Я в этих комиксах совершенно запутался :)
Пилот агент "корпорации" отправленный на землю, что бы найти Снипи (несканируемого) и уничтожить... Из за технических проблем он забыл цель миссии и работал на капитанаю. Потом его нашла корпорация и Пилот вернулся к выполнению основного задания.
(поправьте если, что не так)
(поправьте если, что не так)
Поправляю: "На землю" его не отправляли. Он просто выжил в ядерной войне, но без подключения к сете забыл о своём задании и свихнулся. А тут его заново подключили к уцелевшей сети и он всё вспомнил.
Не, оф.перевод будет другим. Это я говорю как переводчик комикса
"Если падение из космоса не укокошило меня, то какой-то там горящий небоскрёб тем более не страшен."
Подумал я, будучи не до конца уверенным, прыгая сквозь чёрный дым и огонь который обжигал мои штаны.
Я вдруг заметил, что я всё ещё держал совок в руках.
Я с насмешкой посмотрел на него. Почему я всё ещё ношу его с собой?
Только я собрался бросить совок в сторону и начать своё восхождение на следующий этаж, где мы спрятали все наши запасы, глубокий толчок пошатнул здание. Чёрт, это место вот-вот развалится. Лучше поторопиться.
Я сунул совок в карман и бросился наверх.
Это было, наверно, идиотской идеей, но я хотел спасти хотя бы пару мешков их наших вещей, которые определённо пригодятся нам в будущем.
Когда-нибудь моё упрямство убьёт меня.
Я влетел в комнату и бросился к припасам вытянув руку ... но я опоздал на пару секунд.
Передняя стена здания вместе с полом сильно треснули, с грохотом падая наружу.
Припасы покатились в огненную пропасть и я не сумел поймать даже одну баночку.
Чёрт, чёрт, чёрт!
Я глупо стоял перед зияющим провалом, проклиная всё на свете.
Громкий шум внизу привлёк моё внимание.
Передо мной, поднимаясь в небо из огненной преисподнии выросла странная, чёрная, живая гора их чёрных конечностей, которые двигались и ползали.
Сверху всего этого, оседлав волну массы обугленных мертвецов, был не кто иной, как ... Пилот.
"Хм?" Я прищурился. Это был определенно Пилот! Он держал блестящую катану в руках и смотрел прямо на меня.
"ПИЛОТ"? Я кричал ему: "ЧТО ПРОИСХОДИТ?!"
"ДОБРОЕ УТРО... ЭКСКУРСОВОД ЧАРЛЬЗ СНИППИ, ЧЕЛВОЕК №04477645, ГЛАВНЫЙ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ В ДЕЛЕ 4211 -. НЕСКАНИРУЕМЫЙ СУБЪЕКТ”, ответил он мне, его голос был ясный, точный и сосредоточенный, словно кто-то искоренил обычное детское безумие из его голоса, заменив его на холодный баритон.
"ВЫ НАРУШИЛИ СВОЙ МАРШРУТ... КРОМЕ ТОГО, У ВАС 1034483 НЕОПЛАЧЕННЫХ ШТРАФА ЗА ПАРКОВКУ..." Он продолжил, слегка наклонившись.
"ПРИШЛО ВРЕМЯ ПЛАТИТЬ ПО ДОЛГАМ!" С угрозой добавил он и прыгнул в воздух, отталкиваясь от черной волны из оживших трупов.
Его движения были точными, изысканными, красивыми ... бесчеловечными.
Он летел на меня.
Внезапно, время остановилось. Всё вокруг стало совершенно ясным, кристально чистым, понятным. Поле моего зрения расширилось, я видел почти всё и везде одновременно, словно у меня были тысячи глаз со всех сторон.
Пилот завис на месте как муха, которую приклеили к небу невидимой иглой. Блеснуло лезвие его катаны, рассекая мельчайшие частицы пыли в воздухе со страшной медлительностью.
"АВатАР-НосИтЕЛль в нЕИзбЕжНОй ОПаСносТИ". Голос Биомассы пронзил мой мозг, пробежал по моему позвоночнику, подобно эху из миллионов мёртвых языков.
"ПРямОе нАмерЕНие УбИть.
СКаниРОваНие сОстоЯнИя окРУжаЮЩей СРедЫ ...
ОбНАаружЕН пОлу-ОРрганиЧЕский ДИспеТЧер” Фигура Пилота стала более чёткой, как будто на него наложили фильтр резкости.
"ОбНАружЕНо 1089482 НеОрганических АваТара ПланеТарной Сети." ...Армия восставших мертвецов, управляемая Пилотом? Ну куда уж лучше?
"ОбНАружЕН ОдиН барражирующий Мульти-Сервер-Авианосец-Сети" ...Мда. Ну и дела!
"ВеРОятнОсть выЖиваНия АваТара-НосиТеля НижЕ 0,002%." ...У какая потрясающая статистика.
"ИнициИровать изМенениЕ теКУщегО мЕстополОжения по ДНК и скАачОк вРемеННого СмещеНия?"
...
Последнее предложение Биомассы почти походило на вопрос.
Прошлое было психически неуравновешенным, унизительным и неизменным, судя по тому, что я мог вспомнить.
Далёкое будущее предвещало быть кровавым, странным, в основном болезненным и ужасно непонятным. Нет, спасибо.
"Нет! Стой! Подожди!" Закричал я во внутрь себя. "Мы останемся здесь до тех пор, пока я не умру! Я не хочу опять проснуться где-нибудь во вчера, как тупой неандерталец или завтра, хрупкой, не огнеупорной девочкой! Мне нравится быть собой!"
“ТвоЙ ВыбОр” пробулькала в ответ Биомасса. "ПровоЖу маКсимальнОе стимУлированиЕ на клетОчном уРовне. МоМенТ лиКвидАции тЕкущЕго АваТара пРогноЗируЕтся нА 212:636:14 ... в лУчшем слУчае, учИтыВая сТатиСтичЕский аНалИз. ХотЕл изБавиТть теБя от беСсмыСленНых телодвижений. Нy да лАдно. ИницИировАнo вВедеНия адРеналИна. ИнициИроваНo МитоХондриальноe усКореНиe”.
Инъекция адреналина взорвалась в моей голове красивыми падающими звездами. Умирающие спирали галактик, полосы звёзд в моём зрении.
Это было невероятно красиво, но так же сильно отвлекало от реальности и вызывало ощущение беспокойства.
Я попытался сдвинуть взгляд назад и вперёд, опасаясь, что реакция не закончится.
Это сработало, звезды разложились, исчезли, и сознание снова стало совершенно ясным.
Пилот всё ещё медленно скользил всё ближе ко мне, с лезвием в руках, которому предназначено разрезать меня на кусочки. Совсем не хорошо.
Я попытался поднять руки. Это не сработало.
"ВреМеннАя Де-син-ХрониЗация Не заКонченА ... СинхрониЗирую ... пожалуйста, ждите окончания ..." Мои руки двигались ужасно медленно, воздух был густой, словно песок.
"Всё-тАки зрЯя ты откАзался от моДификаЦии твОих орГанов" Прокомментировала Биомасса.
"Ш-ш" Я застонал, с трудом прижимаясь к воздуху, который просто отказался двигаться в сторону.
"ИнициИровАние РежИма глУбоКого Сна" было последним слышным шёпотом Биомассы.
"Подожди ... Что?" Я всхлипнул.
Ярко-красный шёпот гудел где-то в области печени, медленно исчезая:
"БИОМАССА ТЕПЕРЬ В СПЯЩЕМ РЕЖИМЕ.
...
СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ БЫЛО РАСШИФРОВАНО В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМ КОРОТКОВОЛНОВЫМ УМСТВЕННЫМ РАЗУМОМ:
ЭТОТ ВРЕМЕННЫЙ СЕГМЕНТ ДНК КРАЙНЕ ВАЖЕН ДЛЯ НАС.
НАМ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, НО К СОЖАЛЕНИЮ СЕЙЧАС МЫ НЕ МОЖЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ/РИСКОВАТЬ ДАЛЬНЕЙШЕЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ПЛАНЕТАРНОЙ ИСКУССТВЕННОЙ ЗАЩИТЫ СЕТИ.
СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ЯВЛЯЕТЕСЬ НАШИМ УВАЖАЕМЫМ ОРГАНИЧЕСКИМ КЛИЕНТОМ. МЫ ЦЕНИМ ВАШ ХОСТ-БИЗНЕС".
События обрели движение, время ускорилось, рука дёрнулась вперёд.
Сверкающая катана столкнулась с моим невероятно тупым совком, извергая искры.
... Слава Богу, я не выбросил тебя.
Совок громко царапался об катану, дрожа в моих руках.
Пилот уставился на меня, и зашипел стиснув зубы:
"ЗА МАССОВОЕ НАРУШЕНИЕ ИНФРАСТРУКТУРЫ АННЕТ ЭВРИКИ, Я АННУЛИРУЮ ВАШ ПОЛИС ПОЖИЗНЕННОГО СТРАХОВАНИЯ!"
«ПОДТВЕРДИТЕ ... СВОЮ ... ЛИКВИДАЦИЮ!», он прижал меня катаной.
Я ответил "Нет", отодвигая его изо всех сил.
Огонь потрескивал и всё вокруг нас ревело.
Маленький совок держался, разделяя нас.
Подумал я, будучи не до конца уверенным, прыгая сквозь чёрный дым и огонь который обжигал мои штаны.
Я вдруг заметил, что я всё ещё держал совок в руках.
Я с насмешкой посмотрел на него. Почему я всё ещё ношу его с собой?
Только я собрался бросить совок в сторону и начать своё восхождение на следующий этаж, где мы спрятали все наши запасы, глубокий толчок пошатнул здание. Чёрт, это место вот-вот развалится. Лучше поторопиться.
Я сунул совок в карман и бросился наверх.
Это было, наверно, идиотской идеей, но я хотел спасти хотя бы пару мешков их наших вещей, которые определённо пригодятся нам в будущем.
Когда-нибудь моё упрямство убьёт меня.
Я влетел в комнату и бросился к припасам вытянув руку ... но я опоздал на пару секунд.
Передняя стена здания вместе с полом сильно треснули, с грохотом падая наружу.
Припасы покатились в огненную пропасть и я не сумел поймать даже одну баночку.
Чёрт, чёрт, чёрт!
Я глупо стоял перед зияющим провалом, проклиная всё на свете.
Громкий шум внизу привлёк моё внимание.
Передо мной, поднимаясь в небо из огненной преисподнии выросла странная, чёрная, живая гора их чёрных конечностей, которые двигались и ползали.
Сверху всего этого, оседлав волну массы обугленных мертвецов, был не кто иной, как ... Пилот.
"Хм?" Я прищурился. Это был определенно Пилот! Он держал блестящую катану в руках и смотрел прямо на меня.
"ПИЛОТ"? Я кричал ему: "ЧТО ПРОИСХОДИТ?!"
"ДОБРОЕ УТРО... ЭКСКУРСОВОД ЧАРЛЬЗ СНИППИ, ЧЕЛВОЕК №04477645, ГЛАВНЫЙ ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ В ДЕЛЕ 4211 -. НЕСКАНИРУЕМЫЙ СУБЪЕКТ”, ответил он мне, его голос был ясный, точный и сосредоточенный, словно кто-то искоренил обычное детское безумие из его голоса, заменив его на холодный баритон.
"ВЫ НАРУШИЛИ СВОЙ МАРШРУТ... КРОМЕ ТОГО, У ВАС 1034483 НЕОПЛАЧЕННЫХ ШТРАФА ЗА ПАРКОВКУ..." Он продолжил, слегка наклонившись.
"ПРИШЛО ВРЕМЯ ПЛАТИТЬ ПО ДОЛГАМ!" С угрозой добавил он и прыгнул в воздух, отталкиваясь от черной волны из оживших трупов.
Его движения были точными, изысканными, красивыми ... бесчеловечными.
Он летел на меня.
Внезапно, время остановилось. Всё вокруг стало совершенно ясным, кристально чистым, понятным. Поле моего зрения расширилось, я видел почти всё и везде одновременно, словно у меня были тысячи глаз со всех сторон.
Пилот завис на месте как муха, которую приклеили к небу невидимой иглой. Блеснуло лезвие его катаны, рассекая мельчайшие частицы пыли в воздухе со страшной медлительностью.
"АВатАР-НосИтЕЛль в нЕИзбЕжНОй ОПаСносТИ". Голос Биомассы пронзил мой мозг, пробежал по моему позвоночнику, подобно эху из миллионов мёртвых языков.
"ПРямОе нАмерЕНие УбИть.
СКаниРОваНие сОстоЯнИя окРУжаЮЩей СРедЫ ...
ОбНАаружЕН пОлу-ОРрганиЧЕский ДИспеТЧер” Фигура Пилота стала более чёткой, как будто на него наложили фильтр резкости.
"ОбНАружЕНо 1089482 НеОрганических АваТара ПланеТарной Сети." ...Армия восставших мертвецов, управляемая Пилотом? Ну куда уж лучше?
"ОбНАружЕН ОдиН барражирующий Мульти-Сервер-Авианосец-Сети" ...Мда. Ну и дела!
"ВеРОятнОсть выЖиваНия АваТара-НосиТеля НижЕ 0,002%." ...У какая потрясающая статистика.
"ИнициИровать изМенениЕ теКУщегО мЕстополОжения по ДНК и скАачОк вРемеННого СмещеНия?"
...
Последнее предложение Биомассы почти походило на вопрос.
Прошлое было психически неуравновешенным, унизительным и неизменным, судя по тому, что я мог вспомнить.
Далёкое будущее предвещало быть кровавым, странным, в основном болезненным и ужасно непонятным. Нет, спасибо.
"Нет! Стой! Подожди!" Закричал я во внутрь себя. "Мы останемся здесь до тех пор, пока я не умру! Я не хочу опять проснуться где-нибудь во вчера, как тупой неандерталец или завтра, хрупкой, не огнеупорной девочкой! Мне нравится быть собой!"
“ТвоЙ ВыбОр” пробулькала в ответ Биомасса. "ПровоЖу маКсимальнОе стимУлированиЕ на клетОчном уРовне. МоМенТ лиКвидАции тЕкущЕго АваТара пРогноЗируЕтся нА 212:636:14 ... в лУчшем слУчае, учИтыВая сТатиСтичЕский аНалИз. ХотЕл изБавиТть теБя от беСсмыСленНых телодвижений. Нy да лАдно. ИницИировАнo вВедеНия адРеналИна. ИнициИроваНo МитоХондриальноe усКореНиe”.
Инъекция адреналина взорвалась в моей голове красивыми падающими звездами. Умирающие спирали галактик, полосы звёзд в моём зрении.
Это было невероятно красиво, но так же сильно отвлекало от реальности и вызывало ощущение беспокойства.
Я попытался сдвинуть взгляд назад и вперёд, опасаясь, что реакция не закончится.
Это сработало, звезды разложились, исчезли, и сознание снова стало совершенно ясным.
Пилот всё ещё медленно скользил всё ближе ко мне, с лезвием в руках, которому предназначено разрезать меня на кусочки. Совсем не хорошо.
Я попытался поднять руки. Это не сработало.
"ВреМеннАя Де-син-ХрониЗация Не заКонченА ... СинхрониЗирую ... пожалуйста, ждите окончания ..." Мои руки двигались ужасно медленно, воздух был густой, словно песок.
"Всё-тАки зрЯя ты откАзался от моДификаЦии твОих орГанов" Прокомментировала Биомасса.
"Ш-ш" Я застонал, с трудом прижимаясь к воздуху, который просто отказался двигаться в сторону.
"ИнициИровАние РежИма глУбоКого Сна" было последним слышным шёпотом Биомассы.
"Подожди ... Что?" Я всхлипнул.
Ярко-красный шёпот гудел где-то в области печени, медленно исчезая:
"БИОМАССА ТЕПЕРЬ В СПЯЩЕМ РЕЖИМЕ.
...
СЛЕДУЮЩЕЕ СООБЩЕНИЕ БЫЛО РАСШИФРОВАНО В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМ КОРОТКОВОЛНОВЫМ УМСТВЕННЫМ РАЗУМОМ:
ЭТОТ ВРЕМЕННЫЙ СЕГМЕНТ ДНК КРАЙНЕ ВАЖЕН ДЛЯ НАС.
НАМ ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, НО К СОЖАЛЕНИЮ СЕЙЧАС МЫ НЕ МОЖЕМ ПРЕДОСТАВИТЬ/РИСКОВАТЬ ДАЛЬНЕЙШЕЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ПЛАНЕТАРНОЙ ИСКУССТВЕННОЙ ЗАЩИТЫ СЕТИ.
СПАСИБО ЗА ТО, ЧТО ЯВЛЯЕТЕСЬ НАШИМ УВАЖАЕМЫМ ОРГАНИЧЕСКИМ КЛИЕНТОМ. МЫ ЦЕНИМ ВАШ ХОСТ-БИЗНЕС".
События обрели движение, время ускорилось, рука дёрнулась вперёд.
Сверкающая катана столкнулась с моим невероятно тупым совком, извергая искры.
... Слава Богу, я не выбросил тебя.
Совок громко царапался об катану, дрожа в моих руках.
Пилот уставился на меня, и зашипел стиснув зубы:
"ЗА МАССОВОЕ НАРУШЕНИЕ ИНФРАСТРУКТУРЫ АННЕТ ЭВРИКИ, Я АННУЛИРУЮ ВАШ ПОЛИС ПОЖИЗНЕННОГО СТРАХОВАНИЯ!"
«ПОДТВЕРДИТЕ ... СВОЮ ... ЛИКВИДАЦИЮ!», он прижал меня катаной.
Я ответил "Нет", отодвигая его изо всех сил.
Огонь потрескивал и всё вокруг нас ревело.
Маленький совок держался, разделяя нас.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться