Главная
>
Смешные картинки
>
перевел сам
перевел сам
Подписчиков: 79 Сообщений: 23215 Рейтинг постов: 487,538.0Арда фэндомы сам перевел Легендариум Толкина
Заклятье Умертвия
Застынет кровь, рука падёт,
И сердце в холоде замрёт:
Не встать из-под могильных плит,
Покуда Солнце мир хранит.
Но лишь Луну поглотит тьма -
Вы пробудитесь ото сна,
Чтобы узреть, как Тёмный Лорд
Мир безжизненный пожрёт.
Арда фэндомы Галадриэль Третий дом Нолдор Квенди сам перевел Легендариум Толкина
Песнь Галадриэль о Элдамаре
Я пела о листе златом, что в том краю росли;О ветре пела и ветра на ветви снизошли.
Был венчан пеной океан, до Солнца и Луны,
Пред Ильмарином золотые там росли плоды.
Под звёздами, в ночной тиши, свет древа озарял
Белоснежный Тирион, эльфийский Эльдамар.
Долго ветви те цвели, в платье золотом -
Ныне эльфы слёзы льют на берегу чужом.
О, Лориен! Дрожат леса и зима близка,
И уносит листья вдаль бегущая река.
О, Лориен! В краю чужом живу я с давних пор:
Чело короной увенчал увядший эланор.
Но если о ладье спою, найдётся ли ладья,
Что через синий океан домой вернёт меня?