Доставил комментарий:
What will we do with a drunken coder?
What will we do with a drunken coder?
What will we do with a drunken coder?
Early in the morning?
Let him alone deploy to production,
Way hay and up to production,
Way hay and up to production,
Early in the morning!
Post his phone as a first-line support,
Way hay and up to production,
Way hay and up to production,
Early in the morning!
That's what we do with a drunken coder,
That's what we do with a drunken coder,
That's what we do with a drunken coder,
At thirteen in the morning!
Отличный комментарий!
Но что такое шпангоут, румпель или шверт она, само собой, не знает
Из Википедии про японскую школьную форму:
Униформа в средней и старшей школе традиционно состоит из формы в военном стиле для юношей и матросок у девушек. Эта форма основана на военной одежде периода Мэйдзи, смоделированной на основе европейской морской формы.
Если бы Сейлор Мун делали у нас, она бы называлась как-то наподобие "Луна в кружевном фартуке".