База
03.07.2024, 10:58
Сурс?
4 или 5 том не помню. Когда она с Лоуренсом через лес тикала, почуяла второго такого же Волка как и она, самца. Сказала Лоуренсу, что отвлечет, а ему велела бежать что есть мочи. Когда вернулась, были жирные намеки, что она позволила себя выебать, чтобы Лоуренс выжил. В аниме кстати тоже этот момент был, но менее подробно.
Не. Просто встала на колени
Это всего второй том, кстати
Охх, нет) Я читал в переводе Ушвуда все тома, и помню эти моменты, когда я тоже подумал "Что? Неужели выебали?"
В тексте про эти моменты писалось нечто в духе "Несложно было догадаться, что ей/ему пришлось сделать."
Но то ТЯЖЕЛОЕ И УНИЗИТЕЛЬНОЕ действие, что им пришлось сделать... это встать на колени. Встать на колени. НУ ДА, ЭТО ЖЕ ЯПОНЦЫ! ЯПОНЦЫ! Автор книги - японец! Для них то невероятно-невероятно невозможно унизительное действие - это, представляете, просить, встав на колени!
...а мы с тобой думаем, что их выебали. Представьте, как автор удивился бы.
- И тогда... им пришлось пойти на невероятно-невероятно унизительное действие! Как единственный способ достичь своей цели, иначе просто не было выбора! Такое унизительное, что не каждый человек такой сможет!! Ну вы понимаете, про что я.
- Эм... Вы имеете ввиду?..
- Да! Встали на колени!!
_____
И да, я написал "моменты", потому что один раз это было с Хоро, а другой раз с Лоуренсом. Он тоже когда-то просил, встав на колени, не помню когда.
В тексте про эти моменты писалось нечто в духе "Несложно было догадаться, что ей/ему пришлось сделать."
Но то ТЯЖЕЛОЕ И УНИЗИТЕЛЬНОЕ действие, что им пришлось сделать... это встать на колени. Встать на колени. НУ ДА, ЭТО ЖЕ ЯПОНЦЫ! ЯПОНЦЫ! Автор книги - японец! Для них то невероятно-невероятно невозможно унизительное действие - это, представляете, просить, встав на колени!
...а мы с тобой думаем, что их выебали. Представьте, как автор удивился бы.
- И тогда... им пришлось пойти на невероятно-невероятно унизительное действие! Как единственный способ достичь своей цели, иначе просто не было выбора! Такое унизительное, что не каждый человек такой сможет!! Ну вы понимаете, про что я.
- Эм... Вы имеете ввиду?..
- Да! Встали на колени!!
_____
И да, я написал "моменты", потому что один раз это было с Хоро, а другой раз с Лоуренсом. Он тоже когда-то просил, встав на колени, не помню когда.
Ложь и провокация, на самом деле. Можешь посмотреть в посте ниже фотку прямиком с книжки.
Думаю, этот миф из-за экранизации возник.
Думаю, этот миф из-за экранизации возник.
"- Но можно же по морде получить!"
"- Можно. А можно и вдуть"
дождётся своего торговца
"- Можно. А можно и вдуть"
дождётся своего торговца
Такое себе. Тупо ремейк ради бабла, отличия от оригинального сериала минимальны и в основном в худшую сторону
Ах, если бы он действительно был ближе к книге, то действительно ворчали бы куда меньше: ну подумаешь анимация стала чуточку хуже из-за всратого 3д, подумаешь вместо гениального музыкального сопровождения оригинального аниме, осты которого я себе в плейлист добавил сразу же как они вышли, там теперь generic anime music, ну подумаешь некоторые сцены срежиссированы хуже чем в оригинальном аниме.. Это всё мелочи на самом деле, которые и замечаешь то только когда с оригинальным аниме начинаешь сравнивать, а так оно вполне смотрибельно и это все с лихвой бы перекрывалось тем, если бы оно действительно было ближе к книге... Если бы...
Только вот ремейк срать хотел на книгу и тупо копирует оригинальный сериал почти 1 в 1. И я тут недавно на отличный разбор наткнулся, который вот прям идеально мои мысли по новой волчице описывает, так что лучше его и скину:
Только вот ремейк срать хотел на книгу и тупо копирует оригинальный сериал почти 1 в 1. И я тут недавно на отличный разбор наткнулся, который вот прям идеально мои мысли по новой волчице описывает, так что лучше его и скину:
Опеннинг и эндинг ремейка хороши, но слабее. Просто не настолько мощный и охренительно музыкальный опенинг и приемлемый эндинг (хотя за Claris спасибо, это прям моё детство). А вот в остальном музло в ремейке мощнейшее.
Смысл ремейка в том, чтобы про вип вообще вспомнили. С последней экранизации десяток лет уже прошло
Да. Как человек прочитавший томов 12 еще в переводе Ушвуда и сейчас закупающий ранобэхи, ответственно заявляю - да, ремейк годный.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
