Т.е. Какао-бобы могут быть, а кофе-бобы - нет?
Это был клатчский кофе, который обладает даже более сильным отрезвляющим действием, чем неожиданно полученный конверт от налогового инспектора. На самом деле истинные ценители кофе предусмотрительно напиваются, прежде чем прикоснуться к нему, потому что клатчский кофе мгновенно возвращает вас в трезвое состояние, а если вы чуть переборщите, переводит на другую сторону, туда, где сознанию человека находиться не следует.
Из какой книги Пратчетта это взято?
«К оружию! К оружию!» (Men at Arms)
А серединку ?!
чукча глюпый, по три картинки в камент чукча вставлять не умеет..
Пингвин Кто.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
beans - бобы ИЛИ зёрна
coffee beans - кофейные зерна