоротое, было бы несправедливо не поделиться этим пиздецом с уважаемой аудиторией, тем более, что вроде тут этого не было. 

Автор поста пишет, что не знает, как к ним попала эта азбука, но лежит давно, уже лет десять. В общем вот:

Иглоногая сова (Ninox scutulata)

Как я уже писал ранее, в этом году я изрядно увлёкся фотографированием птиц, благо жизнь в японской деревне к этому располагает и недостатка во всякой живности, пернатой и не только, нет.

Не знаю, насколько это интересно в общем и целом для здешней аудитории, но совушки, как правило, нравятся всем.

Поблизости от меня обитает несколько видов сов, но пока что мне довелось видеть и фотографировать три из них - ушастую сову, длиннохвостую неясыть и героиню этого поста - иглоногую сову. Вот она:

Живёт эта сова в храме, на большом дереве, в дупле которого у неё гнездо, а в гнезде - птенцы, которые должны со дня на день выбраться оттуда и начать тусить вместе с родителями на ветках.

Вообще, в Японии совы часто живут в храмах, но в этом нет никакой мистики, да и вообще всё очень логично: поскольку в синтоизме очень важен культ природы, в любом крупном храме есть как минимум одно большое и старое дерево. А в этом дереве, как правило, есть большое и уютное дупло, которое идеально подходит совам в качестве жилища. К тому же на территории храмов, как правило, тихо, а хищников в общем и целом меньше, чем в диком лесу. Неудивительно, что в Японии проще всего встретить сову именно в синтоистском храме.

Да и вообще сов в Японии любят - не только потому что они - пушистые милахи, но и потому, что они традиционно считаются хорошим символом: название совы по-японски (фукуро:) созвучно фразе "отсутствие страданий", то есть что-то в целом хорошее, приятное, безболезненное и ассоциирующееся с крепким здоровьем. Строго говоря, "фукуро:" - это именно длиннохвостая неясыть, но этим же словом простые японцы, неискушенные в орнитологии, называют и всех сов вообще.

Как и полагается сове, иглоногая сова (по-японски - "аобадзуку") летает и охотится ночью, и я готов поклясться, что пару раз слышал голос именно этой птицы в ночи у себя за окном. Днём же сова почти неподвижно сидит на ветке. И спит.

Впрочем, спит она очень чутко, то и дело просыпаясь и осматривая окрестности - в конце концов, рядом - гнездо с птенцами, которых нужно охранять.

Недостаток подвижности сова компенсирует очень выразительной мимикой (я бы даже сказал, мимимикой).

Только посмотрите в эти большие круглые глаза!

Не менее интересно и то, что по-английски эти совы и их сородичи называются смешным словом "бубук" (Boobook).

Смотрит на нас как на говно.

И ещё несколько фотографий:

Совсем забыл упомянуть, что это совсем свежие фотографие - вчерашние.

Малый перепелятник (Accipiter gularis)

Однако, мал - да удал. Пока цуми-тян сидит на гнезде, цуми-кун бдительно охраняет окрестности от воронов, и если те пересекают границу в 50 метров от гнезда, он яростно бросается на них, клюёт и бьёт когтями. И это при том, что ворон - крупнее цуми раза этак в полтора!

Этим, кстати говоря, пользуются голубые сороки, чьи гнёзда тоже разоряют вороны - сороки гнездятся рядом с гнездом цуми, получая, таким образом, защиту от незваных гостей. Сами цуми сорок не трогают: угрозы они не представляют, а для добычи они великоваты.

Кстати о добыче: охотятся цуми в основном на воробьёв, однако бывает, что их жертвами становятся и другие птицы из этой массогабаритной категории.

(В этот раз не повезло обычному воробью)

В частности, завсегдатаи парка Сендзоку-Ике рассказали мне, что до недавнего времени на пруду в парке жил зимородок, однако две недели назад его растерзал цуми - прямо на глазах у десятка фотографов, собравшихся посмотреть, как зимородок будет нырять за рыбой. В таком нырке его и сцапал хищник.

 Теперь в парке Сендзоку-Ике больше нет зимородков. На маленьком пруду неподалеку от парка обитает подруга безвременно погибшего рыболова и неделю назад на вакантное место прилетал новый зимородок, но что-то у них не срослось и он улетел восвояси.

Птичку, конечно, жалко, но кушать-то хочется!

Вернувшись с охоты с тушкой воробья, цуми-кун подзывает свою подругу криком и уступает ей добычу.

Смотрите, как он хорош, и как широки его крылища!

Пока цуми-тян ужинает, цуми-кун сменяет её на гнезде.

Малые перепелятники - довольно редкий случай среди хищных птиц, когда самец и самка визуально отличаются друг от друга. У цуми-тян видны тёмные пестрины на груди и глаза - жёлтого цвета, тогда как у цуми-куна пестрины почти не видны, а глаза - красные.

"Чё уставился?! Ты - следующий!" Как бы говорит наблюдателям цуми-тян.

 

Цуми-тян (кродёться)

Цуми не особенно боятся человека и гнездятся в городских парках и жилых кварталах.

Это - лесная птица, способная ловко маневрировать в густой кроне деревьев.

Но вот трапеза закончена, цуми-тян возвращается в гнездо, сменяя с поста цуми-куна. Неужели ему придется сегодня спать голодным? Ведь уже начинает темнеть...

Выход есть - сочные, жирные цикады, которые только вылупились и даже не начали ещё издавать свои громкие цикадьи звуки!

Не сочная воробьятинка, конечно, но на бесптичье и цикада - мясо!

Пары-тройки таких хватит для лёгкого перекуса перед сном.

Бонус-кадр: почесушки!

Японский скакун

Вообще говоря, я не планировал сегодня ничего постить, и вообще следующий пост должен был быть про японские храмы и религию,

но так вышло, что сегодня я решил съездить на фотоохоту за птичками, причём недалеко - встал я поздновато, а после обеда обещали дождь.

Так что я поехал на водохранилище Миягасе, что километрах в двадцати от моего дома.

Выглядит это место так:

То есть это оно в марте так выглядело, а сейчас, конечно, снега там нет, всё зелёное, температура +24 и уровень воды снизился метра на два.

Но, поскольку сменный объектив я решил с собой сегодня не таскать, пейзажные фотки будут старые (хоть и мои).

Достопримечательность этого водохранилища - радужный мост:

Но не мост вдохновил меня на пост (ха-ха, стихи), а кое-что другое,тоже радужное. Вот он, наш герой.

Знакомьтесь, японский скакун, по-японски "ханмё". Это означает "пятнистый кот". Что ж, пятна и правда в наличии.

А ещё это - один из самых быстрых наземных хищников по соотношению скорости к размерам тела - при длине тушки около 2см он способен развивать скорость до 9 км/ч. 

Этот парень - просто Чужой от мира насекомых: и взрослые особи и личинки - активные и прожорливе хищники. Кроме того, что он ловко и быстро бегает, настигая добычу, взрослый жук обладает едкой слюной, которая способна растворять даже сетку сачка, которым его поймали. Кроме того, у него отличное зрение и неплохие для насекомого мозги: завидев человека, он перелетает на пару метров от него и оттуда следит за ним. Ах да, в отличие от Чужого, он ещё умеет летать. Совершенная машина для убийства (хорошо что маленькая).

Думаете, они спариваются? Нет,  они вообще относятся к разным видам (хотя и близким)! Просто у этих жужелиц (да, род скакунов относится к семейству жужелиц) самец не прочь прокатиться с ветерком на халяву - своими длинными челюстями он цепляется за место между головогрудью и надкрыльями самки, а та его таскает.

В общем, эти членистоногие звери так меня впечатлили, что я решил поделиться ими с вами.

А с птичками мне в этот раз не повезло.

Кстати, если фотографии птиц вам интересны - пишите об этом в комментах - можно и про них запилить псто.

Вот моя деревня

Поскольку уже в который раз в комментариях под моими постами слышатся требования показать японские ебеня вообще и ебеня в которых я живу в частности, а также ещё и потому, что в прошлую субботу проснувшись рано утром я понял, что с моим самочувствием ехать за 100км чтобы посмотреть на совушек - не лучшая идея, я ближе к вечеру собрался с силами, сменил на фотоаппарате телеобъектив на широкоугольник и отправился обходить окрестности, чтобы потом накропать этот пост.

Поскольку я очень люблю свои ебеня, фоточек вышло много. Очень много, больше сотни. Разумеется, в пост попадут не все. Какие именно - решится по ходу написания, а пока - карта маршрута моей прогулки. Как видите, далеко от дома я не уходил.

Но прежде чем выйти наружу, нужно оглядеться, посмотреть с балкона...

Посмотреть из комнаты на задний двор дома...

Мимо аграрных соседей и свежепостроенного центра поднимаемся наверх, к трассе 246. На этой узкой и темной дорожке в сумерках могут встретиться тануки (я правда встречал их тут), но пока для этого слишком светло и шумно.

А вот и сама трасса. Налево поедешь - приедешь в Сидзуоку, поедешь направо - попадёшь в Токио. Всего через какой-нибудь час.

Движемся вдоль трассы в сторону Токио - видно как над малоэтажной застройкой моей деревни довлеет некий Форум 246, насколько я понимаю, он принадлежит местной компании Амада, но зачем он нужен, понятия не имею.

На противоположной стороне дороги - небольшой буддистский храм, Храм Чистого сердца. Стоит заглянуть туда, я считаю.

Для этого придется пройти по пешеходному мосту. С него видно, как ближе к железнодорожной станции увеличивается концентрация всяких питейных и жральных заведений.

Вид на храм с моста...

… и непосредственно с его территории.

Ещё одна храмовая постройка.

Возвращаемся обратно и направляемся к железнодорожному переезду.

Вот такие поезда ходят по нашей линии Токио-Одавара:

А навстречу ему - экспресс до Одавары и Хаконе, RomanceCar. Он так называется потому, что сиденья в нем расположены попарно по ходу движения поезда - как считают японцы, это очень романтично!

Есть в нашей деревне и многоквартирные дома, но их не то чтобы очень много. А на холме в конце улицы - ещё один буддистский храм: Храм Длинного дракона.

Хотя праздник детей, к которому вывешивают развевающихся на ветру карпов, уже прошёл, в этом доме, похоже, не торопятся их снимать. Небось, и новогоднее кадомацу только на днях выкинули...

Обычная и ничем не примечательная улица нашего городка. На переднем плане справа - помойка.

А за этой улицей начинаются поля.

Вдоль полей проложены небольшие каналы.

Перед нами - 271-я трасса. А за ней - комплекс из старшей и средней школы.

По мосту, видному слева на предыдущем фото, мы пересекаем трассу и движемся дальше. Рядом с трассой - небольшой район многоквартирных домов.

Что-то цветет, но это совершенно точно не сакура.

Прямо за школой фермеры возделывают свои незатейливые огороды.

На эстакаде - платная скоростная трасса, а под эстакадой ведётся какое-то строительство.

И вот мы снова вышли к крупной трассе, номер 22. При желании по ней можно уехать в Йокогаму. Любопытствующие могут обратить внимание на заправку и придорожные жральни.

Начиная с этого момента фермы приобретают всё больший размах, появляются коровы - сперва на вывесках...

...а потом и на выпасе.

Переходим через небольшую, но живописную речушку. Вдалеке видна местная достопримечательность - Ояма, буквально "Большая гора". На её вершине расположено довольно известное синтоистское святилище. Высота Оямы - 1252 метра.

Чтобы у вас развеялись последние сомнения в том, что я живу в японской деревне - поля. Много полей.

Welcome to rice fields, motherfucker!!

Да, именно так и колосится рис. В своё время для меня, знавшего рис только как белые зернышки в пакете из магазина, это стало изрядным открытием.

Типичный деревенский дом.

Невозможно удержаться и не пофотографировать птичек, но широкоугольный объектив плохо подходит для этой цели... Впрочем, этот серый скворец получился вполне прилично. Этих птиц здесь очень много, днем они небольшими группами тусуются на полях, а вечером собираются на проводах и деревьях стаями в сотни птиц.

Сельская дорога промеж полей.

И вот мы выходим к реке, набережная которой - тоже в некотором смысле локальная достопримечательность: весной здесь проводится праздник цветения флоксов.

А вот и сами флоксы.

На полях рядом с рекой пасутся... нет, не коровы, а утки.

При моём приближении - улетают.

Кто же за рулём этого трактора? Неужели Пётору-но-Кобута?!

Ещё один японский деревенский дом. 

И ещё один.

В этот момент мы, кстати, уже направляемся в сторону дома. Пока ещё - вдоль реки. В реке - снова утки.

Вот такие малолитражные машины здесь очень популярны - не в последнюю очередь из-за налоговых и регистрационных льгот. Впрочем, в последнее время эти льготы урезают - автопромышленникам невыгодно, что японцы массово покупают эти недорогие автомобили для локального рынка в ущерб более прибыльным и глобально-ориентированным...

Небольшое синтоистское святилище у дороги.

Оно же, анфас.

Полусобака-полулев, охранник "комаину".

Солнце уже почти совсем зашло. Вдалеке, за горами виднеется краешек Фудзи.

Снова пересекаем 271-ю трассу, но уже в обратном направлении. По трассе за кем-то выехала лолиция.

В некоторые места лучше не лезть и это доходчиво обозначено.

Даже в самом глухом уголке Японии, где много лет не ступала нога человека, вы непременно найдёте автомат по продаже напитков!

"Эту воду пить нельзя!" Да не очень-то и хотелось...

К сожалению, не все дороги в Японии так же качественны как эта... По ней, между прочим, можно добраться в населенный пункт под названием Йода.

Одна из самых популярных курьерских служб Японии - Куронеко-Ямато, "Чёрный котик".

Просто поезд красиво проезжает на фоне цветущего поля.

И вот мы уже почти дома! Уже виднеется здание TRUSCO.

Помойка, на которую я обычно выношу мусор. Да, она несомненно достойна попасть в этот пост.

Дом, милый дом. В нём я занимаю одну из двух квартир во втором этаже.

На этом наша прогулка закончена. Я понимаю, что вам пришлось очень, очень много скроллить, но что поделать - если уж взялся проводить экскурсию по японской деревне, к делу надо подходить серьезно!

И, по традиции, японский котик в конце поста.

Дальневосточный или черноклювый аист

 Дальневосточный аист, в отличие от своего красноклювого европейского собрата, людей не любит и никогда не гнездится рядом с человеческим жильем - неудивительно, что подходящее для гнезда место ему найти всё сложнее. 

На стыке четрёх префектур - Сайтама, Тотиги, Ибараки и Гунма находится искусственный пруд Ватарасе - созданный когда-то для устранения последствий экологической катастрофы в начале 20 века, а теперь - просто огромный водоём, ставший домом для всякой живности, пернатой и не очень. Тут-то и установили специальную вышку, на которой аисты могли бы построить себе гнездо. Каковой возможностью они и воспользовались.
 

Приближаться к гнезду ближе чем на 300 метров нельзя - за этим следят члены местного комитета по охране аистов, поэтому наблюдать за птицами можно только издалека. 

Поскольку их не так много, у всех птиц есть имена. Например, это гнездо построил и уже не первый год живёт в нем Хикару-кун. А в этом году к нему присоединилась подруга - Ута-тян, прилетевшая сюда из префектуры Тояма, где она родилась на воле два года назад. 

Ну и, конечно, нельзя не отметить, как мне повезло с погодой - ведь это Фудзи там на фоне гнезда, а до неё отсюда несколько сотен километров! Прочие любители понаблюдать за аистами сетовали на то, что вершину Фудзи закрывают облака, но по мне - и так очень красиво.

Аисты не только окольцованы, на спине у каждого из них закреплен передатчик - чтобы можно было следить за их перемещениями.

В субботу была довольно сильная гроза, в нашей деревне даже объявили готовность к эвакуации, так что в воскресенье (когда я, собственно, это всё и наснимал) аистам пришлось ремонтировать своё пострадавшее жилище.

Аист в полёте

 И ещё

Ну и ещё один кадр напоследок.

Прошлогодняя сакура, Часть 2

В Мацумото я добрался уже когда совсем стемнело. Но так даже лучше!

Из-за ночной подсветки полосатый замок больше похож не на замок ворона, а, скорее, на замок зебры...

Само собой, вдоль замкового рва и вообще на его территории множество деревьев сакуры.

Вся поверхность рва покрыта опавшими лепестками...

Сам замок был уже закрыт для посещения, но вход в него красиво подсвечен:

Наутро, прежде чем ехать в парк, ради которого всё затевалось, по совету хозяина дома решил съездить в буддистский храм по соседству. Это было отличным решением.

Вот этот пейзаж так и просил криповой обработки в духе квайданов...

Но на самом деле, все было вовсе не так мрачно. Пожилая обитательница храма была очень рада меня встретить и даже предложила зайти на чай, но, к сожалению, времени у меня было мало и пришлось вежливо отказаться.

На лужку под плакучей сакурой были обнаружены котики. При виде постороннего они тут же разбежались, остался лишь один, самый стойкий и смелый (кто нашёл второго котика тот молодец).

Вид из храма на окрестности.

Но вот, наконец-то и искомый парк... который меня, признаться, разочаровал.

Нет, сам по себе он довольно неплох, но всё же не так хорош, как мне представлялось, а ещё посмотрите только на эти толпы народу!

Но, раз уж приехал, надо всё осмотреть, в особенности, конечно же, мостик.

В пруду, кроме обычных для Японии карпов, водятся ещё и сомы.

Но и карпы, конечно, тоже есть.

Довольно традиционно для японского парка, есть тут и водопад.

Что ж, последнее фото - и пора двигаться дальше.

Весь город Нагано был когда-то построен вокруг храма Дзенко:-дзи, одного из старейших буддистских храмов в Японии.

Считается, что храм был основан в 7-м веке, то есть, с натяжкой, почти полторы тысячи лет назад!

Во время очередной из самурайских войн, настоятель, испугавшись, что воюющие стороны уничтожат храм, решил перестраховаться и построил запасной Дзенко:-дзи в другом месте. Зря боялся - буддистскую святыню никто не тронул. Однако это вошло в практику и на сегодняшний день в Японии достаточно много "новых" Дзенко:-дзи, а старый - вот он, один.

Само собой, сакуру на территории храма не обошли вниманием.

Погода к этому моменту немного испортилась, но это меня нимало не смутило.

И ещё фонарики.

Как это нередко бывает со старинными японскими храмами, здесь мирно уживаются и буддизм и синтоизм: небольшой уголок храма посвящён лисьему божеству Инари.

В воздухе разлит аромат благовоний.

А вот и курильница для благовоний. Ароматный дым выходит, скажем так, через все естественные отверстия у этого собакольва.

И ещё один его собрат. Эти звери называются "комаину".

Апартаменты настоятеля храма.

По легенде, даже тануки может обрести просветление и заделаться настоятелем.

Типичное для японцев внимание к деталям: крохотный котик на карнизе антикварной лавки.

Но пора пускаться в обратный путь. При свете дня обнаруживается, что вдоль дороги много интересного и красивого.

Как, впрочем, и несколько криповатых мест. Это, например, перекрытое ответвление трассы, по которой я возвращался. Перед тоннелем - давно заброшенная и полуразрушенная закусочная.

Там же, рядом:

Несмотря на стереотип о людности и перенаселённости Японии, тут хватает диких и пустынных мест.

К вечеру, но ещё засветло, я снова въехал в Мацумото. При свете дня замок производит совсем другое впечатление.

Ещё замок

И ещё

А теперь с сакурой

Не то чтобы всё это было категорически необходимо, но если уж начал фотографировать замок, то к делу надо подходить серьёзно.

Немного живности. 

Дальнейший путь прошёл без особых приключений и по темноте. Ехал я ехал и наконец приехал. А с утра - на работу.

Тут рассказочке конец, а кто читал - молодец.

По традиции, в конце поста - смелый японский котик.

Прошлогодняя сакура, Часть 1

Итак, как я обещал недавно, а также в полном соответствии с результатами опроса, о которых все давно забыли, выкладываю фотографии прошлогодней сакуры, а также всяких историко-культурных штук - замков и храмов.

Начнем с того, что в середине апреля, когда в нашей Канагаве сакура уже почти отцвела, в более северных префектурах, например в Нагано, у неё самый сезон цветения. Так что я, погуглив, нашёл в Нагано красивый (судя по фотографиям) парк, и отправился в путь.

План был такой: в пятницу вечером после работы доехать до Кофу, заночевать там, в субботу доехать до озера Сува, обойти там четыре храма и посмотреть на замок, через Мацумото доехать до Нагано и заночевать там, а в воскресенье сходить в парк и, может быть, посмотреть еще на что-нибудь из местных достопримечательностей, и пуститься в обратный путь. А в понедельник - снова на работу.

Довольно типичный план на мои выходные.

До Кофу я ехал по темноте, поэтому фотографировать было нечего (да и некогда), а вот когда я наутро вышел из домика в горах, где остановился на ночлег... Да, это Фудзи.  

По дороге к озеру Сува я неоднократно не мог удержаться от того чтобы остановиться и нафотографировать всякого: цветущие сады,

заснеженные горы,

и просто всякие пейзажи.

А вот и город Сува, вокруг озера Сува. Наконец-то я дорвался до сакуры.

Чуть крупнее...

И ещё крупнее...

И ещё... Так, стоп, это уже слишком, вернемся к привычному масштабу.

Рядом с озером Сува - четыре одноименных храма, которые образуют единый комплекс, объединённый набором почитаемых божеств, расписанием ритуалов, ну и историей, конечно. Храмы находятся на противоположных берегах - по два на каждом. Зимой, когда озеро замерзает, здесь наблюдается любопытный феномен - подледные течения взламывают корку льда, которая потом снова смерзается, образуя длинные узкие дорожки из встопорщенного ломаного льда - по местным поверьям, это следы богов, которые ходят через озеро из одного храма в другой. Друг к другу в гости, наверное.

Первый храм.

Павильон для ритуальных танцев-кагура.

Тории.

И главное здание храмового комплекса - хайдэн.

С холма, на котором расположен храм, открывается вид на соседние горы.

Рядом со вторым святилищем обнаружился небольшой буддистский храм.

В самом святилище выставлены какие-то загадочные картины, отношения которых к храму я так и не понял...

Общий вид картинной экспозиции:

Второе святилище просторнее и красивее первого, с длинными крытыми галереями и лестницами. Но сфотографировать это так, чтобы все красиво поместилось в кадр, да ещё, желательно, без посторонних людей, мне не удалось. Да и технику бы лучше было использовать немного другую...

Хайдэн второго храма.

Павильон для барабанов.

И, наконец-то замок! Замок Такасима называют также "плывущим замком": раньше его с трёх сторон окружало озеро. С тех пор озеро Сува сильно обмелело, и единственная вода рядом с замком - это его собственный ров.

Мотороллер, кстати, не мой. 

После революции Мэйдзи, замок Такасима, как и большинство японских замков, был уничтожен. Однако в 1970 году его восстановили по просьбам местных жителей. 

Теперь у них это любимое место отдыха, а заодно и достопримечательность и небольшой исторический музей.

Во внутреннем дворе замка разбит довольно просторный парк.

Сакура, кстати, бывает разных сортов и разных цветов - от белого до красного. Самая популярная разновидность, впрочем - "сомэй-ёсино", нежно-розоватого цвета.

Замковый ров. В нем живут карпы и черепахи, а с озера сюда прилетают утки и цапли.

Озеро Сува. Как нетрудно заметить, хоть день и выдался солнечный, в дали меж гор туманно - в теплую погоду здесь почти всегда так. А вот зимой, когда воздух холодный и прозрачный, вдалеке меж гор, по ту сторону озера видна Фудзи. До неё отсюда, кстати, больше сотни километров.

Третье святилище. Верёвка из рисовой соломы называется "симэнава", самая известная и массивная из таких веревок - в святилище Идзумо, в префектуре Тоттори. Туда я пока не добрался.

Веревки-симэнава, снабженные особым образом сложенными полосками бумаги - очищающий оберег, а также средство обозначения границ сакрального места. Поэтому их часто вешают не только на фронтоне храма, но и, например, над входной дверью в домах - как священников, так и простых людей.

Четвёртый и последний храм.

Неподалеку от него, если пройти по неприметной тропке, можно обнаружить довольно необычное изваяние Будды.

На этом пока всё. Пост и так получился  довольно длинным, поэтому остаток путешествия до Нагано и все последующие события будут во второй части.

По традиции, благодарный японский котик в конце поста.