to be glad перевод

Когда фемки решили показать мужланам, как это ужасно получать непрошеное внимание

Но что-то пошло не по плану…

So it begins

Слава Сатане! Мы невероятно счастливы обьявить о том, что уже присоединились к знаменитой Hellhole Studio, дабы записать наш новый, всё ещё безымянный студийный альбом. Мы снова работаем вместе с клавишником/композитором/дирижером Дезибелиусом и, судя по всему, наша торговая марка "black metal with death metal aesthetics and progressive twists paired with a slash of grime" крабом двигается к новым, симфоническим горизонтам. Вас, безусловно, ожидает сюрприз.

"Наша музыка никогда не звучала настолько многогранно. Самаэль только закончил с партией ударных на этой недели и всем остальным несомненно нужно показать первоклассную игру, чтобы не отставать. Этот парень - зверь", - говорит Хаббат.

Релиз запланирован на весну 2019, альбом будет сведен и отмастерен легендарным Dan Swanö (Dissection, Dark Funeral, etc.), который уже наколдовал немного загадочной чёрной магии для нашего "Blackened Call" сингла ранее этого года. С нетерпением ждем и этого!

                                                                                                                                      —The Bubs | October 8th 2018

Если присмотреться, то на картинке можно разглядеть названия песен на бумажках, что лежат вокруг, в частности:

- Pantheon of the Nightside Gods

- Blackened Call (прошлый сингл)

- C.M.

- Cathedral of [Morning]

- Nam Gloria Lucifer

- DeD (X_X)

В честь выхода OST игры на Bandcamp, автор нарисовал комикс

Комментарий автора: "I remember that one Polish convention (was it 2014?) that banned Mittsies' music for giving people lewd thoughts. Good times. Glad to have such music in my game."