Вот сижу и думаю. Я бы на их месте сказал бы "дай подержаться". С другой стороны, когда ты скелет, влачишь жалкое почти бессмертное существование только по воле своей хозяйки, плотские радости как то выветриваются сами собой, и wi-fi это очень даже хорошо. Интересно узнать историю про 12-летнюю девочку.
Про девочку там не слова. Там прост двенадцетилетка.
Судя по текстовке, их спалила и атаковала какая-то героиня, которой 12 лет, в стиле FBI OPEN UP!
Подержаться, значит?
Swatted это когда кто-то стучит в полицию в качестве пранка и к тебе врывается SWAT - забугорный аналог омона.
Может кто-нибудь помочь перевести последний фрейм? Я не пойму, что она сказала.
"НЕТ, потому что мы были СВАТнуты как двенадцати летки в прошлый раз, помнишь?"
Сватнуты - наверное их вычислили и взяли штурмом замок. По идее она некромант, они скелеты, ребята антагонисты за то и сватнули. Скелеты возможно сидели в соцсетях, мб то такая отсылка к поимках всяких преступников палившихся через соц сети.
Сватнуты - наверное их вычислили и взяли штурмом замок. По идее она некромант, они скелеты, ребята антагонисты за то и сватнули. Скелеты возможно сидели в соцсетях, мб то такая отсылка к поимках всяких преступников палившихся через соц сети.
Спасибо, товарищ! Мой комментарий был запосчен давно, но он нашёл своего героя.
У меня лишь одна из версий, боюсь не верная, хотя лишь автор знает правду. "Сватнуты" по разному можно трактовать, как у товарища выше, например. По его версии выходит их разыграли вызвав к ним Спецназ. Возможно скелеты на кого то агрились в сети и обиженный ложно на них полицию натравил. Тут опять по разному может быть, например снова отсылка, но уже другая на случай про рамсы из за колды, на джое было, вот: http://old.reactor.cc/post/3693695
Тогда получается шутка про (токсичных?)скелетов-геймеров, за тем им и сеть.
(текст на англе, автор за бугром вероятно, еще скелет напоминает спросить про XBOX, скорей всего то дело нашумело и автор на него отсылку делает, но опять же хз)
Тогда получается шутка про (токсичных?)скелетов-геймеров, за тем им и сеть.
(текст на англе, автор за бугром вероятно, еще скелет напоминает спросить про XBOX, скорей всего то дело нашумело и автор на него отсылку делает, но опять же хз)
Раз скелеты, возможно как раз черная шутка про "пристрелили" одного или вообще всех. Много сходств, похоже правда отсылка на стрельбу из за Колды.
Все-таки мне кажется, что не "как двеннадцатилетки", а "двеннадцатилетками", потому что использовано "by", а не "like"
Очень может быть.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться