sfw
nsfw

Результаты поиска по запросу "украинска озвучка"

Голос бандитов из S.T.A.L.K.E.R. сообщил, что не принимает участие в озвучке сиквела

Украинский телеведущий Григорий Герман сообщил, что его не приглашали на озвучку S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля. В серии его голосом звучат все легендарные фразы бандитов про чики-брики.
На этот момент обратили внимание украинские фанаты серии, которые следят за телепрограммой "Антизомби", где ведущим как раз таки является Григорий Герман. Точнее, этот вопрос был задан в прямом эфире на
(таймкод 41:41).
В апреле этого года другой актёр из прошлых частей, Александр Вилков, озвучивший Стрелка, сообщал, что GSC хочет сделать озвучку "до зимы".
Камрады!
Не спрашивайте, надо.
Не можем найти один "ролик для взрослых" в украинской озвучке, где дед хотел почистить бараболю, а внучка отлынивала всячески.
Личные собщения открыты, если боитесбь бананов.

Видео было на ютубе, охладите.)

"Бестолковый Вомбат" (Укранимафильм, 1990) в FullHD

Довольно смешной мультик с характерной анимацией.
Українська озвучка:
Русская озвучка:

Украинский флаг на крыльце дома оригинальных зачарованных

Игра S.T.A.L.K.E.R. 2 вызвала скандал в Украине из-за русского языка

Пользователи соцсетей в Украине устроили флешмоб из-за того, что в названии второй части компьютерной игры S.T.A.L.K.E.R. Heart of Chernobyl («Сердце Чернобыля») используется транслитерированное русское название города, тогда как по-украински город называется Чорнобыль.

Украинцев также возмутило использование в трейлере игры русского языка, из-за чего, по их мнению, шутер могут воспринимать как российский, а не украинский.

В знак протеста пользователи Twitter запустили хэштег #ChornobylnotChernobyl.

«Вы не найдете на Украине город Чернобыль, только Чорнобыль. Это не русский город, не русский язык», — написал пользователь Leviafan851.

По его мнению, разработчики игры игнорируют логику и здравый смысл.

«Чернобыль — это Украина, название должно быть украинским», — заявила BanderaEvil.

Пользователь blach_smith призвал разработчиков прекратить «позориться» и представить «свою страну достойно».

Впрочем, многие пользователи пристыдили украинцев за устроенную акцию в соцсети.

«Вместо того чтобы порадоваться за разработчиков и поддержать, на них выливается негатив и грязь. По-моему, у всех, кто вцепился в название, немного присутствует так называемый менталитет краба», — заявил yuriybozhko.

Пользователь под ником edmuuur отметил, что большая часть аудитории игры русскоговорящая, украинцы понимают по-русски, а написание Chernobyl использовалось и в первой части шутера.

«Реально есть те, кто недоволен русской озвучкой в трейлере «Сталкер 2»? Не нойте, дурачки», — написал он.
Andante @andante_sen • 15 ч В ответ @zhbkt
можна було б спробувати, якраз вс б питали "а чого так?", а вони б писали "а от того що це украТнське м1сто\поселення з давньою icrapieio" i давай трошки политично ненав'язливо просвггити (накрутити) гравщв, але.
О 1
и
V и
Дмитрик ípzhbkt • 15 ч

Cyberpunk: Edgerunners перевели на 30+ языков, кроме русского.

У сериала есть озвучка на 13 языках, а субтитры перевели более чем на 30 языков. Однако российской локализации у сериала нет. На русский не перевели даже субтитры, хотя обычно сериалы Netflix выходили с переводом.
   
Разработкой шоу занималась известная японская студия Trigger. В ее портфолио — культовый сериал Kill la Kill, а также недавний сборник историй во вселенной «Звездных войн», Star Wars: Visions. В центре истории Edgerunners — совершенно новые герои, которе живут в футуристическом городе Найт-Сити.
   В первый сезон вошло 10 серий по 20 минут. Сериал получил взрослый возрастной рейтинг: из-за сцен насилия и эпизодов секса.


Отличный комментарий!

Ну так смотрите на украинском
,политика,политические новости, шутки и мемы,Cyberpunk 2077,Игры,мультсериалы,Netflix
Шутер S.T.A.L.K.E.R. 2 от украинской студии GSC Game World может быть запрещен в России, заявил первый зампред комитета Госдумы по информполитике Антон Горелкин изданию Daily Storm.
Депутат пояснил, что это может произойти не только из-за донатов украинским Вооруженным силам (ВСУ) от разработчиков, но и из-за экстремистского внутриигрового контента.
«Не исключаю, что, если после ее выхода в игровом контенте обнаружится противоправная информация (экстремизм, оправдание терроризма, разжигание межнациональной розни и т.д.), будут приняты самые суровые меры», — сказал Горелкин.
Он добавил, что, если в игре найдут запрещенную информацию, ответственность может лечь и на тех, кого признают причастными к ее распространению.
Ответственность за распространение экстремистских материалов предусмотрена ст. 20.29 КоАП. Гражданам по ней грозит штраф на сумму от 1 тыс. до 3 тыс. руб. или административный арест на срок до 15 суток с конфискацией запрещенной информации. Если материалы распространяются с целью возбуждения ненависти или вражды, унижения достоинства, публично, с использованием СМИ или интернета, виновным грозит уголовная ответственность по ст. 282 УК (максимальное наказание — лишение свободы на срок до пяти лет).

Отличный комментарий!

Приятно, что хоть в Думе верят в скорый выход сталкера.

Новый трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2. Трейлер "Это не рай"

Только на украинском языке, но есть субтитры на русском.

Крутой учитель Онидзука (1999) эпизоды 02-03 в FullHD 1080p

После возни с "Берсерком" нужно немного полечить нервы комедией :)
Эпизод 02 "Утиямада"
Эпизод 03 "Ночной прыжок с крыши"
Также на канале есть плейлист с украинской озвучкой.
Мне нравится именно украинская версия озвучки. Не по националистическим причинам, а из-за озвучки. Приятнее как-то звучит.
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме украинска озвучка (+1000 постов - украинска озвучка)