ТАК, ТЫ ПОКА РАЗГОРАЙСЯ а я за зеррыркАМи и еернусьбэнны, у тевз see НОРМАЛЬНО?'РАЗВЁЛ КОСТЁР? / Martadello :: обещания :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)
Разрешите доебаться:
По комиксу 'развёл' = обеспечил горение костра + пообещал и не выполнил?
В моём понимании слово 'развёл' = получил выгоду от кого-то менее сообразительного (развести на что-то - $, бесплатную услугу и т.д.).
Я думаю, здесь есть романтический подтекст в интерпретации слова "Развёл". Мужчина пообещал костру очевидно женского пола "зефирку" и не принёс ее. В меру своей распущенности пусть каждый предположит, что зефирки значат для костра и что данный мужчина за эти зефирки УЖЕ от костра получил.
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91
^ С. У Д
и у \ /1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
6 а пн, sa, но я же хотел костюм
кенд U3 BAP6U...
ЧЕБУРАШКА ТОЖЕ КРАСАВЧИК.'
вот, возьми - ТЫКОВКУ
ТЕБЕ ОЧИСТИЛА
LI WА
\
(
БУДЕШЬ КОНЯРЕТКИ СКЛАДЫВАТЬ
ГИПОТЕТИЧЕСКИЕ РАЗУМНЫЕ СУЩЕСТВА ВНЕЗЕМНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ. ВНОВЬ ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ОБЩЕСТВУ В МЕКСИКЕ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ. ПРОРЫВ ЛИ ЭТО ИЛИ ОЧЕРЕДНОЙ «КЫШТЫМСКИЙ КАРЛИК» - ЗАГАДКА
По комиксу 'развёл' = обеспечил горение костра + пообещал и не выполнил?
В моём понимании слово 'развёл' = получил выгоду от кого-то менее сообразительного (развести на что-то - $, бесплатную услугу и т.д.).
И я не он, и ты не ты!
Маршмеллоу и зефир это две разные вещи.
Маршмеллоу не содержит яичного белка и фруктового пюре.
При отсутствии слова в языке будем называть его ближайшим аналогом? Может от слова стейк и бургер ещё откажемся?
Совсем больной?