Что-то я медленный сегодня, растолкуйте, пожалуйста
Девушка угарает над парнем, вырабатывает угарный газ, все умирают.
Бонус: девушка продолжает угарать.
Хм, в оригинале была та же шутка? Потому что аналогичного использования слов "Carbon Monoxide" я не припомню.
редкий случай когда в русском варианте появляется игра слов, которой не было даже в изначальной версии.
Головная боль - один из признаков отравления угарным газом. Девушке же лишь бы смехуечки, и т.к. первопричина головной боли в результате не найдена, они оба умирают.
Вроде так.
