Трудности перевода
Вся суть локализаций игорей и не только, краткое изложение всего посыла с 13.52, очень знакомый многим рейдж.Любителям русского звука, для кругозора, полезно посмотреть.
Подробнее
Трудности перевода. Uncharted 2: Among Thieves,Gaming,stopgame,stopgame.ru,игры,uncharted 2: among thieves,трудности перевода,локализация,дубляж,денис беспалый,полина щербакова,хлоя,елена фишер,нейтан дрейк,трейлер,nathan drake collection,elena fisher,chloe,перевод,nostalgia critic,chroma music,binary storm,анчартед 2,Спойлеры, боль, страдание, ярость, увядающая вера в человечество и логику — основные ингредиенты выпуска «Трудностей перевода», посвящённого Uncharted 2: Among Thieves. Viewer Discretion Is Advised.
Трудности перевода на примере The Last of Us,Gaming,,Про локализацию The Last of Us. Трейлер, как просили некоторые, добавил отдельно - http://www.youtube.com/watch?v=R841WUYv30s
две эталонные русификации,песочница,Stopgame,видео,video,я слоупок,Last of Us,Uncharted,Игры,Перевод,Ахуенная рубрика
Еще на тему