Стим Ключ к игре Overlord - 23GNC-9MKTX-G639Y
Отпишитесь только, что забрали
Для этого есть раздел игры Надо было валить туда
с 2.6 до -0.1 за минуту. Что не так? Ошибка где? Или что?
Да тут просто всё не по-русски как-то.
Ну не знает человек русского языка. Зачем его обижать
А почему ты вообще на русском пишешь? Пиши на английском, прям как ты любишь.
Ой. Бедняжка. Только не плач.
Кстати, мой пост вырвался вперёд, что показывает твой уровень переводов
Кстати, мой пост вырвался вперёд, что показывает твой уровень переводов
Спасибо за минус, но у меня всё равно лучше
Минус мой. Сворачивай кармодроч.
А почему вы подумали, что я кармодрочер?
Я просто говорю, что народ устал от его недопереводов, раз спокойно плюсует мой пост
Я просто говорю, что народ устал от его недопереводов, раз спокойно плюсует мой пост
Какой я телепат? о чём ты?
У тебя уже глюки? Ты поехал?
Кармадрочер. И простой и бессмысленный набор картинок
Ты всё ещё его не удалил? Ты думаешь, что кто-то тебя вытянет? Открою тайну - никому тут твои недопереводы не нужны. Советую пойти и подучить русский язык и научиться правильно строить предложения. Хотя, раз ты не последовал моему совету раньше, то значит тебе просто пофигу. Как же мне жаль твоих родителей.
Люди! Зачем вы его плюсуете? Вам нравится читать недоперевод? Вы кайфуете от бессмысленного набора слов, неправильно построенных предложений?
Неужели только CaCuCkO здесь адекватный?
Неужели только CaCuCkO здесь адекватный?
Ну так продемонстрируй нам свое мастерство перевода.
В конце-концов, пиздить буржуйские переводы - дуло не хитрое. Или ты сам переводишь с самурайского на буржуйский? Если так, то появляется новый вопрос: нахрена?
В конце-концов, пиздить буржуйские переводы - дуло не хитрое. Или ты сам переводишь с самурайского на буржуйский? Если так, то появляется новый вопрос: нахрена?
На английском намного точнее. Можно легко перевести игру слов, если надо. Вы посмотрите на этот набор слов у него. Как сказал Сасиско - не по-русски как-то
Мой английский ограничен уровнем "London is the capital of Great Britain"(по этой же причине с игрой слов на буржуйском у меня все плохо), но я могу переделывать текст выдаваемый гуглем в литературный, так что не вижу проблем с чтением - я читал переводы НАМНОГО ХУЖЕ, причем целыми томами, ибо других просто не было(впрочем, там и сам автор - унылый МТА-графоман) - если только ты не грамматик-нацист, наверное.
Зачем мне литературный и правильный буржуйский, если я почти не понимаю его? И я уверен что не у меня одного все плохо с английским.
Зачем мне литературный и правильный буржуйский, если я почти не понимаю его? И я уверен что не у меня одного все плохо с английским.
Отличный шанс наверстать упущенное и подучить английский. Только не надо говорить, что нет способности к языкам, она у всех людей есть. Мешает только лень
Вот и я думаю: неужели только он? Ведь он молча минусанул, а когда у него спросили, за что, ответил и пошёл дальше. У тебя же случился острый приступ "В Интернете кто-то неправ," с писькомерством, наездами итд.
Сасиска ты конечно не в курсах, но подобный срач между БлэкХартом и Кири-Са-Мой идет давно, на эту как были и по более пожары.
Видел бы он мои переводы... это вообще невозможно читать.
Срачи между переводчиками........ммммммм найс. Глориус анимереактор в 2017.
Хотя если посмотреть тут выделивается просто один мудак да и все.
Хотя если посмотреть тут выделивается просто один мудак да и все.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться