Дзете (автор «Хагакурэ» Дзете Дзинъэмон Ямамото) очень мало говорит о женщинах. В частности:
Женщина должна быть точно так же предана своему мужу, как он — своему господину.
** (Из книги Первой) **
В некоторых отношениях «Хагакурэ» перекликается с философией древних греков, в частности, спартанцев. В Древней Греции женщина была хранительницей очага. Она никогда не покидала дома и должна была заботиться о детях и уважать своего мужа. Между тем, мужчина мог иметь любовные приключения с юношами, проститутками или сожительницами-рабынями (гетерами). Воззрения Дзете недалеки от этого :|
Отличный комментарий!