В пространстве между "Язык мой - враг мой" (с) и выражением "захватить в плен вражеского языка" родился этот образ в 2017 году.
Приблизительный перевод: раз уж дошел, почему бы не в бак?
Долбоящер
Мартышкин труд
Вынос мозга
Деньги пришли
Отличный комментарий!