Страницы 51-55
Подробнее
ТЫ игрдешь непРАвильно/ SPOCAÚ KOCTU. л^ндешь нто? Мы должны пойти's поесть в рестордн Ажейми, чтобы мы могли скдздть ему, что его иГРД просто игрдешь сюжетные /дяч;, Э приложение и 1 ивент. Фильтр осозндет сева бели у еде Узлов меньш м сюжетных лдиф Фил1 Скдйнет съест вде, и et Пронти кдрту ивентд. Leftover Soup Leftover Soup У Привет/ АОбРО ПОЖАЛОвАТЬ в 1 ' CAPSAiCiN LOUNS6, М6И9 ЗОвУТ Тим, 1С6ГОАНЯ 9 6УАУ вА (ШМ CKPUUUAMTOM. L вы уже ели у нас раныл3 j Ну, кдпедииин, если вы не зндли, это химическое вещество, содерждщеесз в перие, которое делдет пищу острой Почти все здесь, в Ьоииее, содержит кдпедииин, за исключением воды и хлевд - и у нас их хвдтдет, не Г Ага. Можешь- можешь ^ переддть повдру, что Нигерийский прини должен приносить L,___ больше 13 доллдров. ^ Как видите, все в меню, да же ндгитки и десерты, имеет рейтинг в SHU CScoviuue недт иы1те>, это единицы остроты С к овил л а. Вода -ноль, а кусочек хдлдпеньо - три тысячи Ндие усредненное блюдо соответствует около пятистдм единиидм. У вде есть вопросы3 ЗабСРУ-КА 9 С СОБОЙ меню ндпитков, Так вот, о тех пьяных" цыпочках, О КОТОРЫХ 9 ^ теее рдеекдзывдл. л БлонАинкА медузы есть (лх, едино ли, вот в дело-' у знаю, что у Эллен с тобой все ЗДвЯЗАИО ИА ТОМ, ЧТО вЫ АвОв иикогАд ие сможете разояь каи*-РОМАНПЛ«СК1в отношение ДРУГ с ДРУГОМ, но 9 ЗНАЮ ч«ЛОвеч«СКУЮ породу. А поскольку вы двое одиноки и живете вместе, вероятность кситусд стдиовитсе с квднговой неизбежностью. Ад, епдеиво, что уеддил НАС в TAKCU. Это БЫЛО Очень мило L с твоей стороны . Настолько неизбежно, будто меньшее, что Нет, прдвАд. 9 еще совсем тевя не знаю, НО МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО Алд меня это как метддон. ^ 9 просто ловлю кайф. Но Эллен моногАмщиид. Она тяжело переживдет преддтельство и чувствует ревность, ------------1 которые так ч/жды ___ V людям вроде меня. II 9 ПРОСТО ХОЧУ СКАЗАТЬ, ИТ(Э\ если ты причинишь ей боль, я ПОЛНОСТЬЮ вЬК»вУ твои ЯЙЦА и здпихну их тебе в глотку. Ферштейн3 А L \ Ул них вырдзилд искреннее желдние У ^— 1 ( - цитирую (онд медузу здкдздлд?) к^д/) 1 ("испито моею чеудрд") PHeeeeeeeee/T/J V Г УЧ 1 ©у 1 гТ*1 \л ' oj / / 1 Ч. * • А — Д Л » • / ¡^^^Хдллигдн, КАКОГО хе^^^Н ¡■что, so им с есего сеитого.И! Tb! TSOPUmb? Кдк ПОСмел ты пытдтьсв ■ гоасуиуть РЫЬНЫС cote... МД.ленЬкихИ \ рыбок с их мдленькилш МОРДАШКАМи... в БЛЮДО ■ вегетдридниу/ Мен« дж tpqcét, « ■ сэр. Менв от тевв тоннит. Ажеими 1 1 - героа, спдсшш мои Ш желУАОК, и он зделуживдет Л ^ поеышЕниа. у I i 1° * / • л b ° А И •’* ‘KV^tn р в А * A 1 р о H \ 1 / • * / |1Л\л_ \\1 { °\ r\ JT 1 % 1 0 ^ 1 1 ' 1 1 ! J I ^ о-е-ь жд.*э за э*у ог-'одкхгь, V1AAV Му здегг, £ К Lcusfrc, "СРДимСС *? V, 1 1 -"о подходив. se'e'AíUAHUAM. 1 1 Пожалуйста, ЗАкджите любое дру-ое блюдо, которое ьам. Г и во-* =ш= -'О- По-е м / 6 э'ом ^рестордне в^тдкоеОСТРОе3* ^ • • • 1 нрдаггся, за счет здеедешй /У~^И|Уг V 1 ^ V ' у ,1 \l fei л Q Л 7/— /1 Л —7 1 / 1 1 X ^ J i .W-V В 7 4—' 1тU 1 У§° 1 \ . О \ # 1 1 • Я ЬЛ о 1 0 о |вРУу / 1 1
Leftover Soup,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам
Еще на тему
Хотя с другой стороны я не гениальный повар, не дрищавый, не под 2 метра ростом или сколько он там.
Никто не играет в игры шотами пивом или винишком
Персонаж ДнД Эллен тоже включал слишком много половин
P.S. Не думал дополнительно переводить комментарии под постом? Работы много, но они, зачастую, меняют восприятие стрипа