Столкновение культур
Humon: Все, кто побывал в странах Востока, скажут
вам, что там считается чрезвычайно неприличными высмаркиваться на
публике. Но как ни странно, например, в Южной Корее громко чихать с
открытым ртом или сплевывать на землю - совсем не зазорно.
Исландские наименования могут звучать экзотично, но на самом деле
они не очень оригинальные. Например, Э́йяфьядлайё̀кюдль
переводится просто как "ледник на островной горе".