![Oh!
Whoop-sie
Don't wuhry, we have someone for this...
Ohhh
Ahmed
Comm
AHMED
K (f \j j / / yf7 / ir i ] //
j l A f,HellOnEarth-III,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,без перевода](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/HellOnEarth-III-artist-Комиксы-8005829.jpeg "HellOnEarth-III,artist,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,без перевода")
И бонус:
Кажется он её нахуй пошлет в ближайшее время.
26.06.2023, 17:33
Ради Ахмеда ?
Спорный выбор .
Спорный выбор .
Его брат владеет шаурмичной.
"Так-то у меня шаурмечная есть, а убираю я так, для души"
За шавуху в принципе можно
>"ну ще та сложна паняц, даж выглядиц савсем ниясна"
Да нет, не сложно. Я, как носитель русского, это читаю и воспринимаю без проблем. Думаю тебе, как более-менее грамотному человеку, это было даже сложнее писать чем мне читать, потому что приходилось сбивать привычную грамотность.
Даже больше, у тебя опечатка в слове "писал"(мисал), которую я заметил только со второго раза, потому что родной текст просматривается очень быстро. А вот те, кому русский не родной, могли бы сбиться и задуматься что ты хотел написать.
Мой основной доеб в том, что если ты можешь читать только выверенные литературные тексты без ошибок, разговорных слов и стилизаций под акценты, то не стоит говорить что с языком все заебись.
Да нет, не сложно. Я, как носитель русского, это читаю и воспринимаю без проблем. Думаю тебе, как более-менее грамотному человеку, это было даже сложнее писать чем мне читать, потому что приходилось сбивать привычную грамотность.
Даже больше, у тебя опечатка в слове "писал"(мисал), которую я заметил только со второго раза, потому что родной текст просматривается очень быстро. А вот те, кому русский не родной, могли бы сбиться и задуматься что ты хотел написать.
Мой основной доеб в том, что если ты можешь читать только выверенные литературные тексты без ошибок, разговорных слов и стилизаций под акценты, то не стоит говорить что с языком все заебись.
Так я и говорю, что всегда есть куда расти. У меня всего лишь 6.5 по ielts. Также, опечатки по типу моей я без проблем смогу понять и в английском (и далеко не всегда их замечу), тут все просто. Распространенные сокращения тоже понятны. Коверкание слов - заставляет напрягаться оч. сильно.
Причем, в реальности таки можно понять разные акценты на слух. Да, отличия зачастую огромные, но все равно понятно, а с писаниной так не получается.
Ну, а как ты прочитал на русском мой "стилизованный акцент" я хз, для меня это было сложно и написать и прочитать, при том что русский - родной)
Причем, в реальности таки можно понять разные акценты на слух. Да, отличия зачастую огромные, но все равно понятно, а с писаниной так не получается.
Ну, а как ты прочитал на русском мой "стилизованный акцент" я хз, для меня это было сложно и написать и прочитать, при том что русский - родной)
Ты хоть представляешь каково это будет, переводить комикс где каждый персонаж говорит на своём диалекте английского и половина юмора на этом построена? Переводчик заживо охуеет от такой работы.
Осспди, ну вот тебе перевод:
-Ой блин, извини
-Да ничего страшного, у нас для этого есть специальный человек.
-Ахмеееед!
-Иду-иду
-Вау, у вас есть собственный дворецкий типа Альфреда или Джарвиса?
-Вообще он просто уборщик
-Хочешь узнать самый прикол? Он делает это бесплатно
-БЕСПЛАТНО?!
-Ага
-.... Но зачем
-*я хз*
-Пойдем, я хочу тебе кое-что показать
-Зачем он это делает бесплатно???
-погодь-погодь-погодь - просто для понимания-... Он это делает за просто так?!
-То есть он просто приходит... Весь день убирается... ЗАПРОСТОТАК? ОН НЕ ПОЛУЧАЕТ НИ ПЕННИ ЗА СВОЮ РАБОТУ?!!!!
-Ну он наслаждается властью над грязью и мусором, которые он убирает
-Я ПР... Я не пон... Зачем? ...
-Когда ты являешься частью элиты, люди просто делают работу для тебя бесплатно, понимаешь?
-.... Вау...
-понимаю, понимаю
-Ой блин, извини
-Да ничего страшного, у нас для этого есть специальный человек.
-Ахмеееед!
-Иду-иду
-Вау, у вас есть собственный дворецкий типа Альфреда или Джарвиса?
-Вообще он просто уборщик
-Хочешь узнать самый прикол? Он делает это бесплатно
-БЕСПЛАТНО?!
-Ага
-.... Но зачем
-*я хз*
-Пойдем, я хочу тебе кое-что показать
-Зачем он это делает бесплатно???
-погодь-погодь-погодь - просто для понимания-... Он это делает за просто так?!
-То есть он просто приходит... Весь день убирается... ЗАПРОСТОТАК? ОН НЕ ПОЛУЧАЕТ НИ ПЕННИ ЗА СВОЮ РАБОТУ?!!!!
-Ну он наслаждается властью над грязью и мусором, которые он убирает
-Я ПР... Я не пон... Зачем? ...
-Когда ты являешься частью элиты, люди просто делают работу для тебя бесплатно, понимаешь?
-.... Вау...
-понимаю, понимаю
Как его попросили, так и перевëл
Поучительная история, ня.
- Почему вы не делаете переводы, ничего не понятно же!
- Окей, вот тебе перевод, оперативно и бесплатно, только не ной, хосспдитыбжемой...
- Ололо, перевод кинабудет! Да даже мой хомяк лучше переводит! Игра слов просрана! Да я бы в сто раз бы лучше бы перевел бы, если бы переводил бы!
- Так почему вы не делаете переводы, ничего не понятно же!?
- Почему вы не делаете переводы, ничего не понятно же!
- Окей, вот тебе перевод, оперативно и бесплатно, только не ной, хосспдитыбжемой...
- Ололо, перевод кинабудет! Да даже мой хомяк лучше переводит! Игра слов просрана! Да я бы в сто раз бы лучше бы перевел бы, если бы переводил бы!
- Так почему вы не делаете переводы, ничего не понятно же!?
Ох уж это оправдание рукожопости бесплатностью. Он бесплатно сделал, я бесплатно сказал, что хуета, акценты просраны и все такое.
Вот у нас чел тут бесплатно KSBD перевел - вот это была сила, еще и нашел какого-то чела, который бесплатно истории под стрипами попереводил. Вот это я понимаю силища. И я ему тож бесплатно сказал, что круто. А еще бесплатно со всех страниц опечатки собирал, закидывал ему.
Вот у нас чел тут бесплатно KSBD перевел - вот это была сила, еще и нашел какого-то чела, который бесплатно истории под стрипами попереводил. Вот это я понимаю силища. И я ему тож бесплатно сказал, что круто. А еще бесплатно со всех страниц опечатки собирал, закидывал ему.
Или просто халявная жрачка и проживание в таких харомах
Устроил в поместье ферму с коноплей или лабу с метом в подвале.
Это такая ирония над модераторами интернет сообществ.
Видимо в связи с последними событиями на реддите. Модераторы там объявили забастовку, но она провалилась. Оказалось, что очередь работать модераторами за бесплатно только ради ощущения власти, очень большая, и админы старых модеров просто выгнали.
Видимо в связи с последними событиями на реддите. Модераторы там объявили забастовку, но она провалилась. Оказалось, что очередь работать модераторами за бесплатно только ради ощущения власти, очень большая, и админы старых модеров просто выгнали.
Мммм, чую, будет там хаос
Когда оказалось что на самом деле "за забором очередь таких же".
Редит стал ещё большей помойкой, удивительно.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
