■ ■ \ a i I ^ /\^n ( 11ГгЧ$Г/ S \ S' f > iUm-r J / Boli Blog :: Boli Blog :: хватит тегов :: теговая :: Что за херня происходит в тегах? :: которое проставило теги? :: то :: какое быдло не читало Шекспира в оригинале и считает себя библиофилом? :: со знанием английского! :: приколы для библиофилов :: станислав лем :: comics :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

— Но как же вы ее возьмете без жены? — спросил продавец, испытующе глядя на меня и понемногу тускнея.
— У меня нет жены, — неосторожно вырвалось у меня.
— У вас... нет... жены?.. — пробормотал, чернея, продавец, пораженно уставясь на меня. — И вы хотите сепульку?.. Без жены?..

Когда мы возвращались к столику, я задержал коммивояжера и спросил его на ухо о
сепульках.
- Что, что? - переспросил он.
Я повторил вопрос и добавил, что хотел бы купить сепульку. Должно
быть, я говорил слишком громко - висевшие рядом поворачивались в нашу
сторону и смотрели на меня с помутневшими лицами, а мой знакомый в ужасе
сложил присоски.
- Побойтесь Друмы, Тихий, - вы же один!
- Так что же, - выпалил я уже с некоторым раздражением, - значит, я и
сепульку взять не могу?
Эти слова прозвучали в наступившей внезапно тишине. Жена знакомого
без чувств рухнула на пол, он катнулся к ней, а находившиеся поближе
ардриты покатились ко мне, выдавая окраской недружелюбные намерения; в эту
минуту появились три кельнера, взяли меня за шиворот и выкинули на улицу.

Кэп, помоги

Но у него же нет жены

Что за смехуечки вместо тегов?

Фу, как неприлично. И ладно бы одну. Но 800 ему зачем? Разве что он терраформер.

Дайте угадаю - а потом они потрахались?

Вижу, молодой человек чтит классиков своей родины. Патриотично и похвально.