Главная
>
Смешные картинки
>
перевел сам
перевел сам
Подписчиков: 79 Сообщений: 23214 Рейтинг постов: 487,538.0
The Monster Under the Bed Brandon Shane Комиксы комиксы на русском перевел сам
Сбежать из ада... но забыть там эти чертовы ножницы, уже слишком поздно возвращаться за ними!
(c) Brandon Shane
(c) Brandon Shane
Малышка Бини Комиксы перевел сам утренник
Я тут пока переводил, ностальгией пропёрся. Забавно, моё детство в детском саду было в первой половине девяностых, семья была практически нищая, поэтому костюм у меня был только один на весь детский сад и начальную школу - костюм гномика из оранжевых колпака с помпоном и жилетки с помпоном. Причём, занимательно, почти все соседи по детскому саду и школе всегда были обеспеченнее (а были и мажоры), все были в костюмах пиратов, трансформеров и прочих, а мне всегда приходилось пояснять, кто я. И я довольно быстро был привлечен из зрителей в костюмах в играющий состав - вместе с воспитателями играл. Они - Деда Мороза и Снегурочку, а я зайцем был всегда или ёжиком.
з.ы. И да, одно из первых воспоминаний в жизни - где-то в два-три года в яслях я отнял у девочки леопардовое платье, потому что мне очень понравилась ткань - она была такая шерстистая и тёплая, а ещё ж расцветка. Короче, отнял и ходил в нём весь день, так меня родители и встретили и были разборки с воспитателями. Потом я полжизни думал, что мне, наверное, это привиделось, но у меня была для протирки пыли тряпка именно из такого же материала
з.з.ы. И ещё одно первое воспоминание в жизни. У меня было косоглазие и монокулярное зрение, и в 3,5 года мне назначили для ношения очки, которые я носил потом 13 лет. Мне их выписали, купили (самую стрёмную роговую оправу, которую я носил потом лет восемь с тех четырёх лет, ага), подвели к зеркалу и сказали - вот это вот ты. Это был первый опыт осознания себя и свою мимику я представлял иначе - я думал, что я редкостный красавец, а оказалось совсем иначе и я жутко расстроился. Я называю это - синдром внутреннего красивого лица, когда внутри себя представляешь куда красивее.
з.ы. И да, одно из первых воспоминаний в жизни - где-то в два-три года в яслях я отнял у девочки леопардовое платье, потому что мне очень понравилась ткань - она была такая шерстистая и тёплая, а ещё ж расцветка. Короче, отнял и ходил в нём весь день, так меня родители и встретили и были разборки с воспитателями. Потом я полжизни думал, что мне, наверное, это привиделось, но у меня была для протирки пыли тряпка именно из такого же материала
з.з.ы. И ещё одно первое воспоминание в жизни. У меня было косоглазие и монокулярное зрение, и в 3,5 года мне назначили для ношения очки, которые я носил потом 13 лет. Мне их выписали, купили (самую стрёмную роговую оправу, которую я носил потом лет восемь с тех четырёх лет, ага), подвели к зеркалу и сказали - вот это вот ты. Это был первый опыт осознания себя и свою мимику я представлял иначе - я думал, что я редкостный красавец, а оказалось совсем иначе и я жутко расстроился. Я называю это - синдром внутреннего красивого лица, когда внутри себя представляешь куда красивее.
Apocalyptic Horseplay Серьезные комиксы фэндомы мой перевод Boredman
Apocalyptic Horseplay: Глава 7, Эпизод 16: Второй Шанс.
Witch Creek Road Серьезные комиксы фэндомы мой перевод длинный комикс
Witch Creek Road: Сезон 2, Эпизод 21.
