The Weaving Contest
Изображено ткацкое соревнование между богиней Афиной и ткачихой Арахной.
Возгордившись своим мастерством, Арахна заявила, что превзошла в ткачестве саму Афину, считавшуюся покровительницей этого ремесла. Когда Арахна решила вызвать богиню на состязание, та дала ей шанс одуматься. Под видом старухи Афина пришла к мастерице и стала отговаривать её от безрассудного поступка, но Арахна настояла на своём. Состязание состоялось: Афина выткала на полотне сцену своей победы над Посейдоном. Арахна изобразила сцены из похождений Зевса. Афина признала мастерство соперницы, но возмутилась вольнодумством сюжета (в изображениях её было неуважение к богам) и уничтожила творение Арахны. Афина порвала ткань и ударила Арахну в лоб челноком из киторского бука. Несчастная Арахна не перенесла позора; она свила веревку, сделала петлю и повесилась. Афина освободила Арахну из петли и сказала ей:
"Живи, непокорная. Но ты будешь вечно висеть и вечно ткать, и будет длиться это наказание и в твоём потомстве."
Афина окропила Арахну соком волшебной травы, и тотчас тело её сжалось, густые волосы упали с головы, и обратилась она в паука. С той поры висит паук-Арахна в своей паутине и вечно ткёт её.
Люди, в состоянии клинической смерти, или летаргии или глубокой каталепсии - находятся во власти Гипноса. И их души пребывают в царстве сна. Очевидно, богам-то известно наперёд, кому суждено умереть, а кого ещё откачают. И конкретным случаем занимается конкретный бог.
Правоверный древний грек никогда бы не поверил рассказам перенёсших клиническую смерть как рассказам о загробном мире - с его точки зрения, это шутки Гипноса. Богам известно, что человека спасут и Гипнос берёт его душу ненадолго в Царство Сна, чтобы он не увидел ненароком Царство Смерти, куда живым вход воспрещён.
Кроме того, путь от врат смерти через все реки страны Ен (Лета, Стикс, Ахерон, Коцит, Флегетон) занимает 11 дней (самое старое известное время траура в Греции, на 12 день приносится жертва Деметре). И лишь по истечении последнего дня покойный переправляется через Стикс в ладье Харона.
Какой уж тут возврат. Шутка может быть и смешная. Но ситуация - незнание объекта пошучивания.