Результаты поиска по запросу «
прикол видео холодное сердце
»
видео frozen Elsa (Frozen) Фильмы Перевод озвучка песочница фендомы сделал сам кавер холодное сердце fandub фандаб let it go озвучил сам
Свой перевод Let It Go
Получилось так, что мультик с женой посмотрели сначала на английском. Когда потом пересмотрели на русском, очень ждал эту песню и был очень разочарован качеством работы отечественных "надмозгов". Сели и за пару выходных написали свой перевод.А потом позвали подругу с подходящим тембром вокала и записали вот такое видео.Просьба в новоприбывших любителей тапками не кидаться. :) Приятного просмотра.Удалось ли что-то сделать лучше официального дубляжа?
| Всё просто супер, официалы текст переврали и петь не умеют | |
|
|
33 (21.2%) |
| Перевод отличный, лучше официального, озвучка - отстой | |
|
|
43 (27.6%) |
| Перевод - дрянь, но озвучка ничего так, лучше, чем в кинотеатре | |
|
|
12 (7.7%) |
| Отстой полный, зря посмотрел | |
|
|
68 (43.6%) |
политика Америка Россия холодная война
Американский конгрессмен Маккол: США и РФ снова оказались в состоянии «холодной войны»
США и Россия снова оказались в состоянии «холодной войны». Об этом в эфире телеканала CNN заявил главный республиканец в комитете по иностранным делам палаты представителей Конгресса США Майкл Маккол. По мнению конгрессмена, президент России Владимир Путин «почувствовал аромат слабости».
Напомним, ранее в интервью СNN пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что новые предложенные в США антироссийские санкции, которые также включают рестрикции в отношении членов российского руководства, могут привести к разрыву отношений между Вашингтоном и Москвой. А этот разрыв отношений не нужен ни России, ни США. Песков предложил Вашингтону ответить на вопрос: могут ли они вспомнить хоть какую-то ситуацию, когда санкции помогли решить их проблему.
https://edition.cnn.com/2022/01/16/politics/michael-mccaul-ukraine-russia-cnntv/index.html
Отличный комментарий!