Witcher origin / смешные картинки, мемы и приколы на JoyReactor

сщгcoubWitcher 3The Witcherфэндомыкрипотаcoub недоступен

The Witcher 3The WitcherфэндомыКровь и виноWild HuntвидеоЯна Айнсановамузыка

Ведьмак 3 Кровь и вино, колыбельная (главная тема) - она же "Песня Бруксы".

Ведьмак 3 Кровь и вино, колыбельная (главная тема).

Автор: Marcin Przybyłowicz "Lullaby of Woe" она же "Песня Бруксы".

Гитара, клавиши, вокал, перевод с англ. Яна Айнсанова
Взгляд с другой стороны конфликта, однако. :В

Мне в своё время очень понравилась песня бруксы из кинематографического (шикарного!) трейлера к Ведьмаку 3. При этом мне совершенно не понравился перевод этой песни на русский. Этот же мотив и слова использовали в главной теме дополнения "Кровь и вино", так что я решила попробовать сделать свою адаптацию текста на наш язык. (с) Яна Айнсанова.

Оцените авторское исполнение

Не понравилось!

11(8,94%)

А где " в поле спят мотыльки, уж свернулся у реки", блеать?!

49(39,84%)

Локализаторов DLC на мыло!

11(8,94%)

Понравилось, но хотелось бы услышать полную версию "c мотыльками и котиком".

41(33,33%)

Лучше чем оригинал!

11(8,94%)

bloodkiti

UbisoftThe Witcher 3 Wild HuntThe Witcherфэндомы

- Привет юбисофт просто хотел сказать, что Ведьмак 3 очень хорош

- Мы не делали эту игру :)

- Я знаю, что вы не можете сделать такую хорошую игру

,Ubisoft,The Witcher 3 Wild Hunt,The Witcher,Ведьмак, Witcher,фэндомы

Отличный комментарий!

Armcael

23.11.2016, 17:41

ссылка

+90,0

bloodkiti

AyejГеральтWitcher ПерсонажиThe Witcherфэндомы

$no^iL иле^я с t^obou\. ^ C-IlBoJJ) ?лЫе- Ь*ч«| Я oo*flpCL-&AL-ocb За ~} ^То«Г у *с,0 $ы ^«ь ■*** к<? учро роЧи-Л я лр<лЛ-и ту** Г,де ть\ / [^де_ p^3fu_i^bi€_ лД^тЫ 6?SferA»#r с^-оВЛ CW.MJ ЗЫС^оГЫ jf •bOCrxoJkAj [богд Д ^«L |ЖЛ£ <9Tf^C.Tu.T го,Ayej,icpe,Геральт,Witcher Персонажи,The$