the little things перевод песни

Помогите вспомнить название кавера на Нирвану

Где-то год назад услышал кавер на песню группы Nirvana Smells Like Teen Spirit и он чем-то очень мне прям понравился. Помню, что кавер был на русском, пели в нем мужчина и женщина, причем песня по смыслу абсолютно отличается от оригинала. Так же помню, что в самой песне поется что-то вроде про царскую Россию (имеется ввиду именно эпоха этих балов и т.п.). В названии песни присутствовал "ъ" (хз, поможет ли это). И да, вместо таких атрибутов рока как гитары, барабаны и всё остальное, в песне преобладали струнные инструменты. И последнее: помню, что женский голос пел: вы подлец (на месте, где в оригинале поется "Hello, hello, hello, how low?"). После всего перечисленного даже не знаю, можно ли это вообще называть кавером... Но мотив именно нирваны. Спасибо за помощь.