neai ana nay idiom Definition of neat and tidy : clean and organized source:www. merriam-webster.com/ dictionary/neat/and/tidy / s0s2 :: artist :: Trashmaid :: русалка :: Комиксы

Renomon

s0s2artistTrashmaidрусалкаКомиксы

Preview

Preview

Preview

Preview

О посте

Отличный комментарий!

какое раздолье для мемов

de.blackfisk

12.02.2022, 05:46

ссылка

+14,6

ThreeDogNight404

12.02.2022, 07:12

ссылка

+39,3

Комментарии

20

12.02.22, 05:20

+52,0

какое раздолье для мемов

de.blackfisk

12.02.2022, 05:46

ссылка

+14,6

ThreeDogNight404

12.02.2022, 07:12

ссылка

+39,3

SUPRIMEkair

12.02.2022, 07:20

ссылка

+26,2

<<Lac0sta>>

12.02.2022, 09:40

ссылка

+10,2

dDoss

12.02.2022, 10:09

ссылка

+0,3

Когда же она наконец их с папой познакомит?

Пистандулло

12.02.2022, 05:46

ссылка

+2,2

Ему же не всплыть. Тут акваланг нужен

abadonael

12.02.2022, 06:40

ссылка

+6,0

Ему намана...

Cliff13

12.02.2022, 08:33

ссылка

+0,9

Откуда они алфавит знают?

lexalexa123

12.02.2022, 05:57

ссылка

+6,0

Ну так русалок же учат читать на мусорных пакетах…

Progreccor

12.02.2022, 06:18

ссылка

+11,9

Его же Нептун зовут, а он из него сделал нит

Kenmaru7

12.02.2022, 06:33

ссылка

+1,8

Для тех кто не понял, или не умеет в английский:
Nead and Tidy - это английская идиома, дословно переводится как "Чистота и порядок"

ThreeDogNight404

12.02.2022, 07:22

ссылка

+11,3

Не завидую тому, кто попытается это переводить

clif08

12.02.2022, 09:01

ссылка

+0,4

А нужно что ли? Максимум того, что можно перевести - я уже перевел, и это можно разве что внести в небольшую сноску в последнем фрейме.

ThreeDogNight404

12.02.2022, 11:05

ссылка

+0,7

ну, не все могут знать инглишь. Но в русском такой идиомы нет, так что без сноски не обойтись

MCEnderManMC

12.02.2022, 12:29

ссылка

0,0

Чисто-Крыто
Шик и Блеск

ThreeDogNight404

12.02.2022, 12:38

ссылка

+0,0

с именами персонажей не вяжется

MCEnderManMC

12.02.2022, 12:53

ссылка

0,0

Я и не спорю. Идиомы найти можно, но я и не ставил перед собой задачу подвязать их под имена.

ThreeDogNight404

12.02.2022, 13:29

ссылка

0,0

DadyD

13.02.2022, 12:30

ссылка

+0,7

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться