карантин :: snatch :: коронавирус

коронавирус карантин snatch 
коронавирус,карантин,snatch
Подробнее

коронавирус,карантин,snatch
Еще на тему
Развернуть
Хочешь погулять, мистер? Выглядишь как из карантина
Arterton Arterton 06.04.202018:57 ответить ссылка 20.5
*Пська выгуливаю. А в чём дело?(с)

у меня эффект мандэлы. кажется, что раньше в переводе все они отчётливо говорити "письки" до последней фразы, а без перевода - дикс. а сейчас - спрашивает "пёсики?"/"дэкс?"
Есть два варианта гоблинского перевода, разных годов. Возможно раньше ты просто слышал другой.
вот оно как! звучит логично, спасибо.
achievement unlocked: "это было в симпсонах"
ariocx ariocx 06.04.202019:34 ответить ссылка 0.7
ты как тот сосед из анекдота:

- Миха ! Ты кады-нибудь Моцарта слышал ?
- Не-а..
- И не слушай. Мне вчера сосед насвистел - такая гадость !
Да ни в чем, только не психуй прошу..
Zdraste Zdraste 06.04.202021:10 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Начальник
Ты где, пёс? >\\и\\\\\\\\\\\ни
Появились первые образцы пропусков для свободного передвижения по городу во время карантина.
подробнее»

коронавирус карантин смехуечки

>\\и\\\\\\\\\\\ни Появились первые образцы пропусков для свободного передвижения по городу во время карантина.


Чтобы бабуле с " | дедулей не было скучно на карантине, спешит подмого
*
подробнее»

коронавирус карантин

 Чтобы бабуле с " | дедулей не было скучно на карантине, спешит подмого *
Коронавирус? Неа, не слышали! Заражайтесь лучше #Смеховирус,People & Blogs,,
подробнее»

карантин коронавирус

Коронавирус? Неа, не слышали! Заражайтесь лучше #Смеховирус,People & Blogs,,