https://twitter.com/umaaaaaa/status/1369227115468529667Об авторе:Since around March 2018, I've been making an walking simulater format game using Game... / pixelart :: game art :: Игры :: @umaaaaaa :: Remain On Earth

$LDCPTIDH T- ' В i т FRI У г\ Г |t=/ 1— / :,pixelart,game art,Игры,@umaaaaaa,Remain On Earth$

ПРЕ П == LDCmiDN --
тшт Ш61Ш88
Wig, [hr.
jO’4 ™ |L_ _i| ft;.. JT*~
К *i №¿uI¡n7^S^ JUnreS
■■"""['i? жйЖ^ВЬг',pixelart,game art,Игры,@umaaaaaa,Remain On Earth

$ПРЕЯ LOCUTION ^ 1 1 1 fmà МйОуР l&jll ¡{2* ;, ïïü :. Sär- : . "“"У 17^ - J i F-rT'.r-i,pixelart,game art,Игры,@umaaaaaa,Remain On Earth$

MEM U
1 шт
к Sa?¿<£ ~Á.o 1 n >,pixelart,game art,Игры,@umaaaaaa,Remain On Earth

Об авторе:

Since around March 2018, I've been making an walking simulater format game using Gamemaker studio 2.

The title? - Remain On Earth

I don't speak English well, so this's written using a Google translation.

I really appreciate your comment on Japanese translation :)

Больше тут - https://uma.fanbox.cc/posts/12472

Судя по иеронлифам это китайский? Сама игра выглядит интересно.

ParaBox

11.03.2021, 03:27

ссылка

0,0

японский

voron_eril

11.03.2021, 03:33

ссылка

+1,1

А разве дохера квадратные иероглифы это не китай?

ParaBox

11.03.2021, 03:43

ссылка

-1,5

Японцы (умные) могут писать китайскими иероглифами - это называется кандзи, и азбучными закорючками - хираганой и катаканой. Посмотри на баббл на предпоследней картинке - так хирагана как раз.

alustar

11.03.2021, 03:50

ссылка

+6,0

Я знал что у японцев 2 "алфовита" но что бы один был так похож на китайский...Эта картинка меня наебала.

ParaBox

11.03.2021, 04:06

ссылка

+0,2

в этой картинке хуета начинается уже с того, что из всех этих закорючек иероглифы только у китайцев. У корейцев азбука (хынгыль) и у японцев азбука (хирагана и катакана) - азбука это не иероглифы, там количество символов сильно меньше и осваивается она легче.

alustar

11.03.2021, 04:29

ссылка

-2,9

Для стороннего наблюдателя разница не велика. Что там что там непонятные закорючки. Я сужу с позиции человека что не знает этих языков.

ParaBox

11.03.2021, 05:25

ссылка

+1,9

У китайцев сплошные иероглифы
Японцы заимствовали иероглифы и делают к ним приставки из слогов