Результаты поиска по запросу «
what it feels like
»
личное фэндомы my little pony mane 6 Pinkie Pie mlp Art & Music Travis - Good Feeling
"Good Feeling" by Travis
= 1997 =
I've got a good feeling ♪ У меня хорошее чувство.
Like I know how I'm feeling ♪ Как будто я понимаю свои ощущения.
Scraping me off the ceiling ♪ Меня отскоблили с потолка,
Back to that good feeling ♪ И вернулось это хорошее чувство.
Now I find it hard living ♪ Теперь мне кажется, что тяжело жить,
Wasting our time giving ♪ Тратя своё время лишь отдавая.
When will we all give in ♪ Когда же мы все отдадимся
Into that good feeling? ♪ Этому хорошему чувству?
Now I've got a good feeling ♪ У меня хорошее чувство.
Like I know how I'm feeling ♪ Как будто я понимаю свои ощущения.
Scraping me off the ceiling ♪ Меня отскоблили с потолка,
Back to that good feeling ♪ И вернулось это хорошее чувство.
You picked a time, a very fine time ♪ Ты выбрала время, очень удачное время,
To look at me, you'd see that I was fine ♪ Чтобы взглянуть на меня и увидеть, что со мной всё было в порядке.
You're happy too, just towing on your line ♪ Ты и сама счастлива тянуть что-то на буксире,
But you're afraid of what you'll find behind ♪ Но боишься обернуться и посмотреть, что же там.
In twenty years from now I'll be the same ♪ И через двадцать лет я буду таким же.
And you'll be changing all the letters ♪ А у тебя переменятся все буквы
In your maiden name ♪ В девичьей фамилии.
Oh you're thinking that we're one ♪ О, ты думаешь, что мы единое целое,
We'll never be the same ♪ Но так больше никогда не будет.
Cos I got a good feeling ♪ Потому что у меня хорошее чувство,
That I know I'm not missing ♪ Что я ничего не теряю,
Anything you're giving ♪ Так как всё, что ты предлагаешь,
Isn't worth this good feeling ♪ Не стоит этого хорошего чувства.
Now I've got a good feeling ♪ Сейчас у меня хорошее чувство.
Like I know how I'm feeling ♪ Как будто я понимаю свои ощущения.
Scraping me off the ceiling ♪ Меня отскоблили с потолка,
Back to that good feeling ♪ И вернулось это хорошее чувство.
Now I find it hard living ♪ Теперь мне кажется, что это тяжелая жизнь,
Wasting our time giving ♪ Теперь мне кажется, что тяжело жить,
When will they all give in ♪ Тратя своё время лишь отдавая.
Into that good feeling ♪ Этому хорошему чувству,
Into that good feeling ♪ Этому хорошему чувству,
Into that good feeling ♪ Этому хорошему чувству?
чёт настроение такое дерьмовое...
TeachingFeeling Foreign VN Визуальные новеллы фэндомы VN Новости перевел сам Aurelia Nephy ray-k
В конце января Ray в своем твиттере вовсю делился далекоидущими в никуда планами относительно отдельных игр Аурелии и Нефи, в качестве практики решил сделать их (планов, а не игр) примерный перевод:
«Не знаю, действительно ли займусь этим, но если бы я делал игру по Аурелии, скорее всего она бы выглядела вот так:
Главный герой истории – торговый представитель, открывающий бутик в соседнем городе. Аурелия сопровождает джентельмена на ужин, вероятнее всего, это будет история о внезапном возвращении прежней любви:»
С переводом описания к Нефи все несколько сложнее, так как любая попытка адекватно перевести «Нефи изо всех сил пытается почувствовать колебание во время рвоты, как будто его не сотрясают» приводит меня в ступор. Но перевод набросков сцен весьма близок реальности:
От себя добавлю, что обещанного три года ждут, а уж если сам Ray обещает как минимум три года ожидания, то это действительно надолго.
«Не знаю, действительно ли займусь этим, но если бы я делал игру по Аурелии, скорее всего она бы выглядела вот так:
Главный герой истории – торговый представитель, открывающий бутик в соседнем городе. Аурелия сопровождает джентельмена на ужин, вероятнее всего, это будет история о внезапном возвращении прежней любви:»
С переводом описания к Нефи все несколько сложнее, так как любая попытка адекватно перевести «Нефи изо всех сил пытается почувствовать колебание во время рвоты, как будто его не сотрясают» приводит меня в ступор. Но перевод набросков сцен весьма близок реальности:
От себя добавлю, что обещанного три года ждут, а уж если сам Ray обещает как минимум три года ожидания, то это действительно надолго.
Katawa Shoujo откровение чувства feels текст story текст на картинке Перевод reddit мой перевод Foreign VN Визуальные новеллы фэндомы
"Я никогда не встречу такой, как она": откровение о Katawa Shoujo
Всем тем, кто говорит:
"Я никогда не встречу такую, как она".
Ты неправ. Ты не должен искать таких специфичных девушек. Их руты– это шаблон для твоих чувств.
Когда кто-то говорит, что хочет найти свою Эми, тому не стоит искать милую девушку без ног, которая бегает.
Твоя Эми – это стимул, мотивация вставать с кровати по утрам, настроиться на задачу и выполнить её. Тяга самосовершенствоваться каждый день несмотря на то, что скажут другие.
"Можешь ли ты постоять за себя?"
Когда кто-то говорит, что хочет найти свою Ханако, тому не стоит искать стеснительную девушку с ожогами, которая читает.
Твоя Ханако – это доверие и поддержка, которые многие из нас отвергали так долго. Здесь главное – верить и быть верным, узнавая, кому стоит открыться, и не осуждая их, когда они открываются тебе в ответ. Быть способным принять их теми, кто ОНИ есть на самом деле, а не теми, кем они являются по вашему или чужому мнению. Не стоит бояться социального неприятия – нужно преодолеть его.
"Можешь ли ты взглянуть в лицо страху?"
Когда кто-то говорит, что хочет найти свою Лилли, тому не стоит искать классную красивую слепую девушку
(хотя почему бы и нет?)
Твоя Лилли - это желание и сочувствие, способность показать, что ты способен заботиться о чём-то, и знание, что в этом
ты не позволишь ничему тебе помешать. Привязанность – совершенно не плохая штука, пока ты знаешь, что такое «слишком далеко». Здесь главное –взаимопонимание, знание того, чего хочет твой партнер, и в чём нуждается.
"Можешь ли ты видеть то, что вижу я?"
Когда кто-то говорит, что хочет найти свою Шизуне, тому не стоит искать глухонемую девушку-трудоголика.
Твоя Шизуне – это порядок и преданность, способность поставить цель и достичь её за счёт своей дисциплины. Это способность обдумывать свои действия до их выполнения и наслаждаться возможностью награды за успех. Тебе стоит быть самоотверженным и открытым, всегда думая об общей картине, и быть честным со всеми, кого ты знаешь.
"Можешь ли ты сказать мне, что ты думаешь?"
Когда кто-то говорит, что хочет найти свою Рин, тому не стоитискать безрукую девушку, у которой проблемы с употреблением слов.
Твоя Рин – это креативность и эмоциональность, способность понимать себя и свои пределы, способность понимать других и быть понятой, и терпение позволить всему этому произойти. Способность видеть свою тёмную сторону и заключить в себе. Это также способность понять, что ты МОЖЕШЬ, и учиться довольствоваться этим.
"Можешь ли ты жить здесь и сейчас?"
К тем, кто постит картинки уродливых девушек без рук и жертв пожара с ужасными шрамами и спрашивают:
"ТЫ БЫ ВСЁ ЕЩЁ ЛЮБИЛ ЕЁ?!"
Нет.
Какой бы рут в KS тебе не понравился больше, или какой бы не тронул тебя больше всего, именно эти чувства ты и должен поддерживать. Ни одна из этих девушек никогда не будет существовать, но эмоции, которые ты чувствовал, были и есть до сих пор.
Используй эти эмоции, анон, как руководство к себе и своей жизни. Иди и чувствуй, анон, и я буду делать то же самое. ©
Отличный комментарий!