1 том (французский), 11-20 из 48 / перевел сам :: юмор (юмор в картинках) :: комикс :: ведьма :: Мельюзин :: Melusine

atributzatributz
Melusine Мельюзин ведьма комикс юмор перевел сам 

1 том (французский), 11-20 из 48

Предыдущая часть здесь http://joyreactor.cc/post/3273033
Melusine,Мельюзин,ведьма,комикс,юмор,юмор в картинках,перевел сам
Подробнее

Melusine,Мельюзин,ведьма,комикс,юмор,юмор в картинках,перевел сам
Еще на тему
Melusine

Melusine(67)

ведьма

ведьма(2002)

комикс

комикс(172078)

юмор

юмор(12511)

перевел сам

перевел сам(22859)

Развернуть
Комментарии 1525.10.201705:39ссылка25.8
Она оказывается заклинания по английски говорит.
Little bee Little bee 25.10.201707:42 ответить ссылка 0.2
Не все. Есть и на французском.
atributz atributz 28.10.201701:48 ответить ссылка ↑ 0.0
Я не понял шутку на последнем фрейме с занозой. Кэп?
Vanna13 Vanna13 25.10.201708:17 ответить ссылка 0.2
Вытащила занозу веретеном коим укололась спящая красавица.
Little bee Little bee 25.10.201708:24 ответить ссылка ↑ 3.8
Спасибо, пчёлка.
Vanna13 Vanna13 25.10.201708:28 ответить ссылка ↑ 2.0
Земля, прощай. В добрый путь!
Anchifa Anchifa 25.10.201708:35 ответить ссылка ↑ 3.1
А как садиться, кстати, никто так и не выяснил.
Bloody Body Bloody Body 25.10.201710:38 ответить ссылка ↑ 1.1
С помощью якоря?
Anchifa Anchifa 25.10.201712:02 ответить ссылка ↑ 0.7
И пункт назначения неизвестен. Может этот корабль их на Меркурий увезет?
Агент Кузнецов Агент Кузнецов 25.10.201712:07 ответить ссылка ↑ 0.8
Какое великолепное послевкусие тонального крема!
22->23 22->23 25.10.201708:49 ответить ссылка 4.9
это не тональный крем
fish2grind fish2grind 25.10.201711:53 ответить ссылка ↑ 0.3
"Волшебник снимет с меня голову"
Можно же было написать "с меня кожу сдерёт".
Lolwhatma Gandhi Lolwhatma Gandhi 26.10.201708:54 ответить ссылка 0.0
Была такая мысль, но в словарях не встречается такое выражение. Поэтому я решил что не стоит и лучше перевести по смыслу.
atributz atributz 26.10.201709:59 ответить ссылка ↑ 0.0
Мой вариант вполне по смыслу, и вполне себе встречается в речи. Не знаю, что тебе не понравилось.
Lolwhatma Gandhi Lolwhatma Gandhi 26.10.201710:48 ответить ссылка ↑ 0.0
Тогда уж "шкуру спустит", потому что "кожу сдерёт" и я не слышал.
Vanna13 Vanna13 27.10.201710:43 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Смешные комиксы

Смешные комиксы

любовь

любовь

отношения

отношения

длиннопост

длиннопост

artist

artist

красивые картинки

красивые картинки

Мельюзин


Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
"TIMM INS, O'HAPA " персонлжи из komukca ’счлстливчик ЛЮК". У О'ХАРЫ - Большой НОС, у тим мен с а - Большие уши. sois мосне - (фр) стань уродливой (не СМОГ РАЗОБРАТЬ) (АНГЛ) ЗАКОЛДОВАННЫЙ TIPUHU CHAPMÏN& PPINCe ничего, МАДАМ, мы ПРОСТО учим ЗАКЛИНАНИЯ../ у нас ведь ЗАВТРА экзлмен по п
подробнее»

Melusine Мельюзин ведьма комикс юмор,юмор в картинках перевел сам

"TIMM INS, O'HAPA " персонлжи из komukca ’счлстливчик ЛЮК". У О'ХАРЫ - Большой НОС, у тим мен с а - Большие уши. sois мосне - (фр) стань уродливой (не СМОГ РАЗОБРАТЬ) (АНГЛ) ЗАКОЛДОВАННЫЙ TIPUHU CHAPMÏN& PPINCe ничего, МАДАМ, мы ПРОСТО учим ЗАКЛИНАНИЯ../ у нас ведь ЗАВТРА экзлмен по п