- А КАК ЖЕ ТЫ МОЖЕШЬ РАЗГОВАРИВАТЬ, ЕСЛИ У ТЕБЯ НЕТ МОЗГОВ? - СПРОСИЛА СЮРОТИ. - НЕ ЗНАЮ, - ОТВЕТИ / страшила

Bossy

- А КАК ЖЕ ТЫ МОЖЕШЬ РАЗГОВАРИВАТЬ, ЕСЛИ У ТЕБЯ НЕТ МОЗГОВ? - СПРОСИЛА СЮРОТИ.
- НЕ ЗНАЮ, - ОТВЕТИЛО ЧУЧЕЛО, -НО ТЕ, У КОГО НЕТ МОЗГОВ,
ОЧЕНЬ ЛЮБЯТ РАЗГОВАРИВАТЬ.
© ВОЛШЕБНИК ИЗ СТРАНЫ 03,страшила

Подробнее
- А КАК ЖЕ ТЫ МОЖЕШЬ РАЗГОВАРИВАТЬ, ЕСЛИ У ТЕБЯ НЕТ МОЗГОВ? - СПРОСИЛА СЮРОТИ. - НЕ ЗНАЮ, - ОТВЕТИЛО ЧУЧЕЛО, -НО ТЕ, У КОГО НЕТ МОЗГОВ, ОЧЕНЬ ЛЮБЯТ РАЗГОВАРИВАТЬ. © ВОЛШЕБНИК ИЗ СТРАНЫ 03
страшила

Развернуть

Комментарии 57 06.02.201302:23 ссылка 34.0

А иллюстрация из "Изумрудного города"

Voltage_H 06.02.201302:26 ответить ссылка 3.0

А иллюстрация из "Изумрудного города"

exLeft 06.02.201302:50 ответить ссылка -5.8

А иллюстрация из "Изумрудного города"

vplord 06.02.201303:09 ответить ссылка -5.6

Так это иллюстрация из "Изумрудного города", а я думал что это иллюстрация из "Изумрудного города".

zloybot 06.02.201303:11 ответить ссылка -0.5

А иллюстрация из "Изумрудного города"

Dr_No 06.02.201309:16 ответить ссылка ↑ -1.8

Откуда-откуда иллюстрация?

5ma5h 06.02.201312:34 ответить ссылка ↑ -1.5

Какая иллюстрация?

ShitReactor 06.02.201315:47 ответить ссылка ↑ -0.2

Заманал уже этот черномазый.

TrollLiarVirgin 06.02.201319:43 ответить ссылка ↑ 0.5

Какой черномазый?

5ma5h 06.02.201321:46 ответить ссылка ↑ 1.5

Этот черномазый =)

TrollLiarVirgin 07.02.201300:53 ответить ссылка ↑ -0.4

Ах этооот черномазый!

Ну тогда понятно)))

5ma5h 07.02.201301:21 ответить ссылка ↑ -0.3

понятно что?

Bless 07.02.201304:39 ответить ссылка ↑ 0.0

Что "что"?

5ma5h 07.02.201311:10 ответить ссылка ↑ -0.3

Жжоте )

TrollLiarVirgin 07.02.201313:10 ответить ссылка ↑ -0.1

Это не мы, это всё чернокожый мальчик!!!

5ma5h 07.02.201313:23 ответить ссылка ↑ -0.2

Genry_Pupkovich 06.02.201303:22 ответить ссылка -1.4

сборище попугаев, ей богу.
вопрос к тем, кто читал "волшебник из страны Оз", есть ли особо принципиальное отличие от "волшебника изумрудного города"? потому как читал только второе, но слышал, что они во многом отличаются

pleten 06.02.201304:11 ответить ссылка -2.0

Ммм, если ты читал оригинал Изумрудного города конца 30-х вроде, то там не сильно много отличий, т.к. изначально книга была фактически переводом. Но потом Волков ее сильно доработал и изменил, вылепив из нее собственное произведение "по мотивам". Какая из книг лучше, а какая хуже сказать не берусь, мне обе нравятся.

Varyag Ericsson 06.02.201306:13 ответить ссылка ↑ 0.0

Читал обе, произведение Волкова понравилось больше только в том плане, что оно развито аж в 6 книг с неплохой такой взаимосвязью и логичностью частей (хотя какая нахрен логика в сказках -_-). Но в целом воспринимал первое время его как "боян" и читать начинал без особого энтузиазма...

Aklit 06.02.201306:51 ответить ссылка ↑ 0.1

Аж 6? Я звиняюсь за копипасту , но...

«Удивительный Волшебник из Страны Оз» (1900)
«Чудесная Страна Оз» (1904)
«Озма из Страны Оз» (1907)
«Дороти и Волшебник в Стране Оз» (1908)
«Путешествие в Страну Оз»
«Изумрудный Город Страны Оз»
«Лоскутушка из Страны Оз»
«Тик-Ток из Страны Оз»
«Страшила из Страны Оз»
«Ринкитинк в Стране Оз»
«Пропавшая Принцесса Страны Оз»
«Железный Дровосек из Страны Оз»
«Волшебство Страны Оз»
«Глинда из Страны Оз»

Yuxe 06.02.201309:04 ответить ссылка ↑ -0.3

6 книг Волкова! Народ, вы хоть читаете комменты, или сразу срать начинаете?

«Волшебник Изумрудного города» (1939)
«Урфин Джюс и его деревянные солдаты» (1963)
«Семь подземных королей» (1964)
«Огненный бог Марранов» (1968)
«Жёлтый Туман» (1970)
«Тайна заброшенного замка» (1976, книжная версия — 1982)

rapadox 06.02.201309:49 ответить ссылка ↑ 0.4

Он имел ввиду, что Волков лох раз написал только 6 и фраза "аж 6 книг" смешна по сравнению с 14 книгами оригинала.

Иван Петрович 06.02.201310:21 ответить ссылка ↑ -0.6

Вовсе я не имела в виду, что он лох. Это мои любимые книги детства. Но нельзя же так заявлять. Из поста Aklit я сделала вывод, что из книг Баума он читал одну-две и решил, что это всё, что есть.

Yuxe 06.02.201310:38 ответить ссылка ↑ -0.1

Блин, причем тут читал одну-две? Я читал так же - штук 6 (или 7, не помню уже), просто для того, что изначально было просто переводом, русская адаптация вылилась в нечто самостоятельное и достойное внимания + само написание волковского варианта мне лично было как-то ближе, поэтому и высказал свое мнение в пользу Волкова.
И сравнивать их на тему, кто же там "лох", не особо актуально, ведь в итоге разница довольно большая. И Баум, и Волков написали достойные произведения, не надо лишний раз создавать срач...

Aklit 06.02.201313:16 ответить ссылка ↑ 0.0

Мир-дружба-жвачка.

Yuxe 06.02.201314:42 ответить ссылка ↑ -0.4

Извини:
1. Я не правильно интерпретировал твои слова и я не хотел оскорбить тебя или твои любимые книги.
2. Я не разобрался какого пола собеседник и сказал о тебе в мужском роде.

Иван Петрович 06.02.201323:05 ответить ссылка ↑ -0.1

Не срала я. На людях оно неприлично.
Но за Баума обидно.

Yuxe 06.02.201310:39 ответить ссылка ↑ -0.3

Добра вам с Баумом! ня! :3

rapadox 06.02.201310:42 ответить ссылка ↑ 0.0

читал все 6 книг в детстве, лет 15 назад
правда уже ничего не помню(
только то что было интересно)

Flaeros 06.02.201321:26 ответить ссылка ↑ 0.0

Еще "по мотивам" Волков писал про Урфин Джуса, одна из них "Урфин Джус и его деревянные солдаты",названия остальных к сожалению не помню, а эту детям читал не так давно, сам в детстве с большим удовольствием читал.

Green_Mamont 06.02.201309:58 ответить ссылка ↑ -0.3

Это русский перевод.