фрагмент статьи из южно-корейского журнала, где анализируется / Я Ватник :: фэндомы :: Южная Корея :: страны :: сми :: термины :: иероглифы :: разная политота

Я ВатникфэндомыЮжная Кореясмитерминыиероглифыразная политота

фрагмент статьи из южно-корейского журнала, где анализируется

лексика в СМИ применительно к конфликту на Украине.

После евро майдана ватники начали активно использовать терминологию, созвучную с формой Степан Бандера (герой вышиватников) а также называть участников майдана Скакуны, свидомиты, майдауны и правосеки.
Дальше идет пояснение за что скакуны и почему правосеки.
Хохлоптеки как термин был сформирован на основании события и слова, которое означает недостаток разумности\дикости.
Силы Украины были названы термином "Укроп" для описания в прессе.
Няш-мяш, крымнаш стало унизительным высказыванием касательно событий аннексси Крыма в 2014году.

Скукота.....нет подноготной срачей и жопной боли обеих лагерей ((((

ManKey

11.09.2017, 16:31

ссылка

-0,5

может быть этим дотошным корейцам западло переводить ещё и с украиноязычных СМИ - "вата", "даунбасс", "домбабве", "лугандон", "кацап", "вата", "сами себя сожгли/обстреляли" и т. д.?

illian

12.09.2017, 08:59

ссылка

+1,2

Чо ты ко мне цепляешься? Я перевел все что есть на странице. Давай вторую страницу, переведем и ее

ManKey

12.09.2017, 15:08

ссылка

+1,0

да не цепляюсь)
а по какому случаю, ты корейский знаешь?

illian

12.09.2017, 16:14