Кстати, похоже, это ошибка перевода :) Хотя и гениальная.
Не знаю, что в японском оригинале, но в английском переводе там "She's smiling all right", то есть примерно "Да уж, что улыбается, то улыбается"
Не знаю, что в японском оригинале, но в английском переводе там "She's smiling all right", то есть примерно "Да уж, что улыбается, то улыбается"
А что за произведение, если не секрет?
Манга Crime Zone.
Там занятная концепция вомперов :)
Там занятная концепция вомперов :)
Зашли в Айти отдел, попросить их быть вежливыми и отзывчивыми людьми.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться