Смешали два разных мема.
Рубикон пройден - выбор сделан, плавно перенесло смысл на фразу о жребии.
Это нормально для слов и языков.
Вот например, то, что называют апокалипсисом - это на самом деле армагеддон. А апокалипсис - описание армагеддона.
Из современных русскоязычных примеров могу привести в пример плавную миграцию смыслов слов "занять" и "одолжить".
Да, обязательно, прямо сейчас ты вместе со своим мечом пойдешь в Галлию и продолжишь там проедать наши налоги, целыми днями распивая вино и трахая галльских женщин. Отвали от меня, бесполезный легионерский
скот
Привет. Может сходим куда-нибудь?
«Антоний, ты - черт, петух и пес, по всем понятиям, кроме верности». На этом филиппику и закончим!
*Спустя некоторое время после публикации
филиппики*
Рубикон пройден - выбор сделан, плавно перенесло смысл на фразу о жребии.
Это нормально для слов и языков.
Вот например, то, что называют апокалипсисом - это на самом деле армагеддон. А апокалипсис - описание армагеддона.
Из современных русскоязычных примеров могу привести в пример плавную миграцию смыслов слов "занять" и "одолжить".