*СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК*№37 - Снежный голем / очень длиннопост :: длиннопост :: перевел сам :: Twistwood Tales (Twistwood, TwistwoodTales) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Twistwood Tales Комиксы перевел сам длиннопост очень длиннопост 

*СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК*
№37 - Снежный голем

часть 1

'ftfisjwooD'ftLEs Special #°37 PaRT 1 @bvj+k)'\S^oo^
...ТАК ЧТО МНЕ СТАЛО ИНТЕРЕСНО, ПОЧЕМУ ОНА ТАКАЯ ДЕШЁВАЯ. А ПОТОМ, КОГДА ОН ПРИНЕС МНЕ ЕЁ, ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ОН НЕ ^ СОВСЕМ ПОНЯЛ МЕНЯ,
КОГДА Я ПОПРОСИЛА КАТАПУЛЬТУ...


АХАХ, ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ?

НО Я ВСЕ РАВНО КУПИЛА ЕЁ!
ФЛОПИ

о.
ДА?

/У

часть 2

'IvillSlwooD'fôLiS SPECIAL #°37 РаЯТ2 @bjjho>S+woo<\,Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,длиннопост,очень длиннопост

часть 3

НЕА, ОН ЖИВЁТ В ЛЕСУ К ЗАПАДУ ОТСЮДА
СЕЙЧАС
ПРОВЕРЮ
НЕ ВИЖУ ЕГО
АГА, КЛАССНО. СКАЖИ МНЕ, РОКГЁРЛ СНЕЖНЫЙ ГОЛЕМ М ПРЕСЛЕДУЕТ НАС? Л
(1 1 1	
	
ЧТО НЕ ТАК С ЭТИМ ЛЕСОМ?! МОЙ ОТЕЦ - БЕЗУМЕЦ. РАЗ ОН РЕШИЛ
ПЕРЕЕХАТЬ СЮДА!

«
А ПОЧЕМУ ОН ПЕРЕЕХАЛ СЮДА?
г*

V
\|

	с \ о-
	
	
I •
ОН

часть 4

'(Й1$1Й1оо]Я?1ф $РЕС1АС #°37 РаяТ 4- фЬ^-и'^ооА
у ТТ
А ЛЕС МО>КЕТ БЫТЬ ДОВОЛЬНО ПУГАЮЩИМ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ, ДА?
\
. *** Я ИГОВОРИЛА/
'Я’
-ч
ИУ, МОЙ ТЕБЕ СОВЕТ...
\
\
\
\
о о
\
ч
К
\
ч
\\

' I

Л.
ч.'
\
Ч
Ч
чЧ
ч
V

Ч
\	Ч
ч
\
я
ч
I
Ч
/

ч
м-юоИ те&е
совет.

часть 5

НАДЕЮСЬ, ДЖИЛЛ И ВЕДЁРКО ОТЛИЧНО ПРОВОДЯТ ВРЕМЯ...,
И НЕ ДЕЛАЮТ НИЧЕГО ОПАСНОГО!
ДО №
горизонте КАКОИУ НАС ПЛАН?
БЕЗ
ПОНЯТИЯ/
^ *ВЗДОХ* X А ВОТ И ЕЩЁ ОДИН ПОВОД ДЛЯ МЕНЯ
\ БОЯТЬСЯ Ц КАТАТЬСЯ
НА САНКАХ
У ВАС ТАМ ВСЁ ПОД КОНТРОЛЕМ?
ЭЙ!
ОТМОРОЗОК!
уц.УСИ
'1Й1$>оор-1АЦ5 $РЕС1ДС #»37 РарТ5

часть 6

■ТуЛ$>оо£>7?11Е$
ТЕПЕРЬ ОН НЕ ТАКОЙ | И СТРАШНЫЙ, СКАЖИ ЖЕ! ^	
г ог^ чГ X / ' >1В	НАВЕРНОЕ, НАМ СТОИТ ПОКАЗАТЬ
	ЕМУ ДОРОГУ
/\ N. /■ ч. г~	1 К СНЕЖНОЙ ГОРЕ... 1,Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,длиннопост,очень длиннопост


Подробнее
'ftfisjwooD'ftLEs Special #°37 PaRT 1 @bvj+k)'\S^oo^ ...ТАК ЧТО МНЕ СТАЛО ИНТЕРЕСНО, ПОЧЕМУ ОНА ТАКАЯ ДЕШЁВАЯ. А ПОТОМ, КОГДА ОН ПРИНЕС МНЕ ЕЁ, ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ОН НЕ ^ СОВСЕМ ПОНЯЛ МЕНЯ, КОГДА Я ПОПРОСИЛА КАТАПУЛЬТУ... АХАХ, ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ? НО Я ВСЕ РАВНО КУПИЛА ЕЁ! ФЛОПИ о. ДА? /У <£> ЧТО-ТО НАБЛЮДАЕТ ЗА НАМИ ИЗ-ЗА ДЕРЕВЬЕВ снежный голем! м ОН НЕ ШЕВЕЛИТСЯ I МОЖЕТ, ОН НЕ МОЖЕТ? ИЛИ ЭТО ПРОСТО ГОЛОВА? я г ^ А Fi НУ ЛАДНО. КАКИЕ ТОРТЫ ТЫ ЛЮБИШЬ? МОРКОВНЫЕ г
'IvillSlwooD'fôLiS SPECIAL #°37 РаЯТ2 @bjjho>S+woo<\
НЕА, ОН ЖИВЁТ В ЛЕСУ К ЗАПАДУ ОТСЮДА СЕЙЧАС ПРОВЕРЮ НЕ ВИЖУ ЕГО АГА, КЛАССНО. СКАЖИ МНЕ, РОКГЁРЛ СНЕЖНЫЙ ГОЛЕМ М ПРЕСЛЕДУЕТ НАС? Л (1 1 1 ЧТО НЕ ТАК С ЭТИМ ЛЕСОМ?! МОЙ ОТЕЦ - БЕЗУМЕЦ. РАЗ ОН РЕШИЛ ПЕРЕЕХАТЬ СЮДА! « А ПОЧЕМУ ОН ПЕРЕЕХАЛ СЮДА? г* V \| с \ о- I • ОН БЕЗ УМА ОТ ЗДЕШНИХ СКАЛ/ ТЫ МОЖЕШЬ ПРЕДСТАВИТЬ СЕБЕ ЧТО-ТО НАСТОЛЬКО ЖЕ ГЛУПОЕ, КАК ВОСТОРГ ОТ КУЧИ КАМНЕЙ? \ ОЙ! БЕЗ ОБИД! Л \ \ ОН НАВЕРХУ \ \ \ СЭ м < ' \ \ \ Як' > ^ „к оь?
'(Й1$1Й1оо]Я?1ф $РЕС1АС #°37 РаяТ 4- фЬ^-и'^ооА у ТТ А ЛЕС МО>КЕТ БЫТЬ ДОВОЛЬНО ПУГАЮЩИМ ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ, ДА? \ . *** Я ИГОВОРИЛА/ 'Я’ -ч ИУ, МОЙ ТЕБЕ СОВЕТ... \ \ \ \ о о \ ч К \ ч \\ ' I Л. ч.' \ Ч Ч чЧ ч V Ч \ Ч ч \ я ч I Ч / ч м-юоИ те&е совет. • • Л КАКИМ БЫ СТРАШНЫМ НЕ БЫЛ ЭТОТ МИР... помни О СВОИХ ДРУЗЬЯХ... ... И БУДЬ НАСТОЛЬКО ХРАБРЫМИ, НАСКОЛЬКО ЭТО ВОЗМОЖНО ? октет N Чч чч ч £> л \ \ \ / '/ ф ч ч л *ь. V \ -/ У Чч И ■* !*
НАДЕЮСЬ, ДЖИЛЛ И ВЕДЁРКО ОТЛИЧНО ПРОВОДЯТ ВРЕМЯ..., И НЕ ДЕЛАЮТ НИЧЕГО ОПАСНОГО! ДО № горизонте КАКОИУ НАС ПЛАН? БЕЗ ПОНЯТИЯ/ ^ *ВЗДОХ* X А ВОТ И ЕЩЁ ОДИН ПОВОД ДЛЯ МЕНЯ \ БОЯТЬСЯ Ц КАТАТЬСЯ НА САНКАХ У ВАС ТАМ ВСЁ ПОД КОНТРОЛЕМ? ЭЙ! ОТМОРОЗОК! уц.УСИ '1Й1$>оор-1АЦ5 $РЕС1ДС #»37 РарТ5 @Ь^Ы ^Ьооое! г—-■ О У И 5 / _Г1 /' ! / Ч\К 1—н (7 ими [ 0 /хЛ 'О Л Л \ 1 % ( I)
■ТуЛ$>оо£>7?11Е$ ТЕПЕРЬ ОН НЕ ТАКОЙ | И СТРАШНЫЙ, СКАЖИ ЖЕ! ^ г ог^ чГ X / ' >1В НАВЕРНОЕ, НАМ СТОИТ ПОКАЗАТЬ ЕМУ ДОРОГУ /\ N. /■ ч. г~ 1 К СНЕЖНОЙ ГОРЕ... 1
Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,длиннопост,очень длиннопост
Еще на тему
Развернуть
Атмосферой напоминает по ту сторону изгороди.
Eврeй Eврeй 25.09.202221:23 ответить ссылка 15.4
и это прекрасно. Есть ли у подобного стиля название?
Не имею чести знать(
Да. Пиздатый.
A117 A117 25.09.202222:15 ответить ссылка 2.9
"Картун нэтворк до того как скатился... опять"

Бтв, некоторые серии из Времени Приключений, особенно в более поздних сезонах, имеют подобную атмосферу.
Мне больше Хильду напомнило
На самом деле у девки съехала крыша и она дружит с камнем, ведром, печкой , мгкой игушкой и топором
riffraff riffraff 25.09.202221:29 ответить ссылка 7.5
очень напоминает Кристофера Робина
Очень крутой комикс и очень хороший перевод. Спасибо тебе.
Спасибо за похвалу. Давно уже приглянулся этот комикс и хотелось, чтобы другие люди тоже могли с ним познакомиться
Спасибо чувак. Это очень приятно, особенно сейчас.
Seedan Seedan 25.09.202221:59 ответить ссылка 5.9
Рад, что вам нравится
Будто серию мульта посмотрел.
Мне напомнило мультсериал Страна троллей. Очень нравилось в детстве)))
Tim54Sad Tim54Sad 26.09.202206:27 ответить ссылка 0.2
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Т^1$Т1а/оо|>
#©21
/У\ОХ<Е111Ь ПОМОЧЬ
мне с этим?
ВСЕ ОСТАЛЬИЫЕ - -.енИ .СМЕЮТСЯ 6 ¿> НАД МОИМ
^КРАСНЫМ
I/
т
//'
\
I
\
V
г
№
О О
ЛАВМ ВЕАЬ/ИШ

%
о О
Ч Г //
I I
/
ДАВАЙ
ПОСМОТРИМ...
АААГХИ ТЕПЕРЬ ОН
СВЕТИТСЯ?!!
^ ЭТО БУКВАЛЬНО
ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ
ТОМУ, чего я
ХОТЕЛ!!
ПОДОЖД
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост

Т^1$Т1а/оо|> #©21 /У\ОХ<Е111Ь ПОМОЧЬ мне с этим? ВСЕ ОСТАЛЬИЫЕ - -.енИ .СМЕЮТСЯ 6 ¿> НАД МОИМ ^КРАСНЫМ I/ т //' \ I \ V г № О О ЛАВМ ВЕАЬ/ИШ % о О Ч Г // I I / ДАВАЙ ПОСМОТРИМ... АААГХИ ТЕПЕРЬ ОН СВЕТИТСЯ?!! ^ ЭТО БУКВАЛЬНО ПРОТИВОПОЛОЖНОЕ ТОМУ, чего я ХОТЕЛ!! ПОДОЖД
Я Художник-Волшебник!
НПР
'Р$Т*00]>7£(.£$ #050
БО>кЕЧКИ! ЧТО ЭТО У НАС ТУТ? КАКОЙ-ТО ЧУДАКОВАТЫЙ ФОКУСНЙК?

М|
УШ
Л\ V)
^Ч1к)
Люди не будут думать, что это странно?
Даже если так и будет, почему это должно тебя ВолноВать?
Хочешь порисоВать со мной?
ХА ХА ха! Я?! ты в своём
УМЕ?/
А Вдр
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост

Я Художник-Волшебник! НПР 'Р$Т*00]>7£(.£$ #050 БО>кЕЧКИ! ЧТО ЭТО У НАС ТУТ? КАКОЙ-ТО ЧУДАКОВАТЫЙ ФОКУСНЙК? М| УШ Л\ V) ^Ч1к) Люди не будут думать, что это странно? Даже если так и будет, почему это должно тебя ВолноВать? Хочешь порисоВать со мной? ХА ХА ха! Я?! ты в своём УМЕ?/ А Вдр
*\\^1$Т»1ооо Т№Ев#о15
СЛАВА БОГУ, СНЕГ ПРЕКРАТИЛСЯ! ТЕПЕРЬ ПОКУПАТЕЛИ МОГУТ НАЙТИ МОЙ ЛАРЁК! ХОХОХ!

ЩШ/А
ш щ

ж
Ь -С-*
'Ы
КП



fT СНЕГ ПРЕКРАТИЛСЯ, ТОЛЬКО ПОТОМУ что МНЕ ВСЁ ОСТОЧЕРТЕЛО!
Я ХОТЕЛА 1 СОЗДАТЬ ТУМАН ДЛЯ РУДОЛЬФА, НО КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ ЭТО, У МЕНЯ ПОЛУЧА
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам длиннопост

*\\^1$Т»1ооо Т№Ев#о15 СЛАВА БОГУ, СНЕГ ПРЕКРАТИЛСЯ! ТЕПЕРЬ ПОКУПАТЕЛИ МОГУТ НАЙТИ МОЙ ЛАРЁК! ХОХОХ! ЩШ/А ш щ ж Ь -С-* 'Ы КП fT СНЕГ ПРЕКРАТИЛСЯ, ТОЛЬКО ПОТОМУ что МНЕ ВСЁ ОСТОЧЕРТЕЛО! Я ХОТЕЛА 1 СОЗДАТЬ ТУМАН ДЛЯ РУДОЛЬФА, НО КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА Я ПЫТАЮСЬ СДЕЛАТЬ ЭТО, У МЕНЯ ПОЛУЧА
'ftfl$jwooI>'T£L£S fros*.

SWiood^
ВрёёёёМЬ!
рыбная
Послушай, котлемка, если бы я собрал, мы бы сразу об эмом
Ты зря тратишь сВоё Время!
Я сделан из пружин и дереВа!,
Есть купол - Вредно для здороВья!
здоррробо!
Очень прохладный
Вода, да-да/^.-
[		[ /у]
ЖйшЩгТшТ* ИйМ	В ■	
1 7. МШр..Шш
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длиннопост перевел сам

'ftfl$jwooI>'T£L£S fros*. SWiood^ ВрёёёёМЬ! рыбная Послушай, котлемка, если бы я собрал, мы бы сразу об эмом Ты зря тратишь сВоё Время! Я сделан из пружин и дереВа!, Есть купол - Вредно для здороВья! здоррробо! Очень прохладный Вода, да-да/^.- [ [ /у] ЖйшЩгТшТ* ИйМ В ■ 1 7. МШр..Шш
*1у1||$1*»оо1Я?14$
@Ь^"1тм''5^ооА
НАВЕРНОЕ, НАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТОИТ ПОЙТИ В ДОМ! В КОНЦЕ КОНЦОВ...
д°л*Н°
р »	- . к» I
,л£*°
А МОЖНО Я ПОСИЖУ С НАШЕЙ НОВОЙ СОСЕДКОЙ НА УЛИЦЕ?
ТОСТ ЗА 1 НАШИХ НОВЫХ ДРУЗЕЙ!
ВЕДЬМА 1 ИЗ ГЛУБИНЫ ЛЕСА, ПОХОХЕ, НАВЕЛА ШОРОХУ И ПРОБУДИЛА СНЕХНЫХ ГОЛЕМОВ а
Г	3
подробнее»

Twistwood Tales,Twistwood, TwistwoodTales Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длинопост перевел сам

*1у1||$1*»оо1Я?14$ @Ь^"1тм''5^ооА НАВЕРНОЕ, НАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТОИТ ПОЙТИ В ДОМ! В КОНЦЕ КОНЦОВ... д°л*Н° р » - . к» I ,л£*° А МОЖНО Я ПОСИЖУ С НАШЕЙ НОВОЙ СОСЕДКОЙ НА УЛИЦЕ? ТОСТ ЗА 1 НАШИХ НОВЫХ ДРУЗЕЙ! ВЕДЬМА 1 ИЗ ГЛУБИНЫ ЛЕСА, ПОХОХЕ, НАВЕЛА ШОРОХУ И ПРОБУДИЛА СНЕХНЫХ ГОЛЕМОВ а Г 3