Трубопроводы / xkcd :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

xkcd Комиксы перевел сам 

Трубопроводы

РАЗМЕР ИСПОЛЬЗУЕМЫХ
ТРУБОПРОВОДОВ
ЕСЛИ БЫ КАЖДАЯ ЖИДКОСТЬ, ПРОИЗВОДИМАЯ ИЛИ ПОТРЕБЛЕМАЯ НАМИ, ДОЛЖНА БЫЛА ВЫТЬ ПРОВЕДЕНА ПО ОДНОЙ ТРУБЕ
или считать, что ьа. они ожш с шнашой «ороотью около ч мс.
ПРИМЕЧАНИЕ. МНОГИЕ ТРУ6Ы &УДУТ ПЕРЕКРЫМТЬОЧ (НАПРИМЕР ГАЗИРОШ ИЛИ КУКУРУЗНЫЙ СИРОП) РЕАЛЬНЫЙ

В будущем каждый трубопровод приведут в чашу гигантского блендера, и мы все будем просто приходить с ведром каждый день, чтобы взять свою долю пюре


Подробнее
РАЗМЕР ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ТРУБОПРОВОДОВ ЕСЛИ БЫ КАЖДАЯ ЖИДКОСТЬ, ПРОИЗВОДИМАЯ ИЛИ ПОТРЕБЛЕМАЯ НАМИ, ДОЛЖНА БЫЛА ВЫТЬ ПРОВЕДЕНА ПО ОДНОЙ ТРУБЕ или считать, что ьа. они ожш с шнашой «ороотью около ч мс. ПРИМЕЧАНИЕ. МНОГИЕ ТРУ6Ы &УДУТ ПЕРЕКРЫМТЬОЧ (НАПРИМЕР ГАЗИРОШ ИЛИ КУКУРУЗНЫЙ СИРОП) РЕАЛЬНЫЙ РАЗМЕРЯЙ ПРОСМОТРЕ НА ОБЫЧНОМ МОНИТОРЕ)
xkcd,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Жидкие кристаллы это не жидкость.
noavatar noavatar 06.03.201620:16 ответить ссылка 1.6
А мясо и стекло вопросов не вызывает?
Сыр тоже вроде как не совсем к месту...
творог по некоторым рецептам вполне жидкость (творог это сыр), а стекло не твердое вещество, просто очень густая жидкость
Разве аморфное вещество это не отдельное агрегатное состояние?
нет, это смесь Ж/Т или Т/Ж
Мясо это почти вода, стекло плавят в жидкость.
А жидкие кристаллы это конструкция из атомов, в которой они показывают неожиданные и удивительные физические свойства. То есть, изделие.
Где труба с автомобилями? Смартфонами? Информацией?
noavatar noavatar 06.03.201621:47 ответить ссылка -2.7
мясо это, значит, почти вода, а ЖК, которые, между прочим, текучестью обладают, тебя не устраивают?
Makky Makky 06.03.201621:59 ответить ссылка 0.8
еще жидких гвоздей надо добавить
spex spex 06.03.201621:06 ответить ссылка 2.9
Лучше жареных
И жареных тоже
Zologis Zologis 07.03.201605:30 ответить ссылка -0.3
Нет аммиака, серной кислоты, которые используются гораздо шире чем большинство отмеченных.
Нет спирта. Нет масла подсолнечного.
PlayTime PlayTime 06.03.201620:26 ответить ссылка 1.7
Есть вино и ликёр. И оливковое масло.
но нет слез и соплей
vs0773 vs0773 06.03.201620:39 ответить ссылка 3.0
Ну, это обычно самопроизвольно организуется
Есть ацетон.
"жвачка для рук" - шта?
Pinguin Pinguin 06.03.201620:31 ответить ссылка 2.6
handgum видимо.
А это что?
Игрушка. Для любителей мять что-то в руках.
Мять что-то в руках.
диаметр не маловат? я только спросить, а не похвастаться
mubip mubip 06.03.201623:56 ответить ссылка 0.1
Водопроводная вода )
Так думаю пендосовский перевод, ибо какой нахуй клиновый сироп? Какое нахуй арахисовое масло?
Никогда не пробовал кленовый сироп? Классная штука. Особенно с блинами и мороженным.
Да хоть мёд потребляемый таких же количествах как и кетчуп
Сироп из Клина, очевидно же.
taeda taeda 07.03.201601:48 ответить ссылка 0.3
"Бутылированная" вода
Верно, бутИлированная
РАЗМЕР ИСПОЛЬЗУЕМЫХ
трубопроводов»
В6АИ 6Ы КАЖДАЯ ЖИДКОСТЬ, ПРОИЗВОДИМА ИЛИ П0ТРЕ6ЛЕМАЯ НАМИ, 6ЫЛА 6Ы ПРОЯВЛЕНА ПО ОДНОЙ ТРУбЕ
если считлть, что все они движутся с одинаковой скоростью около а м/с примечание-- многие труьы вудут покрываться (например газировка или кукурузный сироп)
РЕАЛЬНЫЙ
Tamul Tamul 07.03.201614:12 ответить ссылка -0.1
Стоп, а где клей?
какой? разные типы с разной текучестью
Видимо автор не нашел нормальных данных по расходу клея. Уж слишком их дохрена видов
Tamul Tamul 07.03.201614:13 ответить ссылка 0.0
В оригинале было указано про то, что это статистика по США, да.
сахар, мясо и бетон пиздец какие жидкости просто
kanade11 kanade11 06.03.201623:34 ответить ссылка 0.3
и про сперму забыли...
Veanak Veanak 06.03.201623:54 ответить ссылка -1.3
Про сопли, слезы и слюну вспоминали выше.
Кровь на картинке была.
Забыли ещё про пот, мочу, лимфу, ушную серу, гной, желудочный сок.
taeda taeda 07.03.201601:51 ответить ссылка 0.4
Говно забыли.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Тренды

Похожие посты
Тут молоток в холодильнике.
Тоже позвонили.
И я слегка нервничал.
а П
Ты сложил все вещи в странные стопки?
Долгий разговор. Извини.
.и откуда гигантский обелиск на заднем дворе?
[Тоже звонок. Виноват.
Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ".
) Хаха. Я такой (	рассеянный.
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод мой перевел сам

Тут молоток в холодильнике. Тоже позвонили. И я слегка нервничал. а П Ты сложил все вещи в странные стопки? Долгий разговор. Извини. .и откуда гигантский обелиск на заднем дворе? [Тоже звонок. Виноват. Тут высечены молитвы "Ба'апу, Пожирателю Душ". ) Хаха. Я такой ( рассеянный.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ДАТИРОВКЕ КАРТ МИРА
[священная РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ? ^------©---------<©-
1805 ИЛИ РАНЬШЕ
(АО ЭТОГО СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ карты МИРА МАЛО ПРИМЕНИМА)
ХОТЯ БЫ РАНО ИЗ СПИСКА:
•	НЕЗАВИСИМАЯ КАНАДА
•	АЛЯСКА У США
•	ТОКИО
НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ЭТА КАРТА?
ПАРАГВАЙ?
1806-10 1811-1
подробнее»

карты перевел сам xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ИНСТРУКЦИЯ ПО ДАТИРОВКЕ КАРТ МИРА [священная РИМСКАЯ ИМПЕРИЯ? ^------©---------<©- 1805 ИЛИ РАНЬШЕ (АО ЭТОГО СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ карты МИРА МАЛО ПРИМЕНИМА) ХОТЯ БЫ РАНО ИЗ СПИСКА: • НЕЗАВИСИМАЯ КАНАДА • АЛЯСКА У США • ТОКИО НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ЭТА КАРТА? ПАРАГВАЙ? 1806-10 1811-1
С гои, почему нигде не кл икается? I Без по... А, диалоговое окно / открылось за экраном.
Да как гак случилось? ]
Эго и не должно случаться Но можно пофиксигь, изменив разрешение. Эго вызове г перерисовку экрана Ты шутишь?	I
По правде говоря, жду не дождусь, когда мои дурацкие знания о компыо ге
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы xkcd Перевод перевел сам смешные картинки,фото приколы песочница в поисках не сильно убогого шрифта

С гои, почему нигде не кл икается? I Без по... А, диалоговое окно / открылось за экраном. Да как гак случилось? ] Эго и не должно случаться Но можно пофиксигь, изменив разрешение. Эго вызове г перерисовку экрана Ты шутишь? I По правде говоря, жду не дождусь, когда мои дурацкие знания о компыо ге
ПРОСТО ЗАЕЗЖАЙТЕ НА ПРИЕМНУЮ ПЛАТФОРМУ	
1 КРУТО. ВСЕГДА ХОТЕЛ / ИСПЫТАТЬ ОЛИН ИЗ ЭТИХ ФУТУРИСТИЧЕСКИХ 1 РОБОТИЗИРОВАННЫХ ШйЖЕЙ 1 (	
	
	мы тпжтш.тм м ътьть, и ш сможете ЪЬШТЬ МШУ МАШИНУ из КУЧИ I *ы уверены, что она / шет не ь нижней 1 ЧАСТИ? пилите, роботы 1 * ЭТО не МАГИЯ )
подробнее»

xkcd Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

ПРОСТО ЗАЕЗЖАЙТЕ НА ПРИЕМНУЮ ПЛАТФОРМУ 1 КРУТО. ВСЕГДА ХОТЕЛ / ИСПЫТАТЬ ОЛИН ИЗ ЭТИХ ФУТУРИСТИЧЕСКИХ 1 РОБОТИЗИРОВАННЫХ ШйЖЕЙ 1 ( мы тпжтш.тм м ътьть, и ш сможете ЪЬШТЬ МШУ МАШИНУ из КУЧИ I *ы уверены, что она / шет не ь нижней 1 ЧАСТИ? пилите, роботы 1 * ЭТО не МАГИЯ )