В оригинале лосьон называется "Yass". Urbandictionary не дает однозначного определения этого слова, не то экспрессивное "Yes", не то гибрид от "Your Ass" или "Young Ass". Так что возможно лосьон называется "Жепь".
Deviantart автора
Йааазь!
Жепь круче звучит.
для важных переговоров
Жёппа.
Упячечка.
Жепь от жепаря
ОтОН оТоН лосьен моей мечты!
Лайк за тщательную работу над переводом.
Скорее всего это было экспрессивное "Yes" как его произносят гламурные кисы (которые будут покупать крем от загара за 9 долларов)
В общих чертах, чёрный как сама Ночь тентакле-монстр пытается расшевелить очередную готик-лоли флегму, и по большей части безуспешно, я так понял?
Ну почему же безуспешно? Он её на пляж вытащил. И он как бы её уже от какого то домушника защитил, без её ведома.
Может это вроде как в фильме Друг, только вместо алкоголика вот эта вот особа, а вместо собаки монстр.
Может это вроде как в фильме Друг, только вместо алкоголика вот эта вот особа, а вместо собаки монстр.
Не совсем домушника. Он выглядел как зомби, зрачков нет, пытался продать девочку - даже если принять во внимание работорговлю, странно, если обычный домушник занимается таким. Я подозреваю, что это вообще был не человек.
Я в том смысле что кто-то кто вломился в её дом.
очередную сексуальную готик-лоли флегму*
Ты забыл главную деталь, из-за которой этот комикс и читают.
Ты забыл главную деталь, из-за которой этот комикс и читают.
из-за тентаклевого монста
Именно.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться